聽新聞
test
0:00 /
0:00
除了土豆還有「亮點」 游梓翔:潘文忠抗中意識形態發作鬧笑話
土豆的定義成為話題,世新大學口傳系特聘教授游梓翔在臉書表示,除了土豆還有亮點,「亮點」一詞也來自大陸流行語。教育部長潘文忠口中「學術用的」重編版本沒有收錄這個詞,但是「專門給出版社,中小學生使用」的簡編版本,可以用來編教科書的,卻收錄了「亮點」,這怎麼得了,快快把這個「亮點」消滅吧!
游梓翔說,立委質詢說康軒生物課本把馬鈴薯稱為土豆,教科書被大陸用語滲透了,教育部長潘文忠卻義正辭嚴說,「台灣教科書怎麼可能用中國用詞」、「審查不可能通過」。結果被發現,教育部「重編國語辭典修訂本」也收錄「土豆」這一條目,指「土豆」是「茄科『馬鈴薯』、『洋芋』的別名」,部長被自己編的辭典給打臉了。
潘文忠被媒體問及時回應稱「教育部辭典有二大類,重編版本是提供學術研究用,簡編版本才專門給出版社、中小學生使用,使用重編版本應用在教科書編輯,並不適宜」。游梓翔說,但是部長大人,教育部的簡編版本也有「土豆」這一條呢,底下說「大陸地區指馬鈴薯」。康軒課本裡說的「糖醋土豆絲」,本來就是湖南菜的稱呼,何錯之有?
游梓翔表示,作為一部之長,回答問題之前,是不是應該自己或請幕僚代勞,先查一查教育部編的辭典呢?連續自打臉兩次實在有點離譜了。這本是一件再小不過的事,兩岸語言互相學習模仿很自然也很常見,怪只能怪自己的抗中意識形態發作,鬧出笑話。
游梓翔說,他再補上一則,「亮點」一詞也來自大陸流行語。潘部長口中「學術用的」重編版本沒有收錄這個詞,但是「專門給出版社,中小學生使用」的簡編版本,可以用來編教科書的,卻收錄了「亮點」,這怎麼得了,快快把這個「亮點」消滅吧!
延伸閱讀
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
共 0 則留言
規範
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言