聽新聞
test
0:00 /
0:00
日本地鐵站撿一物!他發文突收一排「新婚快樂」 台網笑:原來日本也知道
近日有日本網友在地鐵站外撿到「一個紅包」,他不解的發文詢問,沒想到卻收到一連串的「恭喜」,該推文也釣出內行網友替原PO解惑,表示這是一個名為「冥婚」的民間習俗。見此,台灣網友則紛紛笑稱「這信封不會還是台灣帶過去的吧」、「算非法移民嗎」。
一位日本網友在X平台上發出幾張照片,表示自己在地鐵站外發現一個紅包,滿頭問號的原PO將之撿起,並發文詢問網友。沒想到推文曝光後,隨即在X平台爆紅,至今已突破4,962.6萬次查看。
見此,不少網友紛紛湧入,祝賀原PO「恭喜結婚」、「新婚快樂」、「喜結良緣」。也有留言替原PO解惑,表示這是一個名為「冥婚」的民間習俗,「冥婚是一種習俗,意即『對已故婦女感到難過的家庭成員,將婦女的照片或頭髮放在紅包裡,讓祂嫁給撿到紅包的男人』。當信封被撿起時,躲在暗處的死者家屬會抓住撿起紅包的人,要求結婚。作為解決辦法,你可以拒絕,給祂200元作為禮物,並說:『希望祢能找到一個好人』」、「台灣有一個都市傳說,如果你撿到紅包,就會被迫嫁給一個過世的人」。
粉絲專頁日本省錢小站將該推文轉發至臉書,台灣網友則聯想到前年上映的電影「關於我和鬼變成家人的那件事」,紛紛笑稱,「這信封不會還是台灣帶過去的吧」、「日本人怎麼這麼懂」、「算非法移民嗎」、「推薦他們看鬼家人」、「去年『鬼家人』在日本也有上映喔」、「應該是鬼家人的關係」。
☛此為民俗說法,不代表本新聞網立場,切勿過度迷信。
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
共 0 則留言
規範
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言