拒陸製又無超低溫運送能力 我買新冠疫苗剩1支能選
疫苗不選中國製…「義和團」能抗新冠？
芝加哥
蓬佩奧威州議會演說 與駐芝加哥辦事處長互動
美國國務卿蓬佩奧今天在威斯康辛州參議會就中共影響力發表演說，駐芝加哥辦事處長黃鈞耀應邀出席，兩人在場中簡短互動，黃鈞耀感謝蓬佩奧支持台灣。黃鈞耀是應威斯康辛州參議會議長羅斯（RogerRoth）邀請...
芝加哥駐處投書美媒 籲支持台美洽簽貿易協定
駐芝加哥辦事處近期投書美國伊利諾州與俄亥俄州媒體，表示台灣宣布放寬進口美豬、美牛，決心處理棘手經貿議題，期盼美國中西部民眾支持台美洽簽雙邊貿易協定。駐芝加哥辦事處以處長黃鈞耀名義投書伊利諾州「每日前...
OECD調查：全球民眾財務焦慮升高
經濟合作暨發展組織（OECD）發表的2020年「國際成人財務素養能力調查」報告指出，在26個國家、共12萬5,787位受訪者中，有42%擔憂自己的日常生計支出，40%擔心財務狀況，37%表示日子勉強...
被趕下飛機 美國媽媽氣：二歲兒吃零食難戴口罩錯了嗎？
美國媒體《今日美國》（USA TODAY）日前報導，芝加哥一名母親笛洋斯基（Jodi Degyansky）帶著二歲兒子搭內陸航班。起飛前，因兒子吃零食沒戴口罩，被請下飛機。笛洋斯基呼籲航空公司對學步...
不符安全標準 美海關查獲50萬枚中國假N95口罩
美國聯邦官員今天表示，海關與邊境保護局（CBP）官員在芝加哥機場攔截大約50萬枚來自中國的仿製N95口罩。聯邦主管單位表示，這批來自中國的口罩原本是要寄往新澤西州馬納拉潘（Manalapan）一家公...
陸需求強勁 黃豆、玉米價格攀高
受到中國大陸需求強勁的支撐，美國芝加哥黃豆期貨14日盤中大漲，每英斗突破10美元，為2018年6月以來首見，玉米期貨價格也漲至五個月高點。芝加哥期貨交易所（CBOT）黃豆11月期貨14日盤中大漲1....
芝加哥週末再爆槍案 10人喪命包括8歲童
暴力事件頻傳的美國第3大城芝加哥再爆槍案，警方今天表示，勞動節週末共有10人命喪槍下，其中包括1名8歲女童被射中背部死亡。美聯社報導，喪命的8歲女童昨天傍晚和兩名成年人搭車停紅燈時，後方一輛車突然朝...
美抗議活動失控…平靜小城滿目瘡痍 小商業者：我們很害怕
非裔男子布萊克(Jacob Blake)於威斯康辛州基諾沙(Kenosha)遭警察射傷後，引發的示威抗議活動連續三晚失控，對市區造成嚴重破壞；原本平靜的小城市變得滿目瘡痍，經營小型店家的業者都直呼：...
美豬、美牛期貨雙雙走低 市場預期美勞動節後需求放緩
在芝加哥商業交易所（CME）交易的活牛與瘦豬期貨價格周五（28日）雙雙走低，交易員認為，這反映市場預期季節性需求將在美國勞動節（9月7日）連假後放緩。CME 10月活牛期貨28日下跌1.25美分，收...
居家修繕熱 木材期貨飆漲
新冠肺炎疫情引爆居家修繕風潮，帶動美國芝加哥木材期貨改寫歷史新高，今年來價格大漲105%，漲幅約是黃金期貨的四倍。彭博資訊的數據顯示，美國芝加哥商業交易所（CME）木材9月期貨21日收盤創新高，每千...
居家修繕蔚為風潮 木材期貨創新高
新冠肺炎疫情引爆居家修繕風潮，帶動木材期貨改寫歷史新高，今年來價格大漲105%，漲幅大約是黃金期貨的四倍。彭博資訊的數據顯示，美國芝加哥商業交易所（CME）木材9月期貨21日收盤創歷史新高，每千板呎...
影／投資「快速權證」詐財 警方破機房全台上百人受騙
鄭姓男子假藉投資「快速權證」名義設詐騙圈套，在台南租屋設「鑫際」平台機房，與同夥分線上網貼徵人啟事，涉嫌騙應徵者步入投資圈套；3天內讓上當的投資人吃獲利甜頭，引誘投資人下重金卻血本無歸。警方查出機房...
芝加哥駐處投書美媒 籲支持台美簽雙邊貿易協定
駐芝加哥辦事處投書俄亥俄州「刀鋒報」，指台灣具重要戰略地位，與美國共同捍衛民主自由價值，台美洽簽高品質且互利的雙邊貿易協定，將是展現雙方互信的重要一步。「刀鋒報」（The Blade）日前社論指出，...
MLB／紅雀染疫遭批評 教頭席爾特：球隊從未踰矩
紅雀因隊內爆出疫情缺賽大半，目前積極備戰重返賽場，這對期間受到不少輿論批評，但總教練席爾特（Mike Shildt）信任子弟兵，表示沒有人做任何踰矩的事。席爾特今日受訪時鄭重聲明：「我可以很有自信地...
MLB／印地安人投手違規外出 球隊加重罰則放進限制名單
印地安人右投克里文格（Mike Clevinger）及普里塞克（Zach Plesac）在芝加哥作客時，自行離開飯店，原先只讓兩人先回克里夫蘭隔離3天，今日球隊加重罰則，將兩人放進限制名單，歸期未定...
芝加哥市區暴動打劫 警方逮捕逾100人
美國芝加哥市區今晚爆發嚴重警民衝突，大批民眾湧入當地豪華商業區，破壞及打劫商店，並與警方互相駁火，警方逮捕逾100人。芝加哥當局指出，暴徒砸碎窗戶並打劫高檔商店，警方逮捕了100多人，有13名警員受...
MLB／新賽程出爐 費城人、馬林魚將5天7戰
由於前陣子陸續有球員感染肺炎，進而導致多場賽事延宕，大聯盟為在預定時間內完成所有賽事，重新安排賽程，許多球隊將面臨雙重賽，費城人及馬林魚更要在5天內大戰7場。因應21場疫情導致的延賽，大聯盟官方在今...
台北101模型亮相芝加哥建築中心 展現台灣之美
芝加哥為美國建築之都，在駐芝加哥辦事處促成下，芝加哥建築中心（CAC）首度接受外來捐贈，8月起長期展出台北101的大型模型，讓更多人欣賞這座台灣代表性建築。芝加哥建築中心為全美最重要的建築博物館之一...
研究：幼兒攜新型冠狀病毒量 比成人多10至百倍
「美國醫學會小兒科學期刊」今天刊登的研究指出，5歲以下幼童鼻腔中的新型冠狀病毒基因遺傳物質量，是成人和較大兒童的10至100倍，意味幼童可能是重要的傳染驅動力。法新社報導，根據這篇發表在「美國醫學會...
萬達集團海外資產 賣光光
萬達集團近年陸續變賣資產，海外地產項目全部出清。萬達酒店發展昨（30）日公告，以2.7億美元（約新台幣79.65億元）售出芝加哥項目，幫助削減債務；公司復牌，股價漲幅一度接近90%。界面新聞報導，萬...