好讀周報／花園種什麼？在特定區內需受規範 造就義大利文化大國

文／盛治仁

日前看到一篇新聞報導，主題是討論為何日本的街道如此乾淨。街道旁沒有突兀的廣告看板和違停汽車，台灣相對就做不到這樣的整齊清潔。

不只和日本比較，近年來對義大利稍有接觸，則是強烈感受到義大利的社區意識、景觀管理和美學素養等因素，共同造就這個以文化藝術底蘊為基礎的觀光大國。

●私人土地自主權 擺後面

舉例來說，在劃定的行政區域內，即便是自己的花園，能種植什麼種類的植物，都受到規範和限制。一方面是避免生態環境受到外來植物的影響，另一方面也顧及了整體視覺景觀的協調性。這從台灣的角度來看，可能會覺得私人土地上的選擇應該完全由自己決定，但每一個單獨決定的整體結果是好是壞，就只能順其自然了。

這樣的思維也一樣在屋頂違建上可以看到。從我辦公室往外看，附近社區的頂樓鐵皮屋林立，紅綠黑顏色參差不齊，形成很難看的都市景觀。我們對於住家內部的美觀比較重視，至於外部的公共區域則相對放任，各人自掃門前雪的心態還很普遍。

●排水管化為弓箭 很用心

另外一個層次則是美學素養。舉例來說，我在義大利的小鎮看到不管是住家屋簷排水管化成弓箭的設計，或是家家戶戶對郵箱的創意，都讓人看到其用心和美學。排水管和郵箱，除了實用的功能之外，大家願不願意做額外的投資和用心來增加其美觀，則是意願和能力的問題。

走筆至此想起美國第二任總統約翰亞當斯曾經說過，「我必須學習政治和戰爭學，讓我的孩子們可以去學數學和哲學。我的孩子們應該要去學數學、哲學、地理、自然歷史、航海、商業和農業，才能讓他們的孩子們有權利學習繪畫、音樂、建築、雕像、編織和瓷器。」

我非常喜歡這段話描述的社會發展過程。第一代的人求生存，讓第二代的人有實質發展，其目的則是讓後代子孫能夠享受藝術和生活的美好。這也是我們要積極強化之處。

●強化公領域表現 有必要

台灣社會的發展在過去世代的努力之下，當下應該要進入更加重視生活美學和文化藝術的時期了，有必要思考部分限縮私領域的權利以強化公領域的整體表現。

舉例說，我們公司位於佛羅倫斯市中心的「翡冷翠百花宮」最近試營運。這個15世紀的古蹟，花了近6年才修復完成。不要說牆壁不能打掉或穿洞，就連每一吋紅磚、石像、濕壁畫和穹頂上的裝置藝術該如何考究修復，都必須提出詳盡的計畫讓文化局事前審核，並在施工過程中嚴格監督。私人財產為什麼要受到這麼多管制？因為唯有如此，文化和歷史長期才能被保存下來。

過去台灣有些建築被指定為古蹟的前後，就莫名其妙的失火了。有部分個案是因為屋主著眼於開發利益和使用的便利性，不想受到文化資產保存法的限制。但沒有100年的古蹟，就不會有500年的古蹟，古蹟的妥善保存絕對比短期的商業利益來得重要。

不管是保存文化歷史還是提升日常生活美學，都是我們這一代人應該努力面對的課題，同步以教育和法律找到公私領域最適的平衡點。（作者為雲品國際董事長）