台灣超商店員一天內狂說Good Morning? 外國男知真相後超糗

一名居住在台灣一年多的挪威網友,分享去台灣超商購物的「美麗誤會」。圖翻攝自抖音「boylamont」
一名居住在台灣一年多的挪威網友,分享去台灣超商購物的「美麗誤會」。圖翻攝自抖音「boylamont」

台灣便利超商很多,除了各種食物飲料,還包辦多樣化服務,許多外國人看了都嘖嘖稱奇。不過,一名長居在台灣的挪威男子發現一個「超商奇怪現象」,不懂店員為何不分早晚都要問候「Good Morning」,他揪結半年後才知道真相,直呼「太丟臉了」。

這名挪威男子拍影片透露,有一次去超商是早上10點,店員熱情招呼「Good Morning」,接著他第二次去超商是早上11點,店員依舊說著「Good Morning」,但奇怪的是第三次,當天是晚上9點光顧,店員還是說「Good Morning」,讓他疑惑地說「突然覺得哪裡怪怪的?明明是晚上啊」。

挪威男子表示,他揪結這問題長達半年之久,後來才知道超商店員根本不是說「Good Morning」,而是說「歡迎光臨」,這場烏龍瞬間被解開,也讓他尷尬地說自己「太丟臉了」。

影片一出,許多網友紛紛留言,「聽起來真的很像」、「這個好笑,聽習慣沒想到有這個諧音」、「因為店員前面兩個字念很快,『臨』都會拉長音,才會有Good Morning的錯覺」。不過也有網友說「是我英文太爛嗎?我聽不出來這兩句有哪裡很像」、「有像嗎?我聽不出來」。

延伸閱讀

40歲仍是超商店員沒前途?專業人士揭「實際薪水」:贏一堆人

超商店員神手堆砌飲料陣擺出2字 網友歪樓:色盲測驗嗎?

相關新聞

IKEA敦北小巨蛋店新開幕!加強家飾區、自助點餐拼外帶

IKEA再度重返敦北商圈,原本敦北店在2021年4月26日宣布結束營業,要離開23年的店面,但沒想到IKEA在原址再度復...

信義區打卡點超美!新光三越打造雪白耶誕森林 天天加碼飄雪燈光秀

又到年末最具話題的耶誕季,新光三越台北信義新天地即日起至1月3日打造「超絕美雪白森林」、「600場飄雪燈光秀」,讓無法出...

500案內所/壓軸主題活動「1314愛情麵包我全都要」 推似顏繪、塔羅愛情解惑

※ 提醒您:禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

連3天「100元看電影」!高雄首家秀泰影城開幕優惠,憑票根再送100元抵用券

100元電影看起來!高雄第一家秀泰影城即將於11/3正式開幕,除了是在地首間擁有杜比全景聲(Dolby Atmos)影廳的電影院,首三日還祭出100元電影票優惠,超狂好康必收。 「高雄台鋁秀

500案內所/最強二手市集!Lulu、大元、簡廷芮、玉兔、連俞涵與Gigi&史丹利等7明星好物傳愛

由質感刊物《500輯》打造的實體概念店「500案內所」,每周末提供一系列職人體驗坊、飲食名店快閃、讀書會與各式講座,打造...

布丁可以打開倒出來!統一布丁icash2.0超擬真必收藏

許多民眾從小吃到大的經典味道「統一布丁」,現在也變身icash2.0啦!不僅等比例縮小成超可愛的吊飾尺寸,造型更是超擬真...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。