以為在墾丁!她曝遊沖繩「到處聽到台語」 全網爆共鳴
自從邊境解封後,不少台灣民眾紛紛安排出國,其中「日本」更是許多人的首選。日前,作家黃大米在臉書分享,最近到日本沖繩遊玩時,隨口用中文說「這是什麼啊?」沒想到立刻有兩個人回頭並向她解釋,讓黃大米忍不住笑稱「真的很像在墾丁」。
黃大米表示,她在沖繩看到很多人在排隊買某種蘋果做的食物,於是她上前觀看,並隨口用中文說「這是什麼啊?」不料,下一秒有兩個人回頭,並用「中文」解釋,讓她非常驚喜。
黃大米透露,在沖繩玩耍,「真的有一種好像有出國,又好像沒有出國的感覺」,到處都可以聽到中文、台語,偶而還能和其他遊客一起併單、湊免稅的額度,忍不住發文笑稱「真的很像在墾丁」。不久後,黃大米再發貼文表示,她第一次了解什麼叫做地球村,在沖繩到處都在講國語,更坦言自己講中文的時候比英文多,打趣地說「我想,我其實沒有出國,我沒有出國對吧,我沒有出國對吧,沖繩是台灣的一部對吧!」
貼文一出,立刻掀起全網共鳴,「遇到同鄉,好有親切感」、「妳不知道,我在國外聽到有人說『x北』時,真的很感動」、「沖繩不過是台灣人去遠足的地方」、「走在國際通的路上,聽到講國語、台語都比日語多」、「在大阪的環球影城玩也是這情況,排隊時都不斷聽到台灣腔的中文,有一種根本沒出國的錯覺」。
延伸閱讀
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
共 0 則留言
規範
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言