快訊

傳52歲馬斯克再當爸!與女下屬誕下第3胎 擁至少11名小孩

嚇壞乘客!北捷江子翠站男子「一身酒味」帶槍進站送辦

還沒中午! 台北社子38.5度高溫 氣象署示警:今天很熱

年輕人不講了?他「1句話」提醒拉鍊沒拉 網掀世代差異

許多人會以「石門水庫沒關」來代指褲子拉鍊沒拉。情境示意圖。圖/Ingimage
許多人會以「石門水庫沒關」來代指褲子拉鍊沒拉。情境示意圖。圖/Ingimage

每個年代都有自己的流行語,隨著時代變遷,某些用語對年輕人而言早已「落伍」了。日前便有一名網友分享,某次聚餐見旁人褲子拉鍊沒拉,便以「你石門水庫沒關」委婉提醒對方,沒想到現場竟沒人聽得懂,讓他感嘆「這麼經典的借代,年輕人已經不知道了?」

一名網友在PTT以「現在年輕人聽不懂石門水庫沒關了喔?」為題發文,他指出,某次遊戲群組聚餐,他提醒其中一人「你石門水庫沒關」,沒想到不僅對方聽不懂意思,在場所有年輕人也露出疑惑表情,甚至有人連「石門水庫」都沒聽過,不禁好奇「我沒這麼老吧?」

石門水庫沒關」是台灣的一種特色用語,用來代指褲子拉鍊沒拉。該用法據傳源於1960年代的選美比賽,一名佳麗被問及「男性拉鍊忘記拉,要怎麼提醒他?」她立刻表示,會跟對方講「你石門水庫沒關」,此用法便因此流傳下來。

文章一出,網友紛紛表示,「一股老人味」、「我上次聽到人家這樣說的時候是國中老師,他當時大概50歲」、「倚老賣老被笑剛剛好,我不會跟年輕人說水庫沒關,都直接講拉鍊沒拉」、「當初會想這種詞也真是蠻蠢的,明明就不像」、「示範洩洪一次就懂了」、「可能要改你的三峽大霸沒關」。

PTT 石門水庫

相關新聞

純情男暈船「按摩店小姐」 想追人被1句話擊沉 網嘲諷:沒離開新手村

不少地方提供「打飛機」服務,但切忌「暈船」!臺灣1名男子在網上表示,去年底光顧「半套店」,雖然提供尺度較大的性按摩,但他聲稱「只有去純按摩聊天,跟稍微抱抱一下」,沒有脫褲子進行下一步行動,隨後認識1名按摩女生,竟然一見鍾情,甚至沒有尋找其他女生。由於女生說過「只有做手而已」,讓男子一直以為她只是接半套,直到1次大家聊天時,對方懷疑脫口而出,表示有客人會故意撕開保險套前面位置,男子才知道對方一直提供全套色情按摩服務,形容「心中的小世界有點塌掉,覺得很像被騙了許久」。

亂倫?偷聽到男友「第1次」對象 女友崩潰哭:好噁心

不少家庭組織也鼓勵父母及早向子女施行性教育,協助建立正確性觀念。臺灣1名女子在網上稱,偷聽到男友和家人的對話,意外揭發男友當年把第一次竟然獻給母親,原因是「媽媽要教他」,讓她無法接受,網友紛紛指「噁心死了......這算亂倫」、「這行為在臺灣是犯法的喔」,亦有別人質疑事件真確性,不排除有人虛構。

她開心網路交友遇天菜 卻因對方車子「心涼」退縮…網勸:勇敢點

現代人有許多都是透過交友軟體尋找另一半,但也不免因為網路與現實的不同而有落差感,日前網路論壇上就有一名女網友分享了自己網路交友的經歷,引起許多網友留言回覆。

她在日本「私處痛到不能走路」被急診拒收 回國就醫嘆:出國才知台灣有多好

台灣醫療備受讚譽,尤其是出國之後更加有感。近日有名女網友發文敘述自己在日本和台灣就醫的經驗,有感而發台灣的醫療對病患真的很友好,感謝醫療人員的努力和辛勞。

布萊N機票又出現「SSSS」!內行人曝1類人中獎率高:登機恐被抓下來

「機票達人布萊N」7日從桃園機場搭乘達美航空首航班機,飛往美國西雅圖,沒想到登機證被蓋了神祕的「SSSS」,必須進行高規格二次安檢,讓他哀號「已經不是第一次中獎」。貼文一出後,意外釣出不少苦主。

她為進修花光月薪沒存錢 被母罵要「節流」網掀論戰:3萬2怎麼省?

小資族存錢不易,方法不外乎就是「開源」、「節流」,但在有限的月薪內,存錢有用嗎?有位女孩在網路論壇發文,詢問廣大網友們的意見,貼文下引出許多的留言,有認為應該存錢的,也有不贊同的想法。

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。