快訊

大雨狂炸北市!松山機場暫停地面作業 部分航班延誤

陸發布懲治台獨分子意見 發布日起施行

台電:麥電1延役2025年是最後期限 沒補發完也不會再延

見觀光客有難出手當翻譯解圍 對方光速折回送她「驚喜謝禮」

一位日本網友協助國外觀光客用餐,對方事後贈送草莓大福做回禮。示意圖,非當事人及事物。圖片來源/ingimag
一位日本網友協助國外觀光客用餐,對方事後贈送草莓大福做回禮。示意圖,非當事人及事物。圖片來源/ingimag

出國旅遊因不熟悉當地語言,常常容易出現聽不懂對方在講什麼,感到手足無措的狀況,然而也正是這種時候,可能幸運遇上好心人願意幫忙居中協調。近來一位日本網友,就分享了一段佳話。

根據日本媒體「grape」報導,日本樂團「Fried Pride」的主唱「Shiho」,最近在個人twitter上分享,有次她到某間餐廳用餐時,發現有一位疑似中國大陸來的旅客,聽不太懂店員所說的話。像是店員問他「可以上甜點了嗎」時,那位旅客看起來完全不知所措。

於是,Shiho決定主動上前,確認遊客可以用英文溝通後,便扮演起客人與店員間的翻譯人員。後來遊客想用掃碼支付,但店家只能收現金或信用卡,Shiho還乾脆幫他代墊餐錢,讓對方又驚又喜。

幫遊客解決完事情後,Shiho繼續留在店內用餐。沒想到不久以後,她看到遊客急忙跑回來,手裡還拿著紙袋。原來是遊客為了表示感謝,在附近購買了草莓大福當謝禮,裡頭還付了一張紙條,用英文表達感激之情,也祝福她外出旅遊一切順利。

許多網友看到這段佳話,紛紛表示「好棒的個性,我也想成為這樣的人」、「這樣他們對日本的印象一定會大幅提高」、「對那位立刻回禮的中國觀光客也很有好感」、「年輕時在國外搭公車,也遇到好心的人替我講解」、「中國電子支付很普遍的關係,才以為日本也能用吧」。

日本

延伸閱讀

八成是外國客!北海道「新雪谷町」滑雪聖地 住一晚破百萬日圓歐美客仍喊不貴

逛好市多「不知道要買什麼」卻花了近萬!日人分享清單 網點頭:出來錢包都變輕

Pokemon Sleep公布七國睡眠數據 日本墊底但玩家證實持續遊玩「睡更好了」

成本高漲紛紛倒閉!日本拉麵店嘆外國客「慢慢吃」反不利經營

相關新聞

巴黎地標暫停開放!為抗議財務管理方式不當 艾菲爾鐵塔員工今發動罷工

根據法國工會,艾菲爾鐵塔(Eiffel Tower)今天因員工發動罷工而關閉。艾菲爾鐵塔是全球最受歡迎的觀光景點之一

南韓驚爆「女版N號房」事件?男非法影片外流 84萬女會員瘋傳

韓聯社報導,南韓一個交友軟體傳出資料外洩,男性會員個資和非法影片在84萬女性使用者的網路群組瘋傳,情節類似2018年「N...

超衰!男子遭特快列車撞飛亡 身軀竟彈飛撞斷15歲女膝蓋骨

日本三重縣四日市近鐵名古屋線川原町站30日7時半左右發生一起恐怖意外,一名男子於車站時因不明原因被列車撞飛,身軀彈飛後撞...

全身發紫吐白沫…越南男童受困娃娃車11小時身亡 阿嬤崩潰:他的母親在台灣工作

越南一名5歲男童昨天坐娃娃車到校後沒下車,被困在攝氏逾40度的密閉車廂內近11小時而身亡。男童母親正在台灣工作,男童遺體...

「基隆-石垣島」將開定期船班!傳由韓籍豪華郵輪運航 船上可泡湯

沖繩縣石垣市目前正在計畫將與台灣基隆市開設定期船路,而近來石垣市官方證實,未來將可能由韓國籍,且是韓國最具規模的郵輪「PANSTAR DREAM」負責兩地之間的往來。

蘭蔻、雅詩蘭黛香水被點名!BBC臥底供應鏈 揭原料業者非法雇用童工

英國廣播公司(BBC)報導揭露,國際知名彩妝企業巴黎萊雅(L'Oréal)和雅詩蘭黛(Estée Lauder)旗下香水...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。