客人點飲料喊「我要載配」 店員不解怒吼:不要用火星文點餐
為了提高講話效率,不少人會簡稱單字,如台北車站稱為北車、限時動態稱為限動等等,不過有時太另類的自創詞,反而會讓旁人一頭霧水。有飲料店店員抱怨,客人點餐時說「我要載配」、「我要賴具」,仔細詢問才知道是指「載具跟line pay」,讓他相當無奈,直呼「拜託不要用火星文點餐」。
一名網友在論壇Dcard以「不要用火星文點餐好嗎?」為題發文,他表示,有客人點了大杯紅茶去冰後,又補充說「我要載配」,讓他一頭霧水,詢問後才知道是「載具跟line pay」,所以叫「載配」,另外還有客人會說「我要賴具」,也讓他無法理解。
其他網友紛紛留言「這種客人超級87」、「自己隨意簡寫也讓我很頭痛,紅茶微糖微冰變『紅微微』,多講幾個字這麼難嗎」、「最討厭那種說『不另外加糖』,不知道是哪國外星文法,跟他確認是不是無糖還會生氣嗆『我是要不另外加糖欸』」。
還有網友留言「想到上次在學餐有人一來就說『我要梅可』,我問他是什麼東西還給我用那種理所當然的樣子又複述了一次,直接大聲回他『這裡不准用簡稱喔』」、「還有點餐什麼都不講一來就三紅兩綠,請問是要玩吹牛是不是」。
延伸閱讀
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
共 0 則留言
規範
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言