報備交男友！她說出「3字」媽媽秒崩潰 網笑：這根本代溝

不少情侶在穩定交往一段時間後，便會和親朋好友分享喜訊。日前一名女網友在網路上發文，她表示最近和媽媽說自己交男朋友的消息，沒想到媽媽聽到「三個字」後臉色大變，甚至露出驚訝的表情，而貼文曝光後也掀起討論。

日前一名女網友在Dcard上以「男女朋友『在一起』等於有過性行為嗎？」為題發文，原PO透露自己剛交第一個男朋友，一直不知道該如何開口和媽媽說，因此決定等半年比較穩定時再說。然而，原PO表示前幾天和媽媽說「我跟男朋友已經『在一起』半年了」，媽媽卻臉色大變，並用驚訝的語氣質問「你們已經有性行為了？」

對於媽媽的疑問，原PO感到一頭霧水，「想說也問得太突然？配上她那驚訝的表情，好像發現了什麼不得了的事一樣」，媽媽之後才解釋，「交往就說交往就好了，說什麼在一起」。對此，原PO感到非常困惑，因此發文詢問大家「到底什麼邏輯？在一起不就等於交往嗎？難道還有別的層面的意思？」

貼文底下吸引大量回應，不少網友紛紛表示，「好怪喔⋯完全沒這個概念，可能是老一輩對文字產生偏誤」、「這只能說是代溝了」、「從來沒聽過這個說法⋯可能是老一輩人的用法？」、「完全沒聽過這個說法，看完這篇長知識了」、「活這麼久第一次聽到這種說法」、「驚呆！第一次聽到有在分這兩個說法的」、「老一輩都說這不叫在一起，這叫交朋友，要結婚的才算在一起」、「哇！我又學到了」、「我聽過欸⋯可能因為我是資深八點檔粉，外加常找老阿嬤聊天」。

另外，也有網友分享類似經驗，「我媽也是！跟你們家年紀差不多，這是她們老一輩的說法，第一次說我跟男友在一起時，她的反應也是這樣」、「真的！我媽也這樣以為！」、「對老一輩的會這樣說欸！我去看婦產科的時候，一個中年男婦科醫師也是用『在一起』形容性行為」、「長輩間好像都會用這個說法耶！我媽也是覺得在一起是那個意思」、「我媽也都這樣說，『在一起』是在講男女性行為」、「我媽以前也都說不能說在一起，要說交往，在一起等於發生性行為了」、「我媽也是！她整個嚇到飆高音，後來也花了一些力氣跟她解釋」。