聽新聞
0:00 /
0:00
MLB／水原一平紅襪資歷確定是假的 岡島秀樹發文證實
道奇隊日籍球星大谷翔平的前翻譯水原一平涉嫌簽賭，近日他的個人經歷被挖出，紅襪球團表示從未聘任過水原，曾效力紅襪的日籍選手岡島秀樹也發文，說明自己與水原的關係。
多家媒體曾指出，水原在紅襪隊擔任過岡島秀樹的翻譯，但紅襪球團日前表示，從未以任何身分聘請水原。岡島秀樹昨天在IG發文提到，「水原2012年曾擔任我的翻譯，當時我被邀請參加洋基隊春訓，他是球團為我找來的第一位翻譯，這是我們第一次見面。」
「由於我沒通過簽約前的體檢，因此我和水原失去合約，無法一起在球隊工作」岡島秀樹說。
岡島秀樹2007至2011年期間效力紅襪，他強調這段時間水原沒當過他的翻譯，「直到2011年球季結束前，我一直由另一位翻譯照顧，我想在這裡提供正確資訊。」
相關新聞
MLB／水原一平紅襪資歷確定是假的 岡島秀樹發文證實
道奇隊日籍球星大谷翔平的前翻譯水原一平涉嫌簽賭，近日他的個人經歷被挖出，紅襪球團表示從未聘任過水原，曾效力紅襪的日籍選手岡島秀樹也發文，說明自己與水原的關係。 多家媒體曾指出，水原在紅襪隊擔任過
大谷翔平記者會聲明「沒有涉入賭博」，但疑點仍未解釋
道奇隊球星大谷翔平在美國時間3月25日召開記者會，針對專用翻譯水原一平涉入違法賭博、盜竊大谷資金的疑雲對外說明。根據大谷的說法，自己並沒有涉入任何賭博、也沒有委託他人代為簽注等問題，對於水原一平的賭博成癮和賭債問題，大谷表明自己也是被蒙在鼓裡，直到3月20日的南韓開幕戰才知情。大谷多次強調水原的說謊和欺瞞，不過在記者會後，美國的新聞媒體仍感疑惑：大谷並未直接解釋為何水原可以擅自使用、登入大谷的銀行帳戶？以及相識多年且關係親密的兩人，卻一直沒有察覺水原的成癮問題？
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
共 0 則留言
規範
- 張貼文章或下標籤，不得有違法或侵害他人權益之言論，違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論，經網友檢舉或本網站發現，聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤，聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利，聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿張貼文章。
FB留言