赴日本體驗居酒屋「7大潛規則」要注意 貿然給店員1物恐遭誤會
許多人到日本旅行很喜歡去居酒屋,能體驗到日本的飲酒文化,亦有不少餐點選擇。不過作為「禮儀之國」,日本的居酒屋亦有一些小規矩和文化。大家趁著去旅行前補習一下以下7個居酒屋禮儀及文化,就不怕到時候尷尬啦!
居酒屋佔日本文化一大部分,不少朋友、上班族會在每天下班後約到居酒屋喝酒聊天談八卦。雖然看似是很隨便放鬆的地方,但日本的居酒屋也有自己的一套規矩。以下7個禮儀文化你有聽過嗎?
【1】坐下要先點酒
許多人可能習慣坐下看完菜單後點餐,再點飲品。但在居酒屋,入座後就應該先點酒。這時候「首先來杯啤酒(とりあえずビール)」這一句話就非常道地,先點一杯再慢慢看Menu吧!
【2】有收費下酒菜
去居酒屋時店員會送上一碟下酒菜,但別以為它像一般餐館餐館的那碟花生,說不要或沒吃過就不用付錢。在日本居酒屋大部分的時候這份下酒菜是不能拒絕的,收費300日圓至500日圓左右(約新台幣65到108元)。
【3】座位、碰杯高度要按輩分
與上司或長輩去居酒屋時,日本文化是輩分高的人坐得越進、越遠離門口。另外與南韓一樣,日本人在碰杯時也會是由輩分較高的人在上,較年輕的人或下屬就在較下方。
【4】倒酒的特別技巧
日本人不會為自己倒酒,而是觀察大家的杯子,互相幫忙倒酒。倒酒時必須注意將酒瓶的牌子標籤向上,讓對方看到。而有人給你倒酒時,手要放在杯底然後將杯稍微傾斜以示謝意。
【5】Sake不是清酒!
不少人講到清酒都會將它稱呼為「Sake」,但其實在日本「お酒」(O-Sake)泛指所有含酒精的飲品。若想要喝清酒就要點「日本酒」(Nihon-Shu),否則店員就會誤會你的意思了。
【6】代客駕駛
若駕車到居酒屋吃飯,但最後司機本人喝了酒怎麼辦呢?日本有一個很有趣的「代客駕駛」服務,計程車公司會派2名司機來,一名負責駕駛顧客的車,另一名司機則駕駛計程車在後面。安全將客人連人帶車送回後,2名司機就會一起坐上計程車離開了。
【7】別付小費!
不少外國國家都有付小費的文化,但在日本則沒有這項文化。若謬然向店員付小費或許反而會令他們感到不受尊重。不過若是請了私人導遊或年輕一輩,他們接觸到較多外國文化也有可能會接受小費。不過給小費的時候也千萬不要直接一張鈔票遞過去,而是先去便利店或100日圓商店買一個信封裝起來再給對方吧!
另外因為部分居酒屋的吸煙區與非吸煙區並沒有明確分隔,若是不吸煙的朋友就要留意了。同時也有部分店舖禁止小孩入內,帶著小朋友的大家要事先問一下或在網上查一下店舖會比較好。最後要注意,在日本要20歲或以上才可以合法喝酒!
※ 提醒您:禁止酒駕 飲酒過量有礙健康
※ 提醒您:抽菸,有礙健康
延伸閱讀:
文章授權轉載自《香港01》
延伸閱讀
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言