快訊

美就業趨緩重燃降息希望 道瓊大漲450點、台積電ADR勁揚3.9%

今熱如夏飆36度高溫 2波鋒面快閃…下周五晨低溫探1字頭

封口費案開審/檢唸當年「開黃腔」逐字稿 川普面無表情聽

川普22日在庭上當眾聆聽私下開黃腔的談話逐字稿。(路透)
川普22日在庭上當眾聆聽私下開黃腔的談話逐字稿。(路透)

「封口費」案訴訟22日進入開庭陳述(opening statements)程序,檢察官柯朗吉羅(Matthew Colangelo)當庭讀出「接近好萊塢」(Access Hollywood)娛樂節目錄到前總統川普私下開黃腔的談話逐字稿(transcript),包括「身為明星就可以為所欲為」、「抓她們的下體,你想做什麼都可以」等字句。聆聽柯朗吉羅將當年錄音帶內容重現,川普面無表情。

柯朗吉羅說,「接近好萊塢」川普談話錄音檔在選前倒數一個月之際曝光,川普競選團隊為之「天翻地覆」(turned upside down)。

檢方指出,「接近好萊塢」錄音檔曝光的一天後,國家詢問報(National Enquirer)與川普核心圈接洽並告知說,成人片女星丹尼爾斯(Stormy Daniels)有興趣出售與川普緋聞的報導版權。

柯朗吉羅說,當時的川普私人律師柯恩(Michael Cohen)與川普商量如何處理,川普堅定表示不希望緋聞消息曝光。

柯朗吉羅指出,「接近好萊塢」錄音檔才剛曝光,緊接著又傳出婚外情消息,對象是成人片女星,對川普選情恐造成重大打擊,柯恩在川普指示下展開磋商,避免美國選民在大選前得知消息。

柯朗吉羅對陪審團說,為了讓付錢給丹尼爾斯的過程變得更難追查,一家空殼公司(shell company)因此設立,柯恩幫忙付錢之後,川普把代墊款項還給柯恩。

柯朗吉羅指出:「柯恩過馬路到對街,以精華顧問公司(Essential Consultants LLC)名字開立銀行戶頭。」他說,柯恩轉帳的13萬1000元來自用房子申請的房屋淨值信用額度(home equity line of credit),這筆錢轉進空殼公司的帳戶;柯恩隔天把13萬元匯給丹尼爾斯律師,目的是讓她不要洩露緋聞,柯恩的行動目標明確,就是為了影響2016年大選。

他說:「我們將永遠無法知道,當時選情緊繃的情況下,這起事件是否為導致不一樣後果的原因。」

檢方指出,川普上台後曾邀請國家詢問報發行人裴克爾(David Pecker)到白宮以示感謝。

相關新聞

指控波音供應商無視瑕疵遭開除!吹哨人因病猝逝享年45歲 律師悲慟回應

半島電視台2日報導,一名指控波音公司供應商忽視737 MAX飛機生產存在缺陷的吹哨者,日前因病猝逝,享年45歲。

紐約警察在哥大等校園逮捕約300人 川普大讚「真好看」

全美各地大學校園的挺巴抗議活動持續延燒,紐約校方已請求警察進入校園維持秩序,從當地4月30日晚間至5月1日早上,紐約警方...

美警攻堅哥大校園 逮捕挺巴學生

美國各大學校園支持巴勒斯坦示威引發的對立逐漸升高。洛杉磯加州大學一日爆發挺巴、挺以色列兩派示威者暴力衝突,校方請求警方進...

記者協會晚宴遇示威 拜登走後門

美國白宮廿七日舉行有百年傳統的記者協會晚宴,但今年活動遭遇數百名不滿拜登政府以色列政策的示威者抗議,部分示威者闖進紅毯管...

川普絕對豁免權?美大法官有歧見

美國聯邦最高法院廿五日聽取針對前總統川普在他被控密謀推翻二○二○年總統大選結果案,可否豁免起訴的言詞辯論。多數大法官似乎...

夏威夷野火調查:茂宜島嚴重缺乏應對措施與準備

美國夏威夷茂宜島2023年8月8日致命野火至今已9個月,4月19日最新調查報告顯示,雖然事先有強風及火災天氣警告,然而當天島上仍缺乏能應對危機的準備。

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。