KADOKAWA集團社長夏野剛訪台 暢談出版事業轉型記

台灣角川出版單行本「海倫娜與大野狼先生」奪得今年金漫大獎，日本KADOKAWA（角川）社長夏野剛今天分享集團如何因應全球布局，在多語言化方向下，主推扶植原創的台灣角川就是一例。

夏野剛今天應文化內容策進院之邀，下午登2023TCCF創意內容大會論壇進行演說，並分享KADOKAWA集團在Media Mix（跨媒體製作）的成功經驗，以及面對全球布局及數位轉型的發展歷程。

KADOKAWA自1945年成立出版事業，隨時代變遷不斷調整業務的全球化和多樣化，順利轉型為綜合性娛樂公司，透過出版品、影視、遊戲、WEB平台服務及授權業務等多種媒體管道，推廣自家IP。

夏野剛今天分享，其中最核心的基本戰略是「從IP創造的發展模式」。KADOKAWA專注發展IP，再透過Media Mix提高產值，並授權其他公司以實現利潤最大化，同時致力提高數位轉型科技，進一步加速IP的全球擴張發展。

科技快速發展下，「數位轉型」也是KADOKAWA發展重要方向。除以線上數據優化實體出版至通路出貨流程外，電子書、動畫影音平台、數位小說平台及Web服務，也都是集團持續擴張發展的大型重點業務，集團出版事業目前每年產出逾5000部作品，未來規劃每年增加到7000部。

台灣角川發布新聞稿表示，應對全球內容市場的快速擴張，KADOKAWA早期就開始布局數位化發展的多語言化，更將全力發展在地化原創內容的產出，並以1999年在海外成立的首家分公司「台灣角川」為發展重心，至今每年出版近千件小說、漫畫、文學、寫真等書籍及動漫周邊作品。

以今年奪得金漫獎大獎、年度漫畫獎的作品「海倫娜與大野狼先生」為例，便是由角川編輯從台灣同人市場找尋優秀作品，將既有同人作品轉為商業單行本的案例。

台灣角川表示，集團明年度將大幅提高出版原創作品數，預估增加30%總發行量，台灣角川也將遵循並複製KADOKAWA的成功經驗「從IP創造的發展模式」，並配合Media Mix模式及數位轉型科技，擴張全球發展。