赴日別踩雷!日人對「1習慣」0容忍 女模曬一照片被罵沒禮貌
許多人喜歡在社群平台上分享日常點滴,但若遭到網友「各自解讀」,一不小心恐惹禍上身。日本模特兒伊藤桃桃(伊藤桃々)日前在超商挖到不錯的商品,便立刻將照片分享到X(原名為推特)與粉絲們交流。不料,網友們看到照片後,卻怒批伊藤的「1習慣」相當沒禮貌,讓她急跳出來澄清。
22歲的伊藤桃桃是日本時尚雜誌《小惡魔ageha》的專屬模特兒,近日她在超商內挖到好物,便在X上分享自己的獨特吃法。她在文中寫道,「在7-11的高麗菜絲裡加入沙拉雞肉、日式調味料,作成了雜食減肥餐,好吃到讓人可以一直吃下去,吃了之後很有飽足感,但卻只有167kcal」。伊藤也將成品照放到網路上,不料卻掀起網友熱議。
根據日媒「J-CAST NEWS」報導,部分網友揪出照片上的細節,認為伊藤在馬路上拍攝照片,且商品的袋子裡插著一雙筷子,便質疑她「邊走邊吃」,更留言抨擊她的習慣很差,「我唯一的感想就是妳這樣很不禮貌」、「妳在路上這樣吃嗎?」、「一邊走路一邊吃這個,怎麼想都太討厭了」。
因遭到部分網友誤解,伊藤隔日也立刻發文澄清,「我沒有邊走邊吃,我是在車子裡吃的」,她也說明當時是先在路邊拍照片,本來沒打算上傳到社群平台上的,沒想到吃了之後發現非常美味,這才決定與粉絲們分享食譜,對於造成誤會,她感到相當抱歉。
雖然照片一度引來誤會,但許多網友看到貼文後,也大讚伊藤分享的健康食譜,「這真是個好點子」、「這方法很不錯耶!不常自己做飯的人也可以吃得很健康,而且看起來味道也很好」、「看起來很美味」。也有人開玩笑留言稱,「雖然可能會吃得很飽,但感覺很快又會餓了」、「請給我米飯」。
與台灣常見的習慣大不同,日本多數地方都禁止民眾「邊走邊吃」,若旅客到當地旅遊,建議在商店週邊定點將餐點吃完,將垃圾收拾乾淨後再離開,可別為了自己一時的方便,誤觸了當地的「用餐NG行為」。
延伸閱讀
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言