亞運滑輪／帶傷拚下我第13金 19歲美少女笑：獎牌比想像重

同是19歲的花樣年華，我國滑輪「美少女」劉巧兮和丁于恩今天攜手站上頒獎台，兩人包辦杭州亞運滑輪女子自由式速度過樁賽金牌和銅牌，領到獎牌的劉巧兮笑說：「金牌滿重的，跟想像中不一樣。」

預賽兩名女將分別排在第3和第4位，晉級8強賽，劉巧兮接連擊敗泰國選手和伊朗對手魯米娜和塔拉娜，搶下中華代表團第13面金牌；丁于恩銅牌戰也擊敗魯米娜，一同站上頒獎台。

金牌到手，長相甜美的劉巧兮笑說終於有「真實的感覺」，獎牌比想像中的更重，過程也不容易。

去年世錦賽奪金後，劉巧兮因練習量過多，今年5月引發跟腱炎，「一開始受傷有點慌張，亞運就在10月，剩下4、5個月，大家都在進步，怎麼可以受傷停在原地？」所幸經過不斷治療，劉巧兮傷勢好轉，雖還沒百分百恢復，但訓練和比賽都能承受，今天如願登上亞運舞台。

先進行的預賽，劉巧兮因緊張影響表現，進入淘汰賽反而愈來愈冷靜，她笑說：「還有機會啊，也滿有信心，相信自己，比較踏實。」4強賽和金牌戰連退預賽前2的伊朗女將，劉巧兮透露，之前都會和隊上的男選手訓練，相信伊朗對手不會超越男選手，給自己的自信也化成最好結果，感動完成奪金目標。

杭州亞運是丁于恩第一場成人大賽，賽前曾因動作改變造成秒數卡關陷入低潮，透過教練和家人調整陪伴慢慢恢復。

兩位同齡女將互相支持陪伴，今天更一起登上頒獎台，讓中華隊教練王聖文感動眼淚沒能忍住，他嘆說：「不容易，訓練過程會遭遇高低潮，可能有突破自己紀錄的時候，也會迷失方向、有些撞牆期，堅持到最後，找到方向，能拿到成績，尤其兩個選手都可以站上頒獎台，滿感動。」