快訊

朱海君無緣金曲獎!高雄露面被問「NONO遭起訴」幽幽吐4字

圖解豬肉全部位!松阪、大里肌口感絕佳…吃豬肉常見5迷思大公開

巴西維護在地文化 Halloween也是黑精靈薩西日

10月31日是許多西方國家傳統的萬聖節(Halloween),不少人會裝扮或是佈置環境來過節。 法新社
10月31日是許多西方國家傳統的萬聖節(Halloween),不少人會裝扮或是佈置環境來過節。 法新社

10月31日是許多西方國家傳統的萬聖節(Halloween)前夕,又稱為「巫師日」,但在巴西,這一天也是慶祝當地民間傳說樹林黑精靈、搗蛋鬼「薩西」(Saci)的節日。

在巴西民間傳說中,薩西頭戴紅帽,嘴咬著長菸斗,只有一條腿,喜歡在人背後惡作劇,所以被稱為「搗蛋鬼」。薩西是巴西傳統文化的一部分,2013年巴西政府通過教育和文化委員會起草聯邦法案,正式將10月31日定為全國薩西日。

不過,早在2003年,巴西地理學家貝內迪托(Mouzar Benedito)為了不讓Halloween代表的外來文化入侵巴西,和一群志同道合的朋友共同創建「薩西觀察者協會」(Sosaci),目的就在於保存民間傳說人物薩西。

經過他們的努力,聖保羅州歷史山城聖路易斯帕拉易罄嘉(São Luiz do Paraitinga)在那一年通過法令,將10月31日訂為薩西日,其他城市也效法聖路易斯帕拉易罄嘉,使得聖保羅州議會在隔年通過類似法令。

專門研究薩西的巴西學者庫艾留(EduardoCoelho)指出,薩西在巴西各地都很受歡迎,從南到北,家喻戶曉,所以將10月31日訂為薩西日並不是故意和Halloween打擂台,只是作為對巴西文化資產的維護。

貝內迪托認為,巴西的Halloween是一種被強加為意識形態宣傳的東西,作為歐美文化支配巴西人民的標誌,展示和強加一種殖民者文化比被殖民者文化更好、更偉大的統治觀念。

Halloween源自北歐,但主要流行於英語系國家,由英語學校開始引進巴西,通過慶祝Halloween,豐富校內英文學習的氛圍,但現在連巴西鄉下的學校,也開始舉辦裝飾著南瓜燈、蜘蛛、掃帚和鬼靈的相關活動。

相傳薩西原本不是黑人,也不是獨腳跳來跳去,而是巴西原住民傳說中「大西洋叢林的保護神」。由於巴西是種族大熔爐,薩西也被融入其他文化特徵,例如被帶到巴西的奴隸因多數來自非洲,所以薩西慢慢演變成黑人;而受到歐洲殖民者和移民的影響,薩西也像歐洲神話人物樹精靈一樣,戴上紅帽子。

庫艾留表示,任何國家的歷史都與其民間傳說、傳統、信仰和習俗密切相關,巴西是原住民、非洲人和歐洲人混血的國家,所以薩西就是巴西這個文化大熔爐的最佳代表。

巴西 英語 非洲

延伸閱讀

宜蘭國小與市幼師生、家長扮鬼 超驚嚇Halloween

棒球/哥倫比亞泛美運動會摘金 擠下義大利首度征戰明年12強

聯合國安理會常任理事國享否決權 魯拉呼籲廢除

目擊丈夫性侵懷孕母狗… 妻子嚇壞崩潰報警

相關新聞

巴黎地標暫停開放!為抗議財務管理方式不當 艾菲爾鐵塔員工今發動罷工

根據法國工會,艾菲爾鐵塔(Eiffel Tower)今天因員工發動罷工而關閉。艾菲爾鐵塔是全球最受歡迎的觀光景點之一

日本電車癡漢再出詭招!以視線、吐息聲「隔空」性騷擾 女團偶像也受害

日本電車上有「癡漢」出沒騷擾女性的消息時有所聞,但近來癡漢的騷擾行徑似乎出現變化,從實質上的侵犯,變成以眼神、呼吸等方式進行性騷擾。

沖繩宮古島大規模停電!2.5萬戶家庭受影響 何時來電仍不知

日本沖繩縣宮古島市當地時間25日凌晨3點起發生大規模停電,截至今天早上8點,仍有逾2萬5000戶家庭斷電,相當於全島停電...

懷疑老婆出軌!男子持刀恐嚇、毀衣滴蠟刑求 逼妻認罪外遇

馬來西亞有名男子,因為懷疑妻子外遇,竟持刀恐嚇、綑綁妻子雙手,還將蠟燭滴在妻子身上刑求逼供,宣稱要將妻子燒死。

社福機構運營人泯滅良心!性侵「重度智力障礙少女」還將過程偷拍保存

日本驚傳泯滅人性的性暴力案件,今年64歲的塩本裕治,因性侵和猥褻患有重度智力障礙的未成年少女而遭警方逮捕。

男子慘遭13隻比特犬圍攻撕咬5分鐘 鑽狗籠躲避仍失血身亡

美國發生大群比特犬咬死主人奪命意外。1名在自家後院設狗舍繁殖比特犬售賣的男子,早前晚上被自己養的13個比特犬襲擊,歷時起碼5分鐘,身體多處受傷,即使逃入狗籠暫避,但最終失血過多當場死亡。當局接走所有比特犬,安排人道毀滅,正調查案件。

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。