聽新聞
test
0:00 /
0:00
哪個大陸用語最好用? 網友點名「這2字」超神無法取代
近年來中國大陸短影音盛行,許多大陸用語更是深植人心。有網友詢問這些用語中,有沒有特別好用的詞彙,引起網友熱烈討論,更有人點出「超神的兩字」難以超越,沒有其他詞能取代。
一名網友在PTT以「大陸用語有什麼好用的詞彙嗎」為題發文,表示這幾年在許多APP、影片裡,都會接觸到許多大陸用語,雖然有些人看到會狂噓,「不過應該有些蠻好用的詞彙吧?」
文章引發網友討論,不少人貼出近年常見用語,「牛逼」、「走心」、「得瑟」、「學霸、學渣、太卷了、躺平」、「內卷也是」、「接地氣、質量,總統院長都愛用」、「其實低端高端還不錯,台灣原本應該叫社會底層跟金字塔頂端」。
其中,更有人點出「碰瓷」一詞,大讚這兩字很好用,「碰瓷真的很傳神」、「碰瓷很神,台灣找不到替代的」、「就是碰瓷了啊」。也有網友解釋,因為這些形容詞都會連結到具體的名詞,因此很傳神。
碰瓷源自北京方言用語,指騙徒故意讓他人摔壞假貨藉此詐財,要求對方以高價真品或高額金錢賠償。後來也引申為故意製造假車禍等,藉以敲詐勒索他人的行為。
延伸閱讀
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
共 0 則留言
規範
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言