聽新聞
test
0:00 /
0:00
颱風命名大風吹「梅姬」確定掰了!專家曝換掉9個名字
「又到了一年一度颱風名稱更換的時候」,天氣風險公司氣象部經理吳聖宇在「天氣職人-吳聖宇」臉書粉專表示,經過颱風委員會決議,預估今年會換掉9個名字,「越換越奇怪了」。
吳聖宇分享9個颱風名字取新名字,並將舊名和預定更換的新名對照。他說,要再等中央氣象署決定正式的中文名稱。「不管最後是音譯還是意譯,總之越換越奇怪了」。
9個重新命名颱風包括:奈格Nalgae改為Jamjari(昆蟲、蜻蜓)、馬鞍Ma-on改為Tsing-ma (香港地名,青馬大橋)、圓規Kompasu改為Tokei(星座,時鐘座)、軒嵐諾Hinnamnor改為Ong-mang(鋒芒)、馬勒卡Malakas改為Amuyao(菲律賓地名,火山名)。
梅姬Megi改為Gosari(植物,蕨類嫩莖)、諾盧Noru改為Hodu(植物,胡桃)、雷伊Rai改為Sarbul(雅浦島西風神)、康森Conson改為Luc-binh(植物,布袋蓮)。
網友表示,「3個進了名人堂退役了,杜蘇芮、蘇拉、海葵」、「梅姬要被置換了」、「怎麼名字愈取愈難聽」、「小犬沒被換掉?」
延伸閱讀
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
共 0 則留言
規範
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言