日本車站1畫面驚曝「台人素質有夠低」 網友氣炸砲轟:丟臉丟到國外去
台灣失格旅人又來了?林姓台灣網友日前在日本旅遊時,在日本車站目睹「超沒素質」的粗魯行徑,且此舉讓人一眼斷定「絕對是台灣人做的」,畫面曝光後引起更多網友怒罵「太丟臉!」
林姓網友在臉書社團「路上觀察學院」發文表示自己到日本當地觀光,經過JR名古屋車站時,意外發現站內一處供旅客使用的桌子上有有許多文宣品和原子筆,但仔細看置筆架被寫上「幹」和「白目」等清晰字眼,讓他痛批「這一定是台灣人寫的」。
照片曝光後,許多網友也大罵「丟臉丟到國外」、「台灣人素質」、「有夠沒水準耶」、「牛牽到北京還是牛,X圾飛到日本還是X圾」、「出國玩,守點道德~」。
「幹」字如今多被引申為粗俗的辱罵字眼,因此許多網友認為在國外刻意留下「幹」字有失台人格調,但在網友們的留言討論中,意外掀起議論「『幹』字對日本人的含義?」,有人指出日文漢字當中的「幹(みき)」字具有「樹幹、棟樑」之意,甚至有人發現「幹」是日本極少數的姓氏,因此「幹」字對台、日雙方各自帶有不同含意。
▌延伸推薦:日本咖啡店招牌寫「幹」字讓他笑翻 老闆娘:那是我的名字
留言