快訊

「史上最大泡沫」Fed降息在望恐掀賣壓 法人:美股市值將蒸發大半

現場不念「ㄔㄤˇ」 ?網見教育部辭典看傻 釣出國文老師揭正解

示意圖/pixabay
示意圖/pixabay

現場的「場」該如何發音?有女網友反應,利用《教育部重編國語辭典修訂本》網站查詢「現場」一詞時,錯愕發現讀音竟與平時習慣不同,「場」字念「ㄔㄤˊ」而非「ㄔㄤˇ」,不少網友看到後也驚訝表示「改來改去真的超沒意義」。

從女網友在Dcard分享的截圖可看到,《教育部重編國語辭典修訂本》網站上,除了「第一現場」的場字讀音仍為「ㄔㄤˇ」外,其他都讀成二聲的「ㄔㄤˊ」,其他網友看到也錯愕批評「真的改到我傻眼,到底為什麼要改讀音」、「這種東西改來改去真的超沒意義,與其改這個不如去關注國高中課綱裡面錯一堆的東西,超多的觀念都過時了」。

由《教育部重編國語辭典修訂本》網站查詢「現場」一詞,場字讀音為二聲「ㄔㄤˊ」。 圖/截自《教育部重編國語辭典修訂本》
由《教育部重編國語辭典修訂本》網站查詢「現場」一詞,場字讀音為二聲「ㄔㄤˊ」。 圖/截自《教育部重編國語辭典修訂本

不過立即有相關行業從業人士現身,指出原PO「根本找錯版本」,指出需以「簡編版」字典為主,而非「重編版」,事實上讀音從1999年後幾乎沒有再變動過。「現職國小老師路過,注音要以教育部『簡編版』字典為主,重編版是包含了以前到現在的所有讀音,所以並沒有又改注音的問題」、「高中現職國文老師路過,重編版是語音流變的研究用辭典;簡編版才是教學現場的讀音」、「師培生路過,事實上教學和考試都是使用民國88年的審定版本,一直到102年才又修改了22個字而已,沒有改來改去的問題」、「前字音字形選手幫推!常跟別人說注音並沒有大家所稱的『又改來改去』,都解釋到累了」。

網友也解釋,「教育部的國語辭典其實有5類,供不同對象使用,意即學術使用和學生學習的教科書編定是有不同的,教學是使用簡編版喔」。如搜尋《教育部國語辭典簡編本》網站,確實可發現「現場」讀音為「ㄒㄧㄢˋ ㄔㄤˇ」。

由《教育部國語辭典簡編本》網站查詢「現場」一詞,場字讀音為三聲「ㄔㄤˇ」。 圖/截自《教育部國語辭典簡編本》
由《教育部國語辭典簡編本》網站查詢「現場」一詞,場字讀音為三聲「ㄔㄤˇ」。 圖/截自《教育部國語辭典簡編本》

教育部 課綱

延伸閱讀

小三兒校外教學「討100元」家長超猶豫 網曝1原因該給:機會教育

高三兒「借穿」同學球鞋被告竊盜!母嗆:只是小事我都道歉還想怎樣

國道上驚見遠方「長頸鹿」佇立 釣出大票高雄人共鳴:到家了

潮女變大媽!妹子短髮燙捲大翻車 釣出「人間巴赫」苦笑吸2千人朝聖

相關新聞

父母重病妹當看護 桃園17歲女高中生為家計躲房間大哭

桃園17歲女高中生「小婉」的父親因身患2種癌症工作不穩定,母親近日也因脾臟長腫瘤住院待開刀,手術費12萬元讓原本就不富裕...

鮮奶茶沒鮮奶? 9成資訊不明

台灣人熱愛手搖飲,珍珠奶茶更是揚威海外的「台灣之光」,但你喝的「奶茶」是你以為的「鮮奶」嗎?消基會日前調查市面上七十四家...

113高中免試入學上午11點放榜 全台15考區查榜看這裡

113學年度高中免試入學今天放榜,教育部表示,今年總名額19萬5592名,占核定招生總名額90.81%,共15考區,分發...

鄭英耀再談撤禮義廉恥假消息 嘆造成建中困擾

教育部長鄭英耀今天再次提到社群軟體瘋傳教育部要求撤下「禮義廉恥」題字,遭台北市建國中學拒絕的假消息,並說:「你可以不喜歡...

竹科效應 新竹會考5A生 難保第一志願

新竹縣市今年國中會考五A人數再創新高,達到一七五○人,竹縣五A人數占比達百分之十三,竹市更達百分之十七,高於全台平均數百...

彰化超夯明星國中超額168人 校方退畢業證書引家長不滿

今年國一新生為龍年出生,新生數多,彰化市總量管制明星學校彰興國中爆出168名設籍在學區內新生無法入學,校方通知領回已交的...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。