聽新聞
test
0:00 /
0:00
台灣超商店員一天內狂說Good Morning? 外國男知真相後超糗
台灣便利超商很多,除了各種食物飲料,還包辦多樣化服務,許多外國人看了都嘖嘖稱奇。不過,一名長居在台灣的挪威男子發現一個「超商奇怪現象」,不懂店員為何不分早晚都要問候「Good Morning」,他揪結半年後才知道真相,直呼「太丟臉了」。
這名挪威男子拍影片透露,有一次去超商是早上10點,店員熱情招呼「Good Morning」,接著他第二次去超商是早上11點,店員依舊說著「Good Morning」,但奇怪的是第三次,當天是晚上9點光顧,店員還是說「Good Morning」,讓他疑惑地說「突然覺得哪裡怪怪的?明明是晚上啊」。
挪威男子表示,他揪結這問題長達半年之久,後來才知道超商店員根本不是說「Good Morning」,而是說「歡迎光臨」,這場烏龍瞬間被解開,也讓他尷尬地說自己「太丟臉了」。
影片一出,許多網友紛紛留言,「聽起來真的很像」、「這個好笑,聽習慣沒想到有這個諧音」、「因為店員前面兩個字念很快,『臨』都會拉長音,才會有Good Morning的錯覺」。不過也有網友說「是我英文太爛嗎?我聽不出來這兩句有哪裡很像」、「有像嗎?我聽不出來」。
延伸閱讀
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
共 0 則留言
規範
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言