快訊

繼im.B詐騙案之後…P2P網路借貸平台又傳爆雷 旭新發聲明回應

準NCC主委翁柏宗才剛宣示打詐 王鴻薇憶起他曾「抱著358萬現金給詐騙犯」

只會用walk就遜掉了! 教你四種表達「走」的動詞

(影音內容建議利用 Firefox、Google Chrome 瀏覽器,方能觀賞最佳內容)

每次想要表達「走路」,都只會千篇一律的用 walk 嗎?今天就讓老師用一分鐘教你如何用英文說「散步」、「踱步」、「漫步」和「大搖大擺地走」!

大家都有把這些動詞記起來了嗎?什麼?你說速度太快了你記不住?沒問題,老師這就來詳細解說一下這四個動詞,順便補充幾個常見的搭配用法唷!

stroll

「散步」除了我們都熟悉的 take a walk 之外,也可以用 stroll 這個字。就跟 walk 一樣,stroll 當動詞時可以直接使用;而當名詞時,可以寫成 take a stroll。一起來看幾個例句:

We strolled along the riverbank, enjoying the breeze on our face.(我們沿著河岸散步,享受微風吹拂我們的臉頰。)

My parents like to stroll hand in hand after dinner.(我父母喜歡在晚餐過後,手牽手散散步。)

Let’s just take a stroll through this beautiful city and take some pictures.(就讓我們在這美麗的城市中蹓躂一下,拍幾張照片。)

pace

如果你想表達「焦慮地、擔憂地踱步」,就可以使用 pace 這個動詞。例如:

While my dad was having surgery, I paced back and forth outside the operating room.(我爸在開刀時,我在手術房外來回踱步。)

My cat has been pacing the house since the morning. It feels a bit off.(我的貓從今天早上開始就一直在家裡踱來踱去。我感覺牠有點怪怪的。)

那麼這邊來幫大家補充一個片語,pace oneself 指的是「控制速度、調整做事的節奏」。比如說去吃吃到飽餐廳時:

To have more room for Häagen-Dazs, I need to pace myself and avoid high-carb foods.(為了留更多的胃吃哈根達斯,我需要調整進食速度,並且避開高澱粉食物。)

wander

Wander 則用來表示「閒晃、漫步」,尤其是指漫無目的地走。例如:

I saw some high school students wandering around Ximending during class time.(我在上課時間看到有些高中生在西門町閒晃。)

The lost toddler was found wandering on the streets at 2 a.m.(那個走失的幼童在凌晨兩點被發現在街頭上徘徊。)

而 wander 也可以指「精神渙散、神遊」,來看個例子:

The students' attention started to wander in the second half of the lecture.(學生的注意力在演講的後半段開始不集中。)

swagger

最後來介紹的是「大搖大擺、趾高氣昂地走」。當你想要表達一個人的走路姿勢很驕傲、傲慢時,就可以用到 swagger 這個字。

As the young man swaggered into the bar, all the people were looking at him.(當那個年輕男人大搖大擺地走進酒吧時,所有的人都看著他。)

Vincent swaggered onto the stage and snatched the microphone out of the speaker’s hand.(Vincent 大搖大擺地走上講台,從講者手中把麥克風一把搶走。)

大家都有把這些用法學起來了嗎?不管是講話還是寫作,這些字都可以讓你的描述更加精準到位唷~今天的專欄就到這啦,我們下次見!

延伸閱讀

1.【生活英文】跑出一身輕,不要一身『病』!受用一生的跑步秘訣

2.『坐在椅子上』是sit on a chair 還是sit in a chair?

【更多學英文資源,詳見《希平方》】

微風 西門町

延伸閱讀

MLB/天賦異稟! 克蕭秀「巨掌」單手抓6顆球

卡普空到底多恨手?《惡靈古堡8》伊森的倒楣雙手已成迷因擴散中

MLB/托瑞斯首轟終於出爐 史坦頓再見安打氣走國民

MLB/簽大約表現卻不如預期 林多遭球迷狂噓無動於衷

相關新聞

生在學霸世家 媽媽還是史丹佛教授 卻不愛讀書只想當明星》演員蜜兒:謝謝媽媽挺我追夢

在史丹佛任教多年,郭岱君直言,她看過太多「不快樂的學霸」了,即便女兒不擅長讀書,她也試著放下期待,並在學習放手的過程中發現:讓孩子長成自己的模樣,才是真正愛孩子。

北一女市長獎、柏克萊跳級畢業,學霸工程師Kelly:掌握4訣竅,考高分沒有想像中的那麼難

北一女數資班、柏克萊資工系、灣區軟體工程師、新銳網紅YouTuber…「確實常被人家說,我是人生勝利組,不過,我從小就超級認真的,很自律,會給自己目標,然後一直前進。」Kelly Tsai說。

大學重考、端盤洗碗 他從「魯蛇」變大學教授:若孩子找不到學習動機和目標 就讓他去做這些事

中原大學教育所副教授簡志峰念國、高中時,在班上的成績倒數、大學重考、研究所考了10間,全部名落孫山。大學畢業後去美國做餐飲,直到26歲才找到學習的動機,下定決心重拾書本。

赴美陪讀變身名廚、還學中醫 她:媽媽努力跳脫舒適圈 就是最好的身教

在婚前,Choyce是百萬年薪的業務;當媽媽後,她帶著一雙兒女玩遍世界,成了知名部落客;孩子大了,她赴美陪讀,自己也進廚藝學校拿學位,還到四季酒店當廚師;如今,她正在攻讀中醫碩士。「永保動能、放膽追夢」是Choyce的人生哲學,也是她希望教會孩子的。

全職育兒16年重返職場 她53歲奪金鐘獎60歲開咖啡館:小孩的成長只有一次 我的人生也是

小孩的成長只有一次,媽媽的人生也是。劉玉嬌曾全職育兒十多年,在小兒子十歲時,重新找自己。她做廣播做到得金鐘、打桌球打到變教練,還在60歲時考上杯測師、開了咖啡館,「人生只有一次,想做什麼,就去吧!」

當了醫生卻脫下白袍追夢》作家楊斯棓:孝順 不代表要將父母的期待照單全收

出身醫生世家,又是長子,楊斯棓從小就被期待繼承父親衣缽,當上醫生後,卻毅然離開診間追夢,「我不想因為孝順,就過著『複製貼上』的日子,我想過我的版本的人生,重新定義『孝順』這兩個字。」

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。