聽新聞
test
0:00 /
0:00
日媒好奇「鬼滅之刃」為何在台也大紅? 專家歸因2現象
人氣動漫「鬼滅之刃」新作電影版「無限列車篇」,在台票房已經突破2億7000萬,並將挑戰「冰雪奇緣2」創下動畫片在台最高的3.4億票房紀錄。如此熱門的表現,也引來日本媒體的好奇,想了解為何「鬼滅之刃」在台灣也爆紅。
根據日本媒體「Walker」報導,「鬼滅之刃劇場版無限列車篇」在台票房持續加溫,也讓日本媒體好奇台灣這股「鬼滅熱潮」,於是訪問日文翻譯家林子傑,向他詢問鬼滅之刃在台播映的狀況。
林子傑表示,一般會紅到大眾的動畫作品,只有迪士尼、皮克斯,或者吉卜力、新海誠或哆啦a夢這類,像「鬼滅之刃」這樣的狀況確實並不多見。他認為首要原因是電視動畫推出後的效應很大,像是很多不看漫畫的大叔,都會看電視上播的「海賊王」、「柯南」,「鬼滅之刃」也因為動畫的關係,受到這些人的注意。
其次,由於台灣防疫做得相當確實,如今生活幾乎與疫情前沒有差別。然而電影院卻受到疫情影響,幾乎沒有好萊塢大作能上,因此出現像「鬼滅之刃」這種具有足夠分量的電影上映,馬上就會吸引大批影迷進場觀看。
如此「報復性」擠爆電影院的現象,台日雙方是相當類似的。甚至這股風潮,同樣都吹到了政治圈。如同菅義偉首相公開質詢時使用了「鬼滅之刃」當梗,在台灣,也有不少政治人物cosplay成鬼滅之刃角色與粉絲同樂。
最後林子傑還指出,相對於日本有著「鬼滅騷擾」的社會現象,台灣這裡則是發生不少電影盜錄事件。即使不少人只是出於紀念性質偷拍,但仍改變不了違法的事實,粉絲圈也不斷呼籲大家不要以身試法。最後他個人則希望新作TV動畫和新劇場版能持續推出,繼續持續這股鬼滅熱潮。
延伸閱讀
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
共 0 則留言
規範
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言