實現3年前約定 法國旅行團體驗嘉市家將文化

嘉義市慈濟宮駕前如意振裕堂與遠道而來的國際旅客合影留念。記者李宗祐/攝影
嘉義市慈濟宮駕前如意振裕堂與遠道而來的國際旅客合影留念。記者李宗祐/攝影

3年前約定要來嘉義慈濟宮駕前如意振裕堂參觀的法國旅遊團,受到疫情影響,直到3年後的今天才如願來台深度踩點;嘉義市文化局長盧怡君表示,嘉義市在文化資產上的保存努力,以及推廣家將文化受到國際關注,未來推動類似這樣的文化季,不止在台灣被看見,也能在國際上發光發熱。

日前有旅行社轉知來自法國遊客想體驗家將文化;振裕堂會長蕭淨源說,「很意外也很驚喜,沒想到真的要來」。原來早在2021年5月旅行社透過臉書粉絲專頁接洽要來台旅遊參觀,後來因為疫情而遲遲無法成行,這次終於跨海來到嘉義市慈濟宮,振裕堂實現3年前說好的約定,安排導覽解說、家將展演,讓遠道而來的國際旅客,不再只是看熱鬧,更能看懂家將門道。

今天上午嘉義市政府文化局長盧怡君、觀光新聞處副處長許猛欽、民政處副處長田文珍等人與廟方人員熱情歡迎法國旅客。

本次來訪的旅行團一行共9人,平均年齡約在70歲左右。領隊艾芙華(Nathalie Evrard)表示,嘉義家將文化享譽國際,也是他們積極開發的旅行遊程。零距離感受家將文化,令人震撼。陌生的家將臉譜,讓他們產生敬畏之情,絕對是難能可貴的經驗,期待未來能持續推廣嘉義遊程,讓更多喜愛文化體驗的國際旅客深入認識嘉義市。

盧怡君表示,振裕堂及相關工作團隊,大力促成此次國際交流活動,相信這將會是嘉義市家將文化的重要一步。台灣宗教信仰多元且自由,包容性高,彼此尊重也能和平共處。家將即是神明部將,透過面師畫臉、裝扮,再由導師帶領,揣摩家將神各種角色,不僅具有撫慰人心之效,同時展現信仰儀式與表演藝術文化等雙重特徵,值得被保留、發揚及探索。

文化局表示,慈濟宮駕前如意振裕堂八家將,自1918年成立至今,已超過百年歷史,為開拓全台「振」字脈系的八家將堂館。2015年獲登錄為「嘉義市無形文化資產」之傳統表演藝術團體。除日常出軍任務外,也辦理各式傳承、推廣與教育活動,包含參與本市國際管樂節踩街活動,擔任開幕演出及先發團隊,以及宣傳市警局反毒活動等,致力推展家將文化,透過創新作法,翻轉被汙名化的刻板印象,延續傳統文化,讓更多人認識了解並重視。

嘉義市無形文化資產家將團體登錄共有5案,傳統表演藝術類,有古桃城拱吉堂什家將團、嘉義市慈濟宮駕前如意振裕堂八家將、古桃城山海鎮什家將本館;民俗類則是震安宮振祐堂八家將,以及近日登錄的鎮北宮駕前隍義堂什家將。

法國遊客對於台灣廟宇文化十分好奇,沿途不斷拍錄。圖/嘉義市政府提供
法國遊客對於台灣廟宇文化十分好奇,沿途不斷拍錄。圖/嘉義市政府提供
嘉義市慈濟宮駕前如意振裕堂實現約定,安排導覽解說、家將展演,讓遠道而來的國際旅客,不再只是看熱鬧,更能看懂家將門道。記者李宗祐/攝影
嘉義市慈濟宮駕前如意振裕堂實現約定,安排導覽解說、家將展演,讓遠道而來的國際旅客,不再只是看熱鬧,更能看懂家將門道。記者李宗祐/攝影
來自法國的旅遊團受疫情影響,在3年後的今天才能順利來嘉義市參觀傳廟宇文化。記者李宗祐/攝影
來自法國的旅遊團受疫情影響,在3年後的今天才能順利來嘉義市參觀傳廟宇文化。記者李宗祐/攝影
法國遊客對於台灣廟宇文化十分好奇,沿途不斷拍錄。圖/嘉義市政府提供
法國遊客對於台灣廟宇文化十分好奇,沿途不斷拍錄。圖/嘉義市政府提供
嘉義市慈濟宮駕前如意振裕堂實現約定,安排導覽解說、家將展演,讓遠道而來的國際旅客,不再只是看熱鬧,更能看懂家將門道。記者李宗祐/攝影
嘉義市慈濟宮駕前如意振裕堂實現約定,安排導覽解說、家將展演,讓遠道而來的國際旅客,不再只是看熱鬧,更能看懂家將門道。記者李宗祐/攝影
遠道而來的國際旅客,好奇地拍錄家將臉譜。記者李宗祐/攝影
遠道而來的國際旅客,好奇地拍錄家將臉譜。記者李宗祐/攝影

嘉義 慈濟 文化資產

延伸閱讀

嘉市大雅路商圈湖水岸休閒旅館改造「山樣子美食基地」5月試營運

柔道/楊勇緯法國移訓收穫豐 推個人商品號召粉絲應援

鎮北宮駕前隍義堂什家將傳承逾60年 登錄嘉市民俗

傳承家將文化1甲子 隍義堂登錄嘉市無形文化資產

相關新聞

台南龍舟賽美食攤翻譯出包 「Takayama loves jade」被笑翻

台南「英文翻譯」出包?台南市國際龍舟賽昨晚祭江後在台南運河登場,活動上百攤特色美食、農產品及文創攤位,但被發現翻譯鬧笑話...

黃仁勳喊需更多電 但台南光電被汙名化?黃偉哲:只有被罵

全台目前最熱門話題是輝達執行長黃仁勳、超微董事長蘇姿丰及美超微梁見後等國際科技巨頭齊聚台灣,民進黨台南市議員李宗翰在總質...

嘉市去年平均2人就有1人收交通紅單 議員批警為績效開罰單

嘉義市警局統計去年交通罰單共10萬件,其中540人申訴僅12件成功,上午有議員質詢批交通罰款數字偏高嚇人,讓人瞠目結舌,...

嘉縣市分治42年 仁義新村國宅地下室積水延宕未解…卡關原因曝

嘉義縣政府1980年建仁義潭水庫,在分治前的嘉市建仁義新村國宅,安置淹沒區居民,縣市分治42年,國宅管理事權未統一,使用...

嘉義縣擬斥資6千萬改造府會廣場 挨批「廣場比人命重要」

嘉義縣政府擬斥資6千萬元整建府會廣場,打造全新地標「府會之心」,有議員今在臨時會痛批廣場整建計畫根本沒提案,放著道路、水...

武玄壇「媽祖嫁關公」遭炎上關粉專 網見消災價目表驚:有開發票嗎

台南私人神壇「台南玉旨武玄壇」日前在自家臉書公布「神明合婚」海報引起爭議,除已將臉書粉專暫時關閉,鹿耳門天后宮也發聲明表示已蒐集相關證據,將採取法律行動。有網友曝光武玄壇的法事價目表,一票人看完驚呼「這麼好賺的嗎」、「是不是該轉行了」。

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。