快訊

直播/莫德納再研發新疫苗 台灣拿得到? 陳時中14:00說明

政院:三接選址若改到台北港將推遲11年 北部恐缺電

收英文私訊!他回1句話被抓包是台灣人 網笑翻:課本教的

如何一眼分辨出台灣人,有網友表示要用一句英語就可以分辨出來。歐新社
如何一眼分辨出台灣人,有網友表示要用一句英語就可以分辨出來。歐新社

台灣人用一句英語就能暴露出自己的國籍?近日有粉專貼出一張對話照片,只見一方打招呼時用「nice to meet you」,另一方則回「I'm fine,thank you and you」,馬上被他識破是台灣人。

粉專「渡邊直美」經常在網路上分享有趣的圖片,近日她分享了一張對話截圖,圖中有A、B雙方初次見面,A先傳訊息「hi」打招呼,B馬上回「Yes?」,接著A回說「nice to meet you」,沒想到B竟使用台灣教科書標準回覆用法,「I'm fine, thank you and you !」

這句話讓A頓時無言,懷疑B不是外國人而是台灣人,隨即用中文確認寫道「你是台灣人?」,而B也因為身分被揭穿,驚訝地說道「這樣也知道?」。

照片曝光後,引發許多網友紛紛留言「確認過and you,確定是台灣人XD」、「因為我們都讀一樣的英文書」、「香港的確沒有and you這部份」、「不是nice to meet you too嗎?答非所問」、「英文課本標準流程」。

台灣人

相關新聞

孫女傳「長輩圖」道晚安讓嬤秒變臉嗆封鎖 真相曝光網全笑翻

通訊軟體使用方便,還可用圖片、照片傳遞心情,是許多人溝通愛用的工具,不少長輩也愛用,甚至延伸出極具特色的「長輩圖」。不過也有長輩看圖不喜,有一個孫女傳了張晚安圖,竟被阿嬤罵「呆子」,還嗆聲「我要封鎖你一個晚上」,逗趣對話讓網友們看得哈哈大笑,直呼「好可愛」。

兒子每天脫褲逼看屁股有無擦乾淨 媽崩潰:難不成上學也這樣

俗話說家家有本難念的經,某些狀況旁人覺得逗趣,但當事人往往處於水深火熱之中。一名媽媽在臉書PO文,抱怨自己兒子每天都脫褲要求檢查屁股有無擦乾淨,殊不知小孩的爆笑舉動,竟釣出...

外送選無接觸服務!她開門驚見這景象 網大讚聰明

外送平台崛起,除了與餐廳合作外,也與各大賣場及超商合作,讓不便外出或是忙碌族群也能輕鬆購物。有女網友分享,她利用外送平台買了生鮮雜貨,開門後的景象卻令她傻眼,直呼「好好笑!」

女友動手烤餅乾成品讓他嚇壞 全場笑翻:我家的貓也會做

料理新手多多包涵!有網友日前分享女友烤的巧克力曲奇餅乾,結果成品曝光卻嚇壞大家,還有人打趣問道「做了什麼得罪女友的事嗎?」

日本青森縣產「人肉」? 網:不知道人肉鹹不鹹

語言、文字是人類間相互溝通的橋樑,不過有時也會發生認知錯誤的糗事。有一男網友日前在臉書「日台交流広場」貼出一張內有「青森產人肉」的照片,並表示「青森縣的文化真特殊」,更引起網友好奇「不知道人肉鹹不鹹」。

台灣泡麵霸主是誰?超商店員曝「這品牌」:補貨補最兇

台灣泡麵品牌、口味眾多且方便料理又好吃,是不少民眾的宵夜首選。對此,有網友好奇發問「台灣品牌的泡麵之王是誰」,問題曝光後,釣出超商店員根據過往的補貨經驗提出看法。

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。