向台灣人道謝「超常被回這2字」?陸網不解:但挺可愛的

大陸男網友回憶,某次和台灣人說了聲「謝謝」,不料對方卻回答「不會」,讓他相當不解。示意圖/ingimage
大陸男網友回憶,某次和台灣人說了聲「謝謝」,不料對方卻回答「不會」,讓他相當不解。示意圖/ingimage

海峽兩岸發展出各自獨有的文化,不僅日常飲食各有講究,就連習慣用語也不盡相同,因此時常成為網友熱議的話題之一。日前一名大陸男網友回憶,某次和台灣人交流時,向對方說了聲「謝謝」,不料對方卻回答「不會」,讓他感到相當不解,不過十分可愛因此仍令他印象深刻,該話題一出引發網民熱議。

日前一名男網友在小紅書發文分享,他很喜歡說話時,溫柔、語速慢的樣子,大部分女生說話都很溫柔,男生則是彬彬有禮、有教養的模樣。他也分享,某次和台灣人交談時,他向對方說了聲「謝謝」,對方卻回答「不會」,他雖不解卻也覺得十分可愛,如今想起來更是記憶猶新。

貼文發布後,不少人贊同回應,「我一直還記得在墾丁大街上,有個女孩帶我搭公車,我跟她道謝,她說不會,跟半島鐵盒真的一模一樣」、「真的都是回不會」、「感覺台劇裡面基本也是這個回答欸,就是很可愛」、「對,我們都說不會或是不用謝、不客氣等」、「我也是,超級喜歡他們細聲細語的『不會』」。

此外,也有人分享,「別人跟我說謝謝,我都會回:沒事」、「『不會』等於不用謝」、「因為不會就是台語『免客氣』的意思,所以大家都習慣性說不會」、「對,我們都說」、「周董《半島鐵盒》開頭的女店員就回答的『不會』,記憶深刻」、「身為台灣人一定會做一件事,就是講話或打字在字尾加『呀』、『啊』」。

台灣人 小紅書

延伸閱讀

吃不懂!大陸「1平價美食」台灣狂開店 網評價酸:不會再買

影/廣東車站颳起強風暴雨「刷白了」!旅客緊抱月台梁柱求生

特斯拉狂撞數輛車「空中翻滾大迴圈」! 網見影片驚:AB柱都沒變形

台灣女列大陸生活6大特點!一票陸人對這事超震驚 百度公司也來留言

相關新聞

新婚老公手機暗藏「心寒秘密」!人妻發現丈夫的另一面 網友籲快逃

不少人都有觀看色情影片的習慣,理應不會影響到其他人。一名新婚人妻在網上表示,自己翻查丈夫的手機,進入相簿「已隱藏」和「已刪除」項目,發現不同女生自慰的裸照和自拍影片,甚至有丈夫觀看情色直播時用螢幕錄製的自慰影片,丈夫更是進入了和偷拍有關的群組。人妻當下大感崩潰,「覺得老公心靈出軌」。對此,有網友批評,「可憐的男人,看個片而已被說心靈出軌,搞不好做個春夢然後對象不是妳,妳也會說他出軌」,但也有人認為「除了偷拍的不行,其他都很正常」、「看到『偷拍的群組及影片』,快逃,真的。妳不知道他會不會把妳的影片也流出去」。

20年老車還在路上跑 他疑惑台灣人為何不換車?過來人揭原因

開車出門是不少人的日常,近期有網友表示自己家的車,大都10年一換,但在路上常常能看到一堆老車在跑,身邊不少親友也開了20年都不換車,他好奇「台灣人是不是不太換車啊?」,引起網友討論。

帶六歲兒吃火鍋不滿被收共鍋費 他一舉動引網友砲轟

台灣不少火鍋店會規定,若是2人用餐,但只點了1份火鍋,則會收取共鍋費。最近有家長就不滿規定,在網上匿名聲稱自己帶6歲兒子到火鍋店時,點了1個魚頭鍋及裝了6碗白飯,結帳時發現店方收取兒子50元的共鍋費,

她餘額不足不敢上車 司機兇悍說出「這句話」網讚:霸氣暖男

搭乘大眾運輸時,通常會確定悠遊卡、零錢金額足夠,以避免搭不上車的尷尬情境。近日,一名網友分享在公車看到的超暖一幕,有乘客上車時發現餘額不足決定下車,司機注意到之後,用兇悍的語氣說了一句暖心的話,讓原PO直呼「非當事人都被溫暖到了」。文章一出引發網友共鳴,除了大讚該名司機超暖,也紛紛說出在公車上曾遇過的暖心事件。...

缺一杯奶茶店家卻堅稱「客人沒點飲料」 外送員打開點餐系統超傻眼

許多人為了節省時間,都會透過外送平台訂餐;而外送員通常在前往店家取餐後,離開前都會確認內容物是否正確,以免送錯餐點。日前有一名外送員接到了一個特別訂單,發現顧客的訂購明細有一項「她叫奶茶」的飲料,但店家交給他的提袋裡卻沒有附上飲料,不禁十分困惑,於是打開點餐系統查明原因,結果讓他看傻眼。

他抱怨室友借東西像自己的「整包拿去」 網安慰:他太過分

「男生就一定要大方嗎?」有一位網友說他的室友很愛隨手借東西,而且很多時候是沒說一聲就直接拿,例如「借衛生紙,就整包拿走;借充電線就好像變成他的一樣,不說就不還;借外套出去把妹,因為女生說冷就把外套借那個女生穿了,說下一次見面女生就會還他」明明那是原PO的外套不是室友的,室友還跟他說男生不要這麼小氣。對此,原PO問身邊朋友的意見,更想知道其他人怎麼看?

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。