糖果、紙巾分不清 不識韓文誤食鬧笑話 網群讚:過夜好物

原PO表示「太難了,真心不知道它是紙巾」。 圖擷自爆怨公社
原PO表示「太難了,真心不知道它是紙巾」。 圖擷自爆怨公社

有人拿糖果給你,千萬不要隨便往嘴裡送。有一名女網友表示自己鬧了一個笑話,說日前有位朋友送給她一袋「韓國糖果」,因為不識韓文,誤將紙巾當糖果給吃了,引發網友譏笑「糖果跟紙巾分不出來?」

日前一名女網友在臉書社團「爆怨公社」上發文表示,早上來了一位客人,拿了這款「韓國糖果」給她吃,她打開包裝紙放嘴裡一含,才驚覺它不是糖果,是紙巾!自己都覺得好笑,原來這款紙巾遇到水會立刻膨脹變成溼紙巾。原PO表示「太難了,真心不知道它是紙巾」。

貼文曝光後,引來網友熱議,多數人認為「超像白巧克力啊」、「我也有兩個,哈哈哈」、「我也有買,一大包很便宜,是洗臉巾」、「包裝上有寫輕柔擦臉紙巾欸」、「出遊玩過夜的好物,我都用這個」、「噗,這很好用欸,加點水變毛巾」、「像發泡錠那樣,泡水會鬆開,就是條溼紙巾」、「這個包裝的濕紙巾我有買,還蠻好用的」、「可能我也會被騙喔,感謝分享,這樣朋友整不到我了」。

也有網友分享自身類似經驗「我收到網購的這個贈品,還好我用翻譯,不然也當它是餅乾糖果」、「這種碰到水就會膨脹了,韓國有些餐廳也會用這個,第一次用的時候覺得很新奇」、「曾以為是草莓糖果,給了小朋友一人一顆,結果…」。

另外,有不少網友關心表示「朋友是不是整你?」、「客人好壞喔」、「你不怕被毒了」、「真的是心臟很大顆呢,隨便誰給東西都敢吃,如果是真的糖果?裡面用針管打進去一些毒品或著是其他的,妳後半生的生活要怎麼辦?」、「這樣作弄人一點都不好玩」,原PO解釋,因為這位是認識很久的客人,他時常給我一些零食,加上自己看不懂韓文,才會鬧出這樣一個笑話來。

爆怨公社 糖果 紙巾

延伸閱讀

「banana 抵妹搞阿」充滿故事的拔林車站 南藝人感嘆:滿滿的回憶

Super Yes!超級夜市翻譯創意接龍 網笑:不會結手印不能入場

國小女生上學穿這套...網曝「兒童界愛馬仕」要價近2萬:同儕壓力

爽到發感謝狀?她謝董大爺幫趕毒姑捐香油3千 網笑炸:進香團開一波

相關新聞

純情男暈船「按摩店小姐」 想追人被1句話擊沉 網嘲諷:沒離開新手村

不少地方提供「打飛機」服務,但切忌「暈船」!臺灣1名男子在網上表示,去年底光顧「半套店」,雖然提供尺度較大的性按摩,但他聲稱「只有去純按摩聊天,跟稍微抱抱一下」,沒有脫褲子進行下一步行動,隨後認識1名按摩女生,竟然一見鍾情,甚至沒有尋找其他女生。由於女生說過「只有做手而已」,讓男子一直以為她只是接半套,直到1次大家聊天時,對方懷疑脫口而出,表示有客人會故意撕開保險套前面位置,男子才知道對方一直提供全套色情按摩服務,形容「心中的小世界有點塌掉,覺得很像被騙了許久」。

亂倫?偷聽到男友「第1次」對象 女友崩潰哭:好噁心

不少家庭組織也鼓勵父母及早向子女施行性教育,協助建立正確性觀念。臺灣1名女子在網上稱,偷聽到男友和家人的對話,意外揭發男友當年把第一次竟然獻給母親,原因是「媽媽要教他」,讓她無法接受,網友紛紛指「噁心死了......這算亂倫」、「這行為在臺灣是犯法的喔」,亦有別人質疑事件真確性,不排除有人虛構。

她開心網路交友遇天菜 卻因對方車子「心涼」退縮…網勸:勇敢點

現代人有許多都是透過交友軟體尋找另一半,但也不免因為網路與現實的不同而有落差感,日前網路論壇上就有一名女網友分享了自己網路交友的經歷,引起許多網友留言回覆。

不如像Kelly a繼續當公主!務實女怨勤儉持家卻不被疼愛

「流水席之亂」引起輿論熱議。有女網友在「匿名2公社」表示,與先生正處於想離婚階段,她怨自己雖然從婚禮、結婚、婚後都沒有像Kelly a那樣大吵大鬧,但並未因此得到幸福,一路走來讓她大嘆:「真的不如像Kelly a這樣繼續當她的公主」。

流水席之亂 網:全台8到9成女生都像「輔大陳若儀」

一名自稱擁有「輔大陳若儀」稱號的準新娘,透過社群網路批評未來婆家打算舉行流水席婚禮,引起輿論熱議。在第9集疑似是小姑出面爆料,這婚應該結不成之後,有網友在「匿名2公社」表示,「其實目前全台大概8到9成女生都會出現Kelly a的行為,連在貼文底下酸Kelly a的也大多是,她們只是暫時把雙標人格隱藏來。」

營養師PO文「婚禮不重要」 網說實話:一場豪華婚禮社交炫耀一輩子

一名在醫院任職營養師的「范范」在「匿名2公社」PO文,認為大家應該把婚禮看開,當做是一場浮雲;但隨文卻附上一張自己的豪華絕美婚紗照,網友最後幫忙點出此事的關鍵:「一場豪華婚禮可以拿來社交炫耀用一輩子」。

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。