快訊

MLB/大谷翔平本季首度未先發 教頭曝可能代打上陣

日圓最甜價有機會重現?亞幣競貶大戰如今一觸即發

像電影!高雄出現「風暴前導雲」 網友呼超神:立馬滂沱大雨

夜の高雄は魅力満点

【◎文/李瑰嫻 ◎翻訳/有田夏子 ◎撮影/Carter ◎写真提供/高雄市政府新聞局】

 陽光まぶしい高雄の港町が、夜にはイルミネーションに彩られた不夜城へと一変する。高雄ライトレールで夜の高雄をめぐり、光をたたえた水面やきらめく夜景をカメラにおさめよう!

高雄港クルーズターミナル(高雄港旅運中心)

 台湾唯一の曲面立体カーテンウォールを採用した流線形の建物が、ブルーのイルミネーションに照らされ、まるで大海原を泳ぐクジラのようだ。夜の海岸歩道や海韻芸術広場は、ひんやりとした海風が心地よい。近隣の中国鋼鉄ビルや高雄ポップミュージックセンターをバックに、まるで未来にタイムスリップしたような光の世界がひろがる。

高雄ポップミュージックセンター(高雄流行音楽中心)

 海と音楽をモチーフにした建物が目を引く世界的な音楽ホール。夜には華麗なライトアップでがらりと印象が変化する。音楽コンサートのほかにも、文芸やデザイン、マーケットなどのイベントも開催され、高雄港の新たなレジャーと憩いの場となっている。

大港橋

 ここちよい夜風を頬に受け、純白に輝く高雄港の新たなランドマーク「大港橋」まで散歩しよう。船のマストのような柱や流線形の橋梁が、夜のライトアップでさらに優雅なたたずまいを見せる。橋の上から両岸を眺めると、駁二アートセンターや「棧貳庫」の明かりがまるで銀河のようにひろがっている。

鉄道パーク 鉄橋展望台(鐵道園區天空雲臺)

 鼓山区の哈瑪星鉄道文化パークに足をふみ入れると、緑の草原に赤いアーチ型の鉄橋というノスタルジックな光景がひろがる。鉄橋上の展望台は見晴らしがよく、夜には市井や車の流れがつくる静かで幻想的な夜景が楽しめる。展望台のビストロで、カクテルや料理を片手にゆっくり味わいたい。

高雄港クルーズターミナル(高雄港旅運中心)

最寄駅:高雄ライトレール「C9旅運中心駅」で下車、徒歩約1分。

1F屋外エリア:24時間開放(クルーズ船の作業期間を除く)

3F海韻芸術広場:月~金10:00-21:00、土・日 09:30-21:00 (最終入場20:30)

高雄ポップミュージックセンター(高雄流行音楽中心)

最寄駅:高雄ライトレール「C11真愛碼頭駅」で下車、徒歩約3分。

高雄ポップミュージックセンター
高雄ポップミュージックセンター

大港橋

最寄駅:高雄ライトレール「C12駁二大義駅」で下車してすぐ。

大港橋
大港橋

鉄道パーク 鉄橋展望台(鐵道園區天空雲臺)

最寄駅:高雄ライトレール「C14哈瑪星」または「C15寿山公園駅」で下車、徒歩約4分。

もっと読む…(Love Kaohsiung 愛・高雄 英日版トップページへ)

延伸閱讀

詐團車手打算黑吃黑 見高雄婦交款金額作罷

影/高雄騎士闖紅燈直撞公車尾 安全帽毀一度失去心跳

高雄國軍工地爆工安意外 砂樁機倒塌壓中工人送醫不治

鳳山選情已經五五波 許淑華讚聲鍾易仲:讓高雄有更好的選擇

相關新聞

「高雄 春の芸術祭」~舞台芸術の饗宴~

 15周年を迎える「高雄 春の芸術祭」が今から7月まで開催され、観客たちを舞台芸術の世界へいざなう。一般の人々にもわかりやすくポピュラーな題材を中心に、台湾および海外のアーティストが29演目、計50回以上の公演を繰り広げる。

Community Revitalization along Provincial Highway 17

Top 100 Young Fishers Jhang Bo-ren: From a Fisherman to an Entrepreneur  Kaohsiung's Mituo District(彌陀區), which has the sea on one side and Tadi Mountain(漯底山)on another, is regarded as a land of treasure by Jhang Bo-ren(張博仁), a third-generation local aquaculturist. With a background in clinical nutrition and bioengineering, he has improved the aquaculture environment and now promotes ecological aquaculture using pristine water without chemical additives.

Exploring Shoushan by Light Rail

 Exploring Kaohsiung's Pier-2 Art Center by light rail is becoming increasingly popular. People have also begun to enjoy the convenience of taking the light rail to Gushan Station and then going for a scenic stroll along the Kaohsiung Canal riverbank. The trailhead is located across the parking lot

Community Revitalization along Provincial Highway 17

Top 100 Young Fishers Jhang Bo-ren: From a Fisherman to an Entrepreneur  Kaohsiung's Mituo District(彌陀區), which has the sea on one side and Tadi Mountain(漯底山)on another, is regarded as a land of treasure by Jhang Bo-ren(張博仁), a third-generation local aquaculturist. With a background in clinical nutrition and bioengineering, he has improved the aquaculture environment and now promotes ecological aquaculture using pristine water without chemical additives.

Enjoy an Ecological Tour in Liouguei

Eighteen Arhats Mountain Natural Humanities Association supports small farmers and promotes environmental education  The Eighteen Arhats Mountain Natural Humanities Association(十八羅漢山自然人文協會)is helping local residents to receive professional training and certification, so they can provide guided tours, in-depth travel, and environmental education services in this protected area in Kaohsiung's Liouguei District.

Nibun Chorus Shines Again on the International Stage

 In July 2023, the Nibun Chorus(尼布恩合唱團)from Kaohsiung's Liouguei District(六龜)was awarded its second Gold Medal at the World Choir Games(世界合唱大賽)in the open competition. The members, mostly from the Pingpu and Bunun tribes, performed original works adapted from ancient tribal melodies. Their first gold medal was also at the World Choir Games in 2018.

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。