聽新聞
test
0:00 /
0:00
她好奇「ㄍㄚˇ ㄍㄚˊ」是什麼? 家長解釋:講給小孩子聽的
聽到「ㄍㄚˇ ㄍㄚˊ」你會聯想到什麼?一名女網友在臉書貼文表示,老公問她為什麼要把某個東西叫「ㄍㄚˇ ㄍㄚˊ」,讓她聽了一頭霧水,就連上網也查不到是什麼意思,只好發文求助,看看是否有人知道真正意思,就有家長解釋這是為了不讓小孩子碰觸昆蟲,嚇唬他們所講的。
原PO在臉書「爆系知識家」寫道日前被老公問到這個問題,她詢問身邊的朋友,但沒有一個人知道,就連用Google也搜尋不到起源來自哪裡,最後只好上網發文求助廣大的鄉民,
有人解釋這是昆蟲的統稱,「蟲類跟會咬小孩的動物和蟲的統稱」、「我的ㄍㄚㄍㄚ是指蟑螂」、「泛指所有的蟲,蟑螂、蜘蛛、蜈蚣什麼的都是」、「嘎嘎是指恐怖的蟲或蟑螂」、「會咬人的生物通稱嘎嘎,就是台語的咬咬」、「就鄉下台語的形容會咬人的昆蟲」。
還有不少家長表示這是為了嚇唬小孩子所講的,「嘎嘎就是專門在嚇小孩的代名詞」、「在跟小孩講小昆蟲,不要讓他碰的小動物都會說,會咬人所以叫嘎嘎」、「就是會咬人的東西~嚇唬小孩用的」、「是蟲蟲、咬咬、怕怕(因為我女兒有一天半夜哭醒說:嘎嘎),肯定是小孩害怕的東西」、「有什麼可怕的東西我都會跟小孩說『嘎嘎來了』,可是是源自於我的父母」、「嘎嘎通常是用來嚇阻小小孩不要隨便亂碰、亂抓不該碰的東西」。
延伸閱讀
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
共 0 則留言
規範
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言