快訊

每晚睡覺時間不到建議的7至9小時?專家給5建議有助改善睡眠

線上買股票手續費1元賺啥? 數券商位與小資族互利互惠

面試不錄取找教授討說法 普信生為何自認好棒棒?

土豆之爭點出台灣現況?網嘆孩子「從小接觸陸製品」 家長把關很重要

康軒生物課本的一個單元中使用中國用語「土豆」來稱呼馬鈴薯,引起軒然大波,一位網友也藉此聯想到目前台灣的「環境」。示意圖/Ingimage
康軒生物課本的一個單元中使用中國用語「土豆」來稱呼馬鈴薯,引起軒然大波,一位網友也藉此聯想到目前台灣的「環境」。示意圖/Ingimage

幾天前康軒生物課本的一個單元中,將民眾熟知的馬鈴薯換成中國用語「土豆」,引起軒然大波。對此,有網友指出,語言容易受到環境影響,而台灣的孩子從小接觸大陸文化、用語,潛移默化之下容易受到影響,不少網友對現況感到擔憂,不過也有人提醒,「父母在教育上要有自覺」。

一位網友在PTT上發文,表示近日掀起的土豆之爭,讓他聯想到目前台灣的「環境」:孩子學齡前看的影片是陸製的,小學生玩的遊戲、年輕人流行的小紅書,甚至是老一輩看的短影片、節目也都出自中國大陸。原PO對此表示,「語言這種東西就是會受使用環境影響」,潛移默化之下,「大陸用語入侵有什麼好奇怪的」?

這篇貼文引起一片熱議,不少人對「孩子從小接觸大陸用語、文化」的現狀感到擔憂,也有人指出自己身邊有許多案例,「就我身邊來說小朋友太容易接觸對岸的東西了」、「中國機掰的地方是會在很多地方偷植共產統一概念,小孩沒辦法分辨」、「從小影響的可怕點在會逐漸取代原本的語言用法」、「我媽是國小教師,小紅書在國小流行一陣子了,更發生過學生抱怨為何不教簡體字就好,她一個國文老師要氣死」、「我看我表姊的兒子在幼稚園學了抖音歌回家,真的堪憂」。

不過網友們也提醒,若是擔憂這種情況發生,家長就更應該好好把關孩子接觸到的文本、影片的內容,「幼教的話肯定不是小孩的問題,會變成這樣當然是我們這些大人造成的」、「其實也有不少台灣學齡前影片,但有些對岸影片直接簡轉繁,家長也不在意就一直播」、「我只覺得這部分要父母在家庭教育有自覺啦」、「學齡前影片播到對岸的是誰的問題」、「看到殘體字的影片就可以直接跳過了,順便教導孩子這種缺手缺腳的字不能用」、「給手機就父母懶得教啊,怪大陸用語入侵怎不怪自己沒教好」。

康軒生物課本的一個單元中,使用中國用語「土豆」來稱呼馬鈴薯。圖/取自網路
康軒生物課本的一個單元中,使用中國用語「土豆」來稱呼馬鈴薯。圖/取自網路

幼教 語言

延伸閱讀

33歲要有多少資產?女曝股票庫存嘆悲哀 網卻稱「少這事」就是人生贏家

寫到哭!小時候最討厭哪個字? 網全指「它」:現在寫還是醜

誰才是啦啦隊第一女神?李多慧初登板來勢洶洶 網點林襄優勢期待「后后」相遇

和藹教授「月付45K」留他讀博士 網揭殘酷實情:老闆鬼話別信

相關新聞

國際教育旅行 2~20萬各有人埋單

北市國際教育旅行、移地課程近年相當熱門,推廣更從國高中向下至國小,熱門國家除了有日韓、東南亞,歐美也是出訪選擇,有學校赴...

總統教育獎得主 打工顧病母 想當社工師

2024總統教育獎獲獎名單出爐,就讀宜蘭羅東高商餐飲科高二學生陳誼臻獲獎,她來自單親家庭,照顧患病的母親也曾獲頒孝行獎;...

我的畢業典禮在夢幻海洋裡! 墾丁國小海底畢典興奮度破表

墾丁是南台灣潛水勝地,在墾丁創店的台灣潛水公司發想將墾丁國小畢業典禮會場移到夢幻海中,讓海洋生物成為典禮神秘嘉賓,昨天連...

學生寫「估計不行」遭師批大陸用語 網兩派論戰:不會這樣用

近年來,不少台灣民眾會在社群平台上看到各種中國大陸的影片,使自己在生活中不自覺開始使用大陸用語。一名網友在PTT分享一張照片,只見一位學生在聯絡簿寫下「不換(鞋)『估計』是不行了」,被老師圈起來並強調「別用中國用語比較好」,讓原PO非常困惑。

搶人!國小教甄聯招 15縣市撞期

去年國小教甄大開缺,考生重榜情況嚴重,導致部分縣市缺額未補足,更因為多數代理教師已上岸,開學後出現代理教師荒。今年各縣市...

國中小早自習、午休禁考試 教團憂家長寄託補習和私校:規定太細非好事

教育部今天正式發布國中小正常教學督導辦法,明定早自習、午休不能考試,只有國3能辦模擬考。教育團體支持政府照顧學權,但也擔...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。