詩人楊澤自導自演「新寶島曼波」 童子賢：兩種人別來看

詩人楊澤自編自導自演的文學紀錄片「新寶島曼波」今天下午舉行首映。這是「他們在島嶼寫作」第三系列的壓軸之作，出品人、和碩董事長童子賢開場時妙語如珠，形容楊澤在這部片「撒了迷幻藥」，但也說有兩種人最好不要來看這部電影—一是追求政治正確、文學正確、藝術正確的人；二是「不喜歡駱以軍扮賈寶玉的人」。男主角駱以軍則形容這部電影是「我們這個時代的紅樓夢與蘭亭集序」。

本片以楊澤的文學生活為主調。從他從小喜歡逛市場開始，到紐約返台後成為如班雅明般的「城市漫遊者」，從青年漫遊到中年、從永康街青田街漫遊到花蓮台東的大山大水，穿插一路認識的創作者、民間製茶師、月琴傳藝師等奇人，編織成一部光影流動、奇想連翩的非典型文學紀錄片，11月3日於光點華山電影館正式上映。

本片啟用的演員相當獨特。男主角駱以軍是楊澤1990年代從美國回台後任教的第一批學生，女主角則是優人神鼓創辦人劉若瑀女兒陳塵。陳塵在片中化身成想學寫詩的「瑪麗安」。「瑪麗安」源自楊澤1977年初登文壇的詩集「薔薇學派的誕生」，「瑪麗安」在詩中以戀人的意象反覆出現。在「新寶島曼波」之中，陳塵化身的「瑪麗安」，也彷彿成為楊澤和駱以軍的精神寄託。

曾寫下詩句「讓我做你的DJ」的楊澤，片中當起了DJ，為觀眾「點」的歌涵蓋國、台、客語流行歌、恆春民謠、原住民古調等。在片中登場的音樂人包括金曲獎歌后許景淳、金音創作獎原住民歌手巴奈，以及那布、毛恩足、「人間國寶」月琴傳藝師張日貴等。楊澤並與新生代樂團繆夫人Lady MÜ跨界合作，將自己的五首詩作改編成流行歌曲。片中24首曲目皆完整收錄在電影原聲帶中，將與電影同步數位發行，

童子賢形容楊澤在這部電影「寫不一樣的詩、唱不一樣的歌、演奏不一樣的音樂」，他在電影裡「灑了迷幻藥」，讓「新寶島曼波」擁有巫毒教的元素，「一進入狀況就會很魔幻、讓人忘其所以」。

但童子賢也搞笑提醒，有幾種人不適合來看「新寶島曼波」。一種是追求政治正確，文學正確、藝術正確的「糾察隊」；一種是不想看駱以軍扮賈寶玉的人。

楊澤在1976年的詩作中寫道：「瑪麗安，你知道嗎？我已不想站在對的一邊／我只想站在愛的一邊......」電影中駱以軍數次引用「我只想站在愛的一邊」。童子賢也引用這個梗，呼籲「糾察隊」別來看這部電影。他表示，因為楊澤「只想站在愛的這一邊」，而「這邊找不到正確」—想要明確看到紀錄片的人，千萬別來看這部片。

「這是我們這個時代的紅樓夢、這個時代的蘭亭集序。」駱以軍表示，這部電影記錄了老茶人、陶藝家、古玩收藏家、小說家、畫家、玩音樂的遊牧青年、天籟美聲怪少女，以及「這個時代的各種斜槓青年」，還有永康街「像班雅明筆下」一格格收藏的石頭佛像工藝品.....這些夢幻不可思議的美，在楊澤一首首的詩篇之間轉換。他形容楊澤拍片的這幾年如唐吉軻德四處紀錄蒐集這個島嶼的美，「噴出那麼美的光焰」，一邊收藏記憶，一邊誠心祝福。

在片中幻化成「瑪麗安」的陳塵，認為這部電影是一首詩，讓所有人附身其中「是主角也是配角」。楊澤「把生命拉成一條河」，讓出自己的時間與空間，去談這個島嶼上的大人物小人物，誕生出這樣一部「極度不可思議浪漫無厘頭亂搞」的電影。

最後出場的楊澤，只用三句話形容「新寶島曼波」：景很美、音樂動聽、人物離奇。他指出，這部電影聚集了台灣老中青七、八代精采的人，「光是並置這些人就很離奇。」他希望通過電影中的山水大地，讓觀眾可以「回到眾生之間」。

●紀錄片「新寶島曼波」將於11月3日於光點華山電影館獨家上映，由目宿媒體發行。映後將由演員陳竹昇、導演柳廣輝、小說家駱以軍、表演藝術家陳塵、新生代作家林纓等人與楊澤分別對談，場次資訊請關注目宿媒體FB粉專公告。電影原聲帶同步於11月1日數位上架。電影團票或包場需求可逕洽目宿媒體（02）2396－8085。目宿媒體 FB粉專：https://www.facebook.com/poemmovie/