快訊

聯合報系聲明/詐騙集團冒用名義發送侵權通知 請企業與讀者小心詐騙

和時間賽跑!高雄工人遭泥塊壓住活埋近4小時 消防挖泥搶救中

小一弟數學題「6+6=12」被打X!高一姐看傻求解:到底錯在哪?

印尼基督教正名成功 將恢復耶穌原名

印尼基督徒希望官方文件更能貼近自己的信仰。(Photo by Farhan Perdana (Blek) on Flickr used under Creative Commons license)
印尼基督徒希望官方文件更能貼近自己的信仰。(Photo by Farhan Perdana (Blek) on Flickr used under Creative Commons license)

印尼政府開放以基督教信仰稱呼「耶穌基督」而不用阿拉伯文。印尼政府日前宣布,從明年起官方文件所提及耶穌基督,將不再使用伊斯蘭詞語,恢復基督徒慣用的名詞。對此,當地基督徒與學者表示樂觀其成。

政府從善如流

據《天亞社》報導,印尼人類發展與文化部長埃芬迪12日表示,政府已正式決定不再使用「Isa al-Masih」(以阿拉伯文稱呼耶穌彌賽亞)而改使用當地基督徒慣用的「Yesus Kristus」來稱呼耶穌基督。他指出,未來包括在國家宗教節日的官方文件中都會使用「Yesus Kristus」。

他指出,「變更名稱是依照宗教事務部的提議。」在印尼日曆中,印尼政府確定了3個與基督教有關的國定假日,分別是聖誕節、受難日和升天節,往年都是以伊斯蘭的角度加以表達。

基督徒三大節日

對此,宗教事務部副部長達蘇奇表示,這項變更是回應基督徒提出的想法。據《安塔拉通訊社》報導,達蘇奇指出,「基督徒希望改變稱呼以便反映他們的信仰,也就是使用耶穌基督來紀念他的出生、死亡和升天。」

改名受到基督徒歡迎

神父傑哈魯特指出,「這個改變對基督徒來說是件好事。」另一名神父阿塔瓦魯表示,「耶穌基督這個名詞包含了更貼近基督徒信仰核心的含義,指出耶穌的神聖本質、祂是基督以及世界的救主。」

西爪哇神學家博爾希亞則認為,「這是重大突破,也就是承認基督教的耶穌和伊斯蘭傳統的爾撒並不相同,」他還說,「這個改變受到基督徒歡迎,代表了這是從聖經的基督教信仰進行理解和體驗。」

【更多精采內容,詳見

信仰 印尼 耶穌

延伸閱讀

反中資建設太陽能玻璃廠 印尼巴淡居民示威釀多人傷

憂砸國家品牌 日本不競標印尼雅萬高鐵延伸計畫

教會會友「為耶穌鼓掌」超過3小時 創世界紀錄

原班人馬繼續演出 受難記續集明年開拍

相關新聞

遊日有福啦!羽田、大阪機場將實施電子化通關 目標1分鐘入境

日經亞洲報導,疫情解封後,赴日旅客節節攀升,對此日本希望將入境時間縮短在1分鐘以內,預計2024財政年在東京羽田機場和大...

執行搜救訓練到一半…直升機墜毀挪威近海 機上6人全數獲救

挪威聯合救援協調中心表示,一架載有6人的直升機28日於西部海岸墜海,機上6人全數從海中被救起後緊急送往附近醫院,尚不清楚...

男在以駐美使館外引火自焚!喊「解放巴勒斯坦」 自稱現役美空軍

英國衛報報導,美國華府警方25日證實,一名自稱現役美國空軍的男子在以色列駐美使館外大喊「解放巴勒斯坦」後引火自焚,因嚴重...

拜登脫口批「瘋狂王八蛋」 普亭諷笑:證明他當美國總統對俄羅斯更好

美國總統拜登日前為競選連任活動募款時,爆粗口稱俄羅斯總統普亭是「瘋狂的王八蛋」(crazy SOB)。國營電視台記者22...

影╱西班牙住宅大樓傳大火!至少4死13傷、還有多人受困

西班牙東部大城瓦倫西亞一棟14層樓公寓大樓22日發生大火,火勢蔓延至隔壁大樓,已造成至少4人死亡、13人受傷,還有民眾受...

菲船擅闖黃岩島?中菲各執一詞

中國大陸海警局通報,廿二日依法驅離闖入黃岩島(台灣稱民主礁)近海的菲律賓漁業與水產資源局(BFAR)「3○○2船」。路透...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。