快訊

2個月前才打滑翻覆!康橋校車又於文山隧道出車禍 自撞釀2學生受傷就醫

飛往新加坡遇死亡亂流!新航波音客機「2死30人傷」 現場畫面曝光

300年の時を越えて 左営「見城之道」文化回廊

【◎文/侯雅婷、Naru ◎翻訳/有田夏子 ◎撮影/張簡承恩 ◎写真提供/高雄市政府文化局】

 高雄左営の重要史跡「左営旧城」の修復を主眼とする「見城計画」の始動から7年、蓮池潭や亀山のふもとを起点とする空中遊歩道「見城之道」が今年3月に竣工し、一般公開された。全長約770メートルの遊歩道に沿って山や湖に溶け込む遺跡を巡りながら、左営旧城の華やかな歴史に思いを馳せてみよう。

 1722年、当時の高雄一帯を管轄していた「鳳山県」の拠点として、現在の左営に台湾で初めて土の城壁が築かれた。北方を亀山、南方を蛇山に接する城壁の付近は、高雄の政治経済の中心地として重要な役割を担った。その後、民衆蜂起により土の城壁が破壊されたが、1825年より石造りの城壁として再建が進められ、1826年に完成した。

 「見城之道」の敷設により、勝利路を境として小亀山と大亀山に分断されていた亀山が、再び1本の道でつながった。遊歩道を「見城館」(歴史博物館)から出発し、城壁の北側に沿って林や駐車場を抜けると、大亀山と小亀山の既存の道につながる。小亀山の歩道の展望台は蓮池潭の遠景を眺める絶好のスポットで、絵葉書のように美しい景色が見られるので、ぜひお見逃しなく!

 「見城之道」の一部には、眼前の遺跡に関する説明が印字されたガラスフェンス越しに、遺跡を見学できる区間がある。遊歩道に沿って散策しながら、北門の城壁、東門の水掘、西門の遺跡公園などに立ち寄るのもおすすめだ。なかでも東門周辺は、強固な城壁や水堀などの遺構が多く残されており、左営旧城の文化遺産が集まる重要なエリアだ。東門周囲の水掘は全長500メートルで、蓮池潭からの引水工事を経て2020年より水流が復活した。西門付近は、第二次世界大戦後、外省人の居住地として「眷村(けんそん)」が建設されたエリアでもある。西門の遺跡公園では、かつて眷村の住宅区にあった西門跡、旧城城壁、防空壕などの遺跡のほか、戦後左営に移住した軍人やその家族が暮らした民家を垣間見ることができる。旧城の空間は限られていたため、眷村の建物の中には、旧城の城壁がそのまま民家の壁として使われていたところもある。

 史跡が時代を越えて人々の生活に溶けこんできたことも、高雄に特有の文化的様相である。高雄の人々の史跡への想いが、古城文化の輝きを現代によみがえらせた。

見城館

所在地:高雄市左営区亀山巷157-2号

ウェブサイト:https://reurl.cc/3xNMMV

もっと読む…(Love Kaohsiung 愛・高雄 英日版トップページへ)

延伸閱讀

國際扶輪捐巡迴醫療車 醫療服務直送屏東泰武偏鄉

臺大進修推廣學院開辦「精鍊高階管理與實務研習班-高雄班」

高雄就有苯巴比妥 侯辦:民進黨造謠餵毒迴力鏢來了

高雄籍漁船印度洋海上喋血 檢方聲押殺人越工獲准

相關新聞

「高雄 春の芸術祭」~舞台芸術の饗宴~

 15周年を迎える「高雄 春の芸術祭」が今から7月まで開催され、観客たちを舞台芸術の世界へいざなう。一般の人々にもわかりやすくポピュラーな題材を中心に、台湾および海外のアーティストが29演目、計50回以上の公演を繰り広げる。

Community Revitalization along Provincial Highway 17

Top 100 Young Fishers Jhang Bo-ren: From a Fisherman to an Entrepreneur  Kaohsiung's Mituo District(彌陀區), which has the sea on one side and Tadi Mountain(漯底山)on another, is regarded as a land of treasure by Jhang Bo-ren(張博仁), a third-generation local aquaculturist. With a background in clinical nutrition and bioengineering, he has improved the aquaculture environment and now promotes ecological aquaculture using pristine water without chemical additives.

Exploring Shoushan by Light Rail

 Exploring Kaohsiung's Pier-2 Art Center by light rail is becoming increasingly popular. People have also begun to enjoy the convenience of taking the light rail to Gushan Station and then going for a scenic stroll along the Kaohsiung Canal riverbank. The trailhead is located across the parking lot

Community Revitalization along Provincial Highway 17

Top 100 Young Fishers Jhang Bo-ren: From a Fisherman to an Entrepreneur  Kaohsiung's Mituo District(彌陀區), which has the sea on one side and Tadi Mountain(漯底山)on another, is regarded as a land of treasure by Jhang Bo-ren(張博仁), a third-generation local aquaculturist. With a background in clinical nutrition and bioengineering, he has improved the aquaculture environment and now promotes ecological aquaculture using pristine water without chemical additives.

Enjoy an Ecological Tour in Liouguei

Eighteen Arhats Mountain Natural Humanities Association supports small farmers and promotes environmental education  The Eighteen Arhats Mountain Natural Humanities Association(十八羅漢山自然人文協會)is helping local residents to receive professional training and certification, so they can provide guided tours, in-depth travel, and environmental education services in this protected area in Kaohsiung's Liouguei District.

Nibun Chorus Shines Again on the International Stage

 In July 2023, the Nibun Chorus(尼布恩合唱團)from Kaohsiung's Liouguei District(六龜)was awarded its second Gold Medal at the World Choir Games(世界合唱大賽)in the open competition. The members, mostly from the Pingpu and Bunun tribes, performed original works adapted from ancient tribal melodies. Their first gold medal was also at the World Choir Games in 2018.

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。