快訊

影/五億高中生6月28日宣判!夏男開庭不耐煩、笑法官

新光金與台新金合併案看4重點 新光三越成關鍵角色

余天女婿涉詐…落網秀特助名片 還辯「投資虛幣沒犯法」

預約一趟完美旅程! 東京北海道渡輪船「Sunflower號」預約方式教學

坐船旅行,有不同於坐飛機的浪漫感,而能在海上住一晚,在現代更是頗為難得的體驗。日本商船三井Sunflower號是往返於關東茨城大洗港與北海道苫小牧港之間的渡輪,前往東京和札幌都十分方便,因此亦成為不少人到日本旅遊時的好選擇。Sunflower號基本上每天會有傍晚出發和凌晨出發的兩個班次運行,而比較適合觀光行程安排的是傍晚出發的班次。通常會在第一天傍晚出航,在海上過一夜,隔天中午抵達目的地。

畢竟需要過夜,因此如同飯店一般需要事前預約,無法現場購票。Sunflower號船內提供多種類型不同價位的床位及客房,且通常提前兩個月開放線上預約。儘管系統操作簡單易懂,這裡還是帶你一起看一遍,要怎麼預約比較好囉。

Step1 選擇日期與時間

進入商船三井渡輪首頁,點選右上角的「網上預約」,便可進入預約系統。目前系統支援的語言以日文及英文為主,這裡以的圖示以英文作為示範,若覺得看日文有漢字比較方便的話,亦可以在右上角切換語言。下面說明將會連同英文和日文一併標示,以便操作。進入預約系統後,點選「Make a reservation(予約する)」,並在上面一欄的「Non-members(一般の方)」選擇出發搭乘日期以及航向,看是要從Oarai(大洗)到Tomakomai(苫小牧),還是反向。

若想從東京所在的關東前往搭船,請選擇Oarai(大洗)出發。若想從札幌所在的北海道前往搭船,則請選擇Tomakomai(苫小牧)出發。

北海道的雪季、北海道的花季,都是非常值得前往旅遊的季節。且不說札幌冬天的雪祭,又或者是富良野夏天的薰衣草季節,北海道春天的櫻花季也會比日本關東關西等本島地區再晚一些,而且芝櫻也十分值得一賞。無論你是選擇先飛北海道再到東京,或是飛東京再搭船到北海道都不錯。

在確定搭船日及航程後,就按下「Check availability(空席照会)」進入下一步囉。

Step2 選擇房型

如前文所述,Sunflower號每日基本上有傍晚出發及凌晨出發兩個班次,而適合觀光規劃的是傍晚出發的班次——它不僅在時間上比較好規劃旅遊行程,且船中的房型及設備也是比較豐富的,所以請點選晚間8點前出發的班次。選定班次後,畫面上會顯示當日船上可預約的房型以及費用。

Sunflower號中的房型很豐富,從經濟實惠的床位大通舖「旅人房(Tourist/ツーリスト)」、膠囊型「舒適房(Comfort/コンフォート)」,到多種獨立房間,包括有寬敞私人海景陽台空間的「頂級豪華套房(Suite/スイート)等,還有方便輪椅或嬰兒車移動的無障礙客房(Premium Barrier Free/プレミアムバリアフリー)。頂級豪華套房的設備的舒適度自然不在話下,即便是經濟型的公共住宿空間,船內一樣有乾淨整潔的公共空間可使用。

想要一欄所有房型的照片和介紹,可以點選「About Classes(等級の説明)」,當然在繁體中文的官方網站中也有中文介紹,只是由於預約系統為英文及日文,直接對照對應語言來選擇會比較直觀。關於預約頁面中顯示的房間預約狀況符號,主要由下面幾種,一併翻譯給大家參考。

○或数字:有空房可預約。(※ 顯示數字時為剩餘的房間數)

×:已客滿或不在可預約期間內。

-:現在不提供使用。

☆: 可登記候位。

■: 已停止登記候位。

一般可預約的房型會出現紅色的圓圈或數字,點入後便可進入下一步。

Step3 輸入預約詳情

選擇房型後,會進入預約詳情的頁面。在這裏可選擇人數,包括「成人(Adult/大人)」、「學生(Student/学生)」、「國小生(Child/小学生)」、「未就學幼兒(Not yet in school/未就学児)」、「嬰兒(Infant/乳児)」。若有汽車(Passenger vehicle/乗用車)、機車(Motorcycle/二輪自動車)或是自行車(自転車/Bicycle),或是攜帶中小型寵物(Pet cage/ペットケージ)一起登船,也可在此選擇。

在完成這部分選擇後,點選頁面右下方的「Proceed to Reservations(予約手続きに進む)」後,會看到注意事項的提醒(Caution/ご注意事項),勾選「Please make a tick in the box if you agree(上記「ご注意情報」の内容に同意)」後,在Non-members(一般の方)區塊中,點選「Proceed to reservation without logging in(ログインせず乗船者情報に進む)」,進入填寫乘船者個人資訊的頁面。

填寫完成後,即可進入下一步。

Step4 關於船餐和付費

完成詳細乘船者資料的填寫後,系統會跳到選擇餐點(Enter Meals/食事入力)的頁面,並顯示出預約詳情。雖然說是選擇餐點的頁面,但實際上無需也無法在線上預約餐點——而是上船後到餐廳外的點餐機器上購買美食券就可以了。Sunflower號上提供自助餐Buffet式晚餐、早餐,以及午餐時段的輕食,這些都可以直接在現場購票。

所以,在確認顯示的預約資訊無誤後,即可選擇下一步,來到優惠券(Coupon/クーポンオプション)選擇的頁面。而由於該頁面也還沒有整備完成,因此請繼續選擇下一步,來到最終確認頁面。再次確認無誤後,即可選擇完成預約(予約完了)。系統將顯示「Thank you for your reservation/予約情報登録完了」並出現當天可以直接自助Check in的QR Code,及告知付款期限。於此同時,系統也會將完成預約的資訊mail到指定Email。

若已準備好付款,可選擇頁面左下方的「Proceed to Payment/お支払いに進む」,進入付款頁面選擇想要的付款方式,可選擇到日本當地的便利商店(7-11、全家或LAWSON等)付款,或是直接用信用卡或支付寶付款。建議大家還是能透過信用卡等線上操作的方式,在指定的期限內儘早完成付款,以確保預約成功。若有什麼相關疑問,亦可以點選預約系統中的常見問題(Support service/Q&A)來查看(※只有日文)。

完成一切預約及付款手續後,便可以開始期待啟程囉。坐船航海,有種可以稍微遠離日常生活的感覺,畢竟海上相比陸地,電信訊號比較不穩定,因此能有暫時逃離訊息或是網路紛擾的感覺。把握這樣的時光,和親友一起在船上吹吹海風,看海闊天空,也可以準備一些卡牌桌遊一起玩,或是單純聊天談心。當然Sunflower號上也有提供船內專屬的SSQ數位智慧系統服務,可以找到一些電影觀賞。除此之外,船內也有浴場和桑拿,可享受海景泡澡的樂趣!

關於在船上可以玩些什麼,我們整理的另外一篇文章。

若不清楚要怎麼前往搭船,可以看這邊的交通指南。

最後,小小提醒,有需要的話也可以自備暈船藥,雖然船上也有販售。在此就先祝你旅途愉快囉。

延伸閱讀:日本渡輪過夜體驗商船三井Sunflower號 從東京到北海道坐船旅行很懷舊

你認識的不認識的日本,都在「JAPANKURU日本酷樂」 也要追蹤「JAPANKURU日本酷樂粉絲團」

想知道更多旅遊美食資訊,請追蹤按讚「udn走跳世界」

北海道 札幌 東京

延伸閱讀

去日本也能住台灣飯店!敦謙國際旗下「雀客旅館」進軍東京大阪

The Glocal 週報/北約要在東京設辦事處?法國反對:「資源有限,專注歐洲」

東京電子 成功開發400層堆曡3D NAND閃存技術

省荷包新飯店! 距離池袋只要1站 「Hotel B4T赤羽」東京交通便捷住宿新選擇

相關新聞

東京迪士尼41年人氣「太空山」雲霄飛車將走入歷史!抽免費乘車入場券

東京迪士尼「太空山」雲霄飛車經歷41年的歡笑,即將走入歷史!即日起至7月31日,舉辦特別活動,讓玩家與太空山共度最後一次太空之旅。活動期間,太空山周邊設有特別裝飾和太空主題的拍照點,同時販售與活動相關的限定商品和菜單,粉絲們一起支持吧!

星野集團「OMO5東京五反田」寵物友善飯店正式開幕!還有備有廚房的房型

星野集團繼「虹夕諾雅、RISONARE、界」三個品牌後,成立了第4個品牌「OMO」,有別於奢華高級的度假勝地,OMO主要選定在都市中心,數千日幣起便能輕鬆入住

感受日本傳統古老文化 秋田夢幻美食美景輕旅

田澤湖是全日本最深的湖泊,最深處達423.4米,清透湖水看上去非常深邃,加上當地流傳「辰子傳說」,讓它始終自帶一股神秘氣質。相傳秋田美人辰子生得貌美,但生怕失去美貌,便向觀音祈求青春永駐,神明指示辰子喝下湖泊北方的湧泉,可達成心願,而辰子找到泉水後卻不停地一飲再飲,當泉水被喝乾,辰子也化身為龍,永居在田澤湖底了。

咖啡迷必朝聖! 東京「中目黑星巴克旗艦店」5周年慶系列 必買限定商品、甜點菜單報你知

中目黑星巴克旗艦店已經開業五周年了,自2月28日的開業紀念日起會舉行為期半年的慶祝活動,販售特別設計的主題商品

關西最大規模!30萬球「水仙花」綻放在琵琶湖 Valley

【旅奇傳媒/日本部報導】「琵琶湖 Valley(びわ湖バレイ)」坐落於滋賀縣琵琶湖西岸標高1100公尺處,搭乘琵琶湖山谷纜車,可俯瞰琵琶湖、欣賞周圍比良山系的新綠、紅葉、雪景,感受一年四季不同的風光明

日本皇室最愛的度假勝地! 2024東京近郊「輕井澤人氣景點」 搭新幹線1hr就能抵達

擁有歐洲小鎮浪漫氛圍的輕井澤,位於長野縣北佐久郡,由於東京搭乘新幹線僅需一小時便可抵達,交通便利且氣候四季宜人,不只日本人、就連日本皇室都相當喜愛,近年來更成為最熱門的東京近郊觀光地點!一起來看看輕井澤到底有哪些好吃、好逛又好拍的日本景點吧!

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。