空間設計師溫硯萍 用巧思和理念豐富高雄老屋文化

工作室有一整面書櫃,放滿建築設計、在地歷史相關書籍。 (攝影/Carter)
工作室有一整面書櫃,放滿建築設計、在地歷史相關書籍。 (攝影/Carter)

【◎文/蔡蜜綺 ◎攝影/Carter ◎圖片提供/潤物設計Artelier、打狗文史再興會社】

  空間設計師溫硯萍(Eva Wen)赴美深造多年後,決定回故鄉高雄紮根。她創立「潤物設計Artelier」,進駐哈瑪星日治時期佐佐木商店高雄支店的辦公室,透過巧思為這片空間注入新生命。同時,她也深耕地方歷史,推廣美學文化,盡己所能彰顯藝術與在地之美。

  曾在臺北從事設計的Eva,因渴望更多學習和打開視野,於是遠赴美國就讀芝加哥藝術學院建築系。在芝加哥工作幾年後,她選擇回到高雄,回到一開始成長的地方,一方面是因為家人因素;另一方面也想深耕在地,所以成立自己的設計公司,從事空間設計服務,並對於老建築致力打造新舊融合空間。

Eva認為老屋改造重點是「新與舊的融合」。 (攝影/Carter)
Eva認為老屋改造重點是「新與舊的融合」。 (攝影/Carter)

  Eva強調:「自己是研究導向的設計師,堅信所有設計都應該建基於充分的研究理解之上,不能草率而行,因此每件案子必然做足功課,也因工作接觸專案,深入研究後才發現自己是高雄人,卻不太認識高雄,於是有了想多瞭解家鄉的想法。」如今的她,還擔任起打狗文史再興會社的導覽志工。

  對老屋改造情有獨鍾的Eva,也熱愛明治以降的日本文化,所以特別挑選日治時期的磚造老屋做為「潤物設計」工作室據點。在這座充滿歷史價值的老屋,Eva細膩調整,試圖將老屋原有的痕跡重新呈現,當時參與修繕師傅更透露,修復過程還不時能聞到檜木的香氣。

除了進駐哈瑪星創立工作室,Eva也在打狗文史再興會社擔任導覽志工。 (上:攝影/Carter、下:圖片提供/打狗文史再興會社)
除了進駐哈瑪星創立工作室,Eva也在打狗文史再興會社擔任導覽志工。 (上:攝影/Carter、下:圖片提供/打狗文史再興會社)

  Eva說:「老屋設計不應該一味抹除,而是要在預算內找到新舊融合的完美平衡。」因此,潤物設計不僅是專業的設計空間,更是Eva用自己的方式將老屋獨特魅力保留、再生的踏實心願。

  Eva認為,改造老屋的關鍵在於瞭解空間風格,即風土民情、當地生活方式和文化信仰。透過再設計,她重新找回老屋氛圍和感覺,實現了新舊的完美融合。「對高雄而言,保留老屋並非守舊,而是考慮到城市景觀和建築與環境的對話,以及人們對於歸屬感的需求。」在她看來,若將這些老屋拆卸,城市也將失去原有的獨特性。

「回春青草茶」立面仍保有老招牌,延續舊有記憶。(圖片提供/潤物設計Artelier)
「回春青草茶」立面仍保有老招牌,延續舊有記憶。(圖片提供/潤物設計Artelier)

  她提到另一個老屋改造案例「回春青草茶」,這是一家經營超過半世紀的青草藥鋪。Eva以重新詮釋的方式,保留原有老宅風格,並搭配文青質感的復古軟裝,讓這棟老建築綻放新的生機,如今不只成為熱門打卡點,也成為老屋改造成功典範之一。

老宅重生的「回春青草茶」受到許多年輕人喜愛。(圖片提供/潤物設計Artelier)
老宅重生的「回春青草茶」受到許多年輕人喜愛。(圖片提供/潤物設計Artelier)

  除了投入設計工作,Eva也擔任美感教育課程的教師,曾開辦「老屋建築速寫」課程,這門課程不僅是她與這片土地的連結,更促發她承租老屋做為工作室的念頭。透過課堂,她教導學生如何欣賞老屋,讓他們在描繪過程中更深刻地觀察和感受它的美。此外,Eva也開設「軟裝規劃」課程,因為她深信實際感受對於理解和應用知識至關重要,因此注重實際操作,親自帶領學生到傢俱行實地參觀,現場操作教導學員如何巧妙搭配傢俱與家飾,輕鬆營造空間氛圍,達到整體風格的一致性。

「潤物設計Artelier」以美感為老屋注入新生命。(攝影/Carter)
「潤物設計Artelier」以美感為老屋注入新生命。(攝影/Carter)

  Eva還說,畫作與花藝是她教授藝術課程的重點項目,它們不僅是裝潢的經典元素,更與培養美感直接相關。她認為,工作雖然重要,但感受生活同樣不可或缺,透過繪畫與花藝,期望能帶給人們心靈的療癒、情緒的放鬆,並促使大家放慢生活步調,細細品味其中的美好。

【完整內容請見《高雄畫刊》2024年No.03】

延伸閱讀

影/高雄男返家手提袋放騎樓桌上 偷兒順手牽羊藏匿水溝蓋下

陸軍下士休假…高雄飆速過彎撞死2婦 軍方火速撤職「判決曝光」

高雄「罷韓」餐廳不堪虧損提前下車!釣客食堂4/10吹熄燈號

足球/世界盃資格賽將至楠梓舉行 足協向球迷致歉

相關新聞

孩子們的快樂基地

今年兒童節,高雄把送給每一位小朋友的禮物變「大」了!

高雄化身大型海洋樂園!兒童節邀大小朋友來場海洋「大」冒險

迎接4月兒童節假期,高雄為每位小朋友準備了難忘的兒童節禮物,把整座海洋城市變成孩子專屬的遊樂園,於4月4日至7日一連四天,以《2024海洋童樂會 高雄總動員》與所有大小朋友同樂。

搭乘輕軌踩點柴山休憩廊道 收藏城市風光

搭著輕軌逛駁二、到光榮碼頭已經逐漸成為高雄觀光顯學,而現在有越來越多高雄在地人發現,原來搭著輕軌到鼓山站,也能輕鬆爬柴山,登山運動亦能完成淨零減碳。

從山谷唱進世界舞臺 尼布恩合唱團

2023年7月,來自高雄六龜的尼布恩合唱團,以改編平埔族及布農族古調的自創曲目,在世界合唱大賽上大放異彩,擊敗眾多國家勇奪「公開組」金牌。半年後的現在,團員已緊鑼密鼓投入今年度賽事,合唱團指揮陳俊志預告,這次將以在地客家歌謠應戰,讓世界再次聽見臺灣!

溪寮國小自然美學 「家鄉記憶步道」深刻土地情感

「這是我們的逃學步道。」大寮區溪寮國小學童笑鬧著,在桃花心木林下的步道奔跑嬉戲。溪寮國小江忠鵬校長談起步道改造緣起,是透過「教育部校園美感環境再造計畫」重現綠蔭風光,為孩子營造一條「充滿家鄉記憶的步道」,走進林蔭步道、穿過橋梁,接著踏上水圳旁的綠帶,在田間學習農作,加深對家鄉土地的認識。

當代文青小農 新上國小教室花臺變菜圃

位於左營區的新上國小結合食農教育與美感教育,近9年來在校園內種植超過70種以上蔬果,全校師生化身城市當代文青小農,透過蔬果種植培育學生綜合素養,引導學生挖掘問題、誘發思考及主動學習等,期間深耕校園藝術教育更獲教育部藝術教育貢獻獎肯定,並將「教室小農」教學經驗整理成書《一步蔬果‧小農雜學力》,是一本校園食農最前線的實務全紀錄。

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。