國台圖台語「漢詩吟唱」結訓 推廣承傳本土語

國立台灣圖書館「漢詩吟唱」培訓今天結訓，教育部政務次長林明裕說，以本土語言吟唱漢詩，是傳承語言有趣又高雅的方法；他勉勵參加受訓的雙北中小學教師，重視推廣本土語言。

國台圖今天表示，分兩梯次舉辦「台灣台語、台灣客語漢詩吟唱專業知能培訓」，以「漢詩吟唱」為主軸，邀請國中與國小老師參加培訓，透過生活典故傳達文化意涵，也讓教師熱情推廣母語，傳承吟唱藝術。

國台圖新聞稿表示，台語吟唱漢詩今天結訓，教育部政務次長林明裕在結訓典禮中，也以台語與現場學員一同吟唱詩人李白的靜夜思、孟浩然的春曉，為結業式帶來歡樂與溫馨氣氛。

林明裕致詞時說，以本土語言吟唱漢詩是傳承本土語言既有趣又高雅的方法，他鼓勵與慰勉參與中小學教師，重視本土語言之教育與推廣。

國台圖說，依最新統計，國內客家人口約占總人口19.8%，考量文化多樣性及母語向下扎根，也將展開客語培訓。師資包括灘音吟社理事長洪世謀、台灣瀛社詩學會理賴添雲、客家語文研究者楊政男、客語研究者徐清明等老師，進行台客語吟唱漢詩。

國台圖說，在台語培訓課程中，洪世謀以活潑、精實的教學，傳授音韻概念、提點吟唱技巧，仔細傳達詩詞韻律一平一仄；也在課程中詮釋「虞美人」、「西塞山懷古」等經典古詩，連結歷史故事與當代情懷。