快訊

殺妻對折塞進垃圾桶滅證 狠夫辯稱「不小心」仍遭收押

看老店變潮店!到香港西九龍焚香飲茶 細賞傳統好工藝

「傳統工藝在香港社會中,扮演著非常重要的角色」,先達繡花鞋第三代經營者Miru這麼說,「尤其在西九龍地區,還保留著許多傳統工藝,並賦予創新元素」。她所經營的繡花鞋也從傳統來到現代,成為各種時尚百搭的款式。除此,還有碩果僅存的百年老店「祥盛檀香扇莊」、60年經驗傳承的冠南華裙褂,這些傳統與創意,都在西九龍。

西九龍老店多,不少人形容「吊扇、地磚及卡座,搭配港式茶餐廳美食,一坐下彷彿穿越至50年代的香港」。這裡也是眾多香港傳統工藝的發源地,至今還有不少匠人聚居於此,百年老店隱於巷弄,傳統職人手藝注入年輕靈魂、復古新生,成為在地人和旅客愛不釋手的文創商品。

「傳統工藝在香港社會中,扮演著非常重要的角色」,先達繡花鞋第三代經營者Miru這麼說,「尤其在西九龍地區,還保留著許多傳統工藝,並賦予創新元素」。她所經營的繡花鞋也從傳統來到現代,成為各種時尚百搭的款式。除此,還有碩果僅存的百年老店「祥盛檀香扇莊」、60年經驗傳承的冠南華裙褂,這些傳統與創意,都在西九龍。

西九龍老店多,不少人形容「吊扇、地磚及卡座,搭配港式茶餐廳美食,一坐下彷彿穿越至50年代的香港」。這裡也是眾多香港傳統工藝的發源地,至今還有不少匠人聚居於此,百年老店隱於巷弄,傳統職人手藝注入年輕靈魂、復古新生,成為在地人和旅客愛不釋手的文創商品。

●先達 手工繡花鞋變潮變時尚

繡花鞋圖案樣式更現代。本報資料照片
繡花鞋圖案樣式更現代。本報資料照片

其中,「先達繡花鞋」就是其一。過往老奶奶們喜愛的手工繡花鞋,在進入機器製鞋的消費年代後式微,只剩下少數幾間老店苦撐,年輕的Miru不願放棄如此美好的工藝,一肩扛起了傳承60年的家族事業;她從小跟著奶奶學刺繡、隨爺爺學造鞋,父親接手經營時她就能獨當一面製鞋,連父母都不熟稔的工藝技術,只有她盡得祖父母真傳。

先達繡花鞋由年輕的Miru接棒。本報資料照片
先達繡花鞋由年輕的Miru接棒。本報資料照片

學設計出身的她,更以現代設計切入,將一雙好鞋應具備的防滑、便利、易穿搭等現代需求融入改良,甚至在傳統花鳥瑞獸圖案外,也添入時下受歡迎的貓狗插畫,開發平底鞋、高跟鞋款式,在Instagram分享繡花鞋與時裝穿搭方式。因為傳統工藝結合現代花式,反倒成了另一股新時尚。她說,「刺繡是繡花鞋的靈魂,每個圖案都有其寓意,透過挑鞋過程的溝通,也能讓消費者更認識香港歷史」。

●冠南華 一針一線串起新嫁衣

香港人認為中式婚服更能代表對父母的敬意,而且精緻貼身的剪裁也更能襯托出新娘美麗的身形。 圖/冠南華提供
香港人認為中式婚服更能代表對父母的敬意,而且精緻貼身的剪裁也更能襯托出新娘美麗的身形。 圖/冠南華提供
冠南華至今仍堅持採用法國進口的金銀線及日本緞製作,由頂級刺繡師傅手工刺繡,每一件裙褂的圖案對稱而流暢。 圖/冠南華提供
冠南華至今仍堅持採用法國進口的金銀線及日本緞製作,由頂級刺繡師傅手工刺繡,每一件裙褂的圖案對稱而流暢。 圖/冠南華提供
一針一線織起的新嫁衣,充滿著祝福心意。本報資料照片
一針一線織起的新嫁衣,充滿著祝福心意。本報資料照片

除了傳統繡花鞋翻玩現代元素,西九龍還可見到一針一線手工織起的中式傳統嫁衣。對於台灣人來說,經常可以在港片看到結婚的場景,新娘總會穿著一套中式的禮服拍照或敬酒,這和台灣的習俗很不一樣。百年香港裙褂老字號「冠南華」店主林卓怡就說,主要是香港人認為中式婚服更能代表對父母的敬意,而且精緻貼身的剪裁也更能襯托出新娘美麗的身形。

傳承三代的冠南華主理人林卓怡。本報資料照片
傳承三代的冠南華主理人林卓怡。本報資料照片

傳承三代的冠南華並不是香港唯一的老店,但卻是至今仍堅持由老師傅一針一線、遵循三百多道工序、數月才能獨立完成的裙掛,冠南華幾乎是所有香港女明星大婚時指定的裙掛品牌。林卓怡認為,香港人很注重傳統刺繡的裙掛業,也有愈來愈多的人願意將這個傳統帶出去,分享給其他國家的華人。

香港西九龍有許多百年老店隱於巷弄,傳統職人手藝注入年輕靈魂、復古新生,成為在地人和旅客愛不釋手的文創商品。本報資料照片
香港西九龍有許多百年老店隱於巷弄,傳統職人手藝注入年輕靈魂、復古新生,成為在地人和旅客愛不釋手的文創商品。本報資料照片

冠南華至今仍堅持採用法國進口的金銀線及日本緞製作,由頂級刺繡師傅手工刺繡,每一件裙褂的圖案對稱而流暢,龍鳳花鳥的彩線與金銀線數十年如一日,正如同彌敦道上冠南華的老式霓虹燈招牌般,是香港新娘們最美的期待。「婚紗可以千變萬化,但裙褂當然是傳統的好」,已有百年歷史的冠南華,也特設獨立婚紗區,提供婚紗、禮服、旗袍等租借服務,一站式滿足新人的婚禮要求,是傳統工藝融入創新元素的最佳代表。

香港人認為中式婚服更能代表對父母的敬意,而且精緻貼身的剪裁也更能襯托出新娘美麗的身形。本報資料照片 圖/冠南華提供
香港人認為中式婚服更能代表對父母的敬意,而且精緻貼身的剪裁也更能襯托出新娘美麗的身形。本報資料照片 圖/冠南華提供

●祥盛 「檀香」也成新潮文化

祥盛檀香扇莊代代相傳,堅守傳統工藝。本報資料照片
祥盛檀香扇莊代代相傳,堅守傳統工藝。本報資料照片

西九龍的老店,在傳統之中又各有新變化。入店即嗅到檀香香氣的「祥盛檀香扇莊」第二代主理人羅業強說,現在有愈來愈多的年輕人會進店內聊天,我們焚香飲茶逐漸成為好友,「這樣可讓更多人了解,如何透過藝術與文化調劑生活」。

走進祥盛檀香扇莊,才明白記憶中工藝精湛、木質精美、可代代相傳的檀香扇幾乎已經成為絕響,因老師傅們陸續退休,機械切割的檀香扇已沒有工藝的珍藏價值。

祥盛至今仍堅持只用上好原料製作檀香產品,「因為香好不好,一聞就知道,絕對無法矇混過關」,加上熟客幾乎是代代相傳,祥盛檀香扇莊守著最後的珍貴手雕香扇與品香之道,為現代人繼續燃一縷舒心清香。

「祥盛檀香扇莊」第二代主理人羅業強本報資料照片
「祥盛檀香扇莊」第二代主理人羅業強本報資料照片
一把工藝精湛、木質精美、可代代相傳的檀香扇幾乎已經成為絕響。本報資料照片
一把工藝精湛、木質精美、可代代相傳的檀香扇幾乎已經成為絕響。本報資料照片
一把工藝精湛、木質精美、可代代相傳的檀香扇幾乎已經成為絕響。本報資料照片
一把工藝精湛、木質精美、可代代相傳的檀香扇幾乎已經成為絕響。本報資料照片

延伸閱讀

香港收緊入境檢疫 換與中通關 取消大部分豁免檢疫群組

香港擬收緊豁免檢疫入境措施

董啟章小說「香港字」 穿越150年印在心裡的情書

香港將取消現行大部分豁免檢疫群組 換取與大陸通關

相關新聞

史詩般壯闊美景! 雲遊美麗中華「黃河之旅」 3大景點熱搜

【旅奇傳媒/編輯部報導】孕育了華夏文明的重要河流-黃河,猶如橫跨五千年的歷史畫卷。黃河發源於青海,綿延流經寧夏、河南、山東等九省(區)後,在山東注入渤海。眼觀黃河風景,黃河之水天上來,時而黃濤滾滾,時

麥當勞「山茶花冰淇淋」美度破表!冰品界香奈兒 黑餅皮+花朵餅乾洗版社群

麥當勞蛋捲冰淇淋大升級!麥當勞最新「山茶花口味冰淇淋」近期從中國紅到台灣,冰體充斥奶香與花香,黑色甜筒外皮及山茶花造型餅乾更是一大打卡亮點,成為洗版社群的主人公,更讓台灣粉絲敲碗想吃到同款。 中

老市場、石牆樹裡的精品酒店!香港西九龍生活很藝術

老舊的鐵門嘎拉拉的拉了下來,瞬間,突兀又美麗的彩繪滿版入眼;又或是拾級而上,才發現石階上拼接起了一幅美圖;新舊錯落的歷史...

穿越天府之國、東方明珠! 線上雲遊美麗中華 暢遊長江必去景點

【旅奇傳媒/編輯部報導】發源於青藏高原的長江,是亞洲的第一長河,整條河流座落在中國大陸境內,尾端於上海市流入東海,全長共6300公里,更是世界第三的長河;千年來孕育著周邊,形成發達繁榮的經濟紐帶,浩浩

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。