台日友好 淡蘭古道與宮城偶來步道搭起友誼

宮城縣代表、新北市政府觀旅局及台灣千里步道協會,共同為立於日本奧松島步道的淡蘭金字碑石柱揭牌。圖/新北市觀光局提供
宮城縣代表、新北市政府觀旅局及台灣千里步道協會,共同為立於日本奧松島步道的淡蘭金字碑石柱揭牌。圖/新北市觀光局提供

淡蘭古道日本宮城偶來步道於12日正式簽署國際友誼步道,替台日步道友好再添新猷。今舉辦揭牌儀式,由宮城縣廳代表與新北觀光局共同揭開樹立於宮城偶來步道上的淡蘭古道雙扇蕨石柱,期許未來能有更深度的山林旅遊交流,也鼓勵台日旅客拾起背包,跨海踏上長距離步道健行的旅途。

新北市府於2016年起推動「淡蘭古道」,以復舊如舊、品牌化經營登山主題旅遊,全程山徑約200公里,橫跨北北基宜,新北市府與交通部觀光署東北角管理處、農業部林業及自然保育署宜蘭分署、基隆市政府觀光及城市行銷處,各自精選「金字碑古道」、「草嶺古道」、「跑馬古道」、「暖東峽谷步道」分別與日本宮城縣4條偶來步道的「奧松島路線」、「氣仙沼.唐桑路線」、「大崎.鳴子溫泉路線」、「登米路線」締結國際友誼步道。締結儀式由日方宮城縣廳、宮城縣議會與我國交通部觀光署和新北市觀光局等機關代表共同簽署,台日代表以2天的行程親自踏上締結步道,象徵台日步道友好。

觀光局長楊宗珉指出,新北市是山的城市,其中淡蘭古道70%位於新北市,明年度金字碑古道上也會設立宮城偶來的橘色小馬標誌,替台日觀光交流開啟更熱絡的新局。很開心能將淡蘭古道雙扇蕨品牌LOGO與石柱帶向日本,別出心裁的中式設計深受日人好評,更藉此機會借鏡日本登山旅遊推廣與行銷的經驗,也希望越來越多的日本以及國際旅客透過淡蘭古道認識新北市之美。

日本宮城縣廳代表解釋,宮城偶來是濟州偶來步道的姐妹路線,而「偶來(olle)」是韓國濟州方言,指從大街通向家門前的巷道小徑,寓意民家前的羊腸小徑可以透過健行通往海岸、登山步道等,其以當地特有的矮種馬ganse(譯作甘穗、或干崽)作為指標,期待明年度偶來小馬能在台灣的土地出現。

淡蘭古道與日本宮城偶來步道締結友誼。圖/新北市觀光局提供
淡蘭古道與日本宮城偶來步道締結友誼。圖/新北市觀光局提供

日本 淡蘭古道

延伸閱讀

博弈網站一條龍方式經營 警方破獲逮42人送辦

詐1400萬主嫌搭機欲潛逃 新北警急赴機場逮人畫面曝光

駕駛人注意 林口、鶯歌3路段路邊停車將收費

新北地政召測量助理福利如公務員 年薪上看14.5個月

相關新聞

柯文哲稱北士科案市府未採納新壽意見 簡舒培秀簡報批說謊

民眾黨主席、北市前市長柯文哲身陷北士科、京華城等案爭議,昨晚自錄12分鐘影片說明北士科來龍去脈,但議會北士科專案調查小組...

板橋黃石市場BOT改建4.6億 年底完工…僅5分之1攤願搬回

新北板橋黃石市場有50多年歷史,近年引進BOT市場改建,民間投入4.6億元,造地下3層、地上9層複合建物,估11月底完工...

東北風挾臭氧等境外汙染物襲台 北市環局晚間示警空品不健康

台北市環保局晚間緊急發布,今因境外汙染物影響,空氣品質於晚間達紅色警示(AQI>150),指標汙染物為臭氧,因此提醒民眾...

北市府推都更補助海砂屋鑑定最高145萬元 下周開放申請

北市府列管上百件海砂屋,潛在建物更甚實際列管數,但市民鑑定須高額費用,恐使都更牛步。市府去年10月推動海砂屋鑑定費補助試...

多家米其林餐廳稽查不合格 衛生講習數竟比營業登記數少

君品頤宮、天香樓、米香、A Cut等米其林餐廳與摩斯漢堡,近年發生多次衛生稽查不合格的情況,餐飲衛生環境堪憂。議員今揭露...

傳代表民進黨戰2026? 王世堅:選市長不在生涯規畫中

2026縣市首長提前開跑,民進黨立委王世堅被點名可能代表民進黨參選台北市長,現任市長蔣萬安今受訪也大讚王是「真男人」,王...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。