快訊

Life Loves On:特寫2022普立茲獎生命故事

烏軍宣布馬立波戰鬥任務結束!亞速鋼鐵廠士兵撤至俄占領區

戀情告吹!楊繡惠問「大家怎麼看我們」白雲秒回這句

麥當勞菜單是鷄不是雞!差別在這件事... 網讚:長知識

麥當勞菜單雞肉品項都用「鷄」而非「雞」,引發網友好奇。 圖/截自麥當勞歡樂送
麥當勞菜單雞肉品項都用「鷄」而非「雞」,引發網友好奇。 圖/截自麥當勞歡樂送

1984年,台灣第一家麥當勞在台北民生東路開張,麥當勞叔叔、兒童餐玩具、生日派對從此跟歡樂童年畫上等號。但你可曾認真看麥當勞過菜單?有網友發現如果是雞肉品項,麥當勞都使用鳥字旁的「鷄」,而非一般較常見的「隹(讀音同追)」字旁的「雞」,po文一出,引起熱烈討論。

原po在「‧【爆系知識家】‧」臉書社團發文表示,她不明白麥當勞的雞,為什麼都要寫成鳥字旁的?用手機或電腦輸入,往往還找很久,或是根本選不到這個「鷄」字,她忍不住問,「鷄跟一般的雞,有什麼差別呢?」

不少網友驚嘆,「你講了我才注意到,平常只注意可以吃就好」、「太過理所當然反而沒注意到,繁體字真是偉大」、「我覺得鷄才是正宗寫法,符合雞的屬性」、「好強喔...吃了這麼多年居然完全沒發現耶」、「已經很久沒寫了,現在都寫G」、「看了兩遍平板的輸入法,選字還真的只有雞,沒有那個『鷄』」、「香鷄城也是這隻鷄」。

有網友幫忙補充,「『鷄』同『雞』其實都一樣,兩兩同字異形。古人早期馴養的雞,尾巴有長短之分的緣故。『鳥』與『隹』兩字同源,不同之處就是尾巴上的區別。『隹』字是鳥蹲著的樣子,所以看不到腳;而『鳥』字是鳥站著的樣子,所以看得到腳。」不少人大呼「長知識了」。

根據教育部異體字字典,「雞」有很多異體字,鷄和雞同屬一字的異形,音義上並無差別。根據東漢許慎《說文解字》一書:「隹,鳥之短尾總名也」、「鳥,長尾禽總名也」,隹和鳥都是象形字。

根據教育部異體字字典,「隹」字,鳥之短尾總名也。象形。 圖/截自教育部異體字字典
根據教育部異體字字典,「隹」字,鳥之短尾總名也。象形。 圖/截自教育部異體字字典

延伸閱讀

到麥當勞用紙本五倍券發現驚喜 網友:不知道就虧大了

這什麼神仙組合!麥當勞xGODIVA推聯名冰沙,另有巧克力三角派新口味、米漢堡

得來速一定快?麥當勞員工曝點餐秘密「大叫的顧客等比較久」

王開調漲第一槍 台灣麥當勞、瓦城、乾杯暫不跟進品

相關新聞

鍋控、天丼控好口福!板橋、中和、高雄三民人同桌吃鍋 最高全桌5折招待

【旅奇傳媒/編輯部報導】燙得剛剛好的壽喜燒,吸滿鮮香湯汁,蘸上柔順蛋汁與醬料,滿滿一口,心情愉悅飛上天!來來來,無肉不歡的饕客,好消息來了! MO-MO-PARADISE第二季新開三門市,進駐高雄

「520情人日」幸福優惠包! LOVEBK贈華堡、令果520買1送1、禮坊喜餅買20再贈1盒

一年一度的5/20即將到來~ 雖不是特定節日,但碰上520數字立刻多了一些甜蜜喻意和幸福感,讓UDN小編幫大家整理「520幸福優惠」集合包,找出電話號碼對中520免費吃漢堡王薯條、寄8杯FLASH COFFEE「黑糖燕麥奶烤茶」優惠價520元、鬍子茶「令果520」新品買1送1、禮坊喜餅限時優惠買20盒再贈1盒,快把握520情人日幸福數字追起來!

4家「飯店名粽」大集合! 鮑魚粽、海陸粽、紅麴粽 今年想吃哪一款?

【旅奇傳媒/編輯部報導】馬上就是端午節了,在疫情干擾下,迎接重要節慶的心情總會受到影響,宅家吃好粽,用美食掃去心情的陰霾! 圓山端午情 健康新「食」代 端午佳節就是要吃粽子,但市面上琳琅

5月週週限定! 「頂呱呱」連三波超省錢解嘴饞攻略 2入呱呱包、4款輕午茶、啃爆一斤雞脖子

台灣人氣炸雞品牌「頂呱呱」今年5月發起週週限定優惠,回顧月初三日快閃的八雞撕啖(一斤雞腿)反應非常熱烈,沒跟到的朋友們真的要好好看下去,今天來幫大家整理出5月下半的三檔優惠內容!

「貳樓里長伯」不怕腳麻!「四大商圈」滿額免費外送到你家,7款商業午餐全天吃得到

好想跟朋友聚一聚,慵懶享受早午餐邊聊天,又怕疫情升溫在外面吃飯好危險?人氣早午餐廳「貳樓」聽到大家敲碗啦,即日起推出「貳樓里長伯外送到你家」活動,點餐滿450元即可外送,第一波由中山南西店、師大店、台

縮減餐期、力拼外帶!5月星飯店「自助餐Buffet」暫停營業整理包 柏麗廳.十二廚也受影響

國內疫情升溫,確診數屢創新高,餐飲業大受衝擊,民眾或者自煮、或是外帶,內用人數大減,尤其吃到飽的自助餐消費人數驟降,不少...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。