聽新聞
test
0:00 /
0:00
百貨商場設許願亭留言竟祝「全家人長…」惹爆笑 網友:尋孝子
龍年將至,大家互道祝福語,屯門有商場因應農曆新年特別設有「許願亭」,讓街坊寫下新年祝福語貼在告示板上。不過,有網友發現其中1張便利貼上竟寫上「想全家人長病百歲」,疑是書寫者誤將「命」寫成「病」,整個祝福意思完全倒轉,令人啼笑皆非!
屯門有商場為慶祝農曆新年,特別在商場平台設有許願亭,並提供心型便利貼及筆,讓街坊在紙上書寫新年祝福語再貼到告示板上。不過,有網友經過時卻發現奇怪之處,因為其中1張粉紅色便利貼上寫的似乎並非祝福語,於是拍照上傳至facebook群組「真.屯門友」,並搞笑表示要「尋『孝子』」。
從照片可見,該張許願貼上,有人以潦草粗疏的字跡寫上願望,「我想全家人長病百歲」,疑將長命百歲的「命」誤寫成同韻母不同聲母的「病」字。
照片引起網友熱議,不少人高呼「爆笑」,「病都夠慘,仲要病到百歲」、「又病又長命,好大仇口」、「Daddy副身家係我嘅」。由於該商場有不少補習社,平日時常有中小學生出現,有街坊就懷疑書寫者是年幼學童,並笑言「唔怪得要補習啦」、「似係小學生寫」,亦有人笑猜書寫者手誤原因,「語音輸入?」、「懶音惹的禍?」。
延伸閱讀:
農曆新年|失業男網友怕過年被親戚拷問 網民教這樣高招「反攻」
新年將至!奶奶召前媳婦回家幫忙大掃除:別以為離婚就可以不要做
文章授權轉載自《香港01》
延伸閱讀
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
共 0 則留言
規範
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言