快訊

房客爬窗闖入…新北婦離奇死亡 警逮捕啦啦隊前國手

【漢服HanFun】楚楚/時令漢服:重陽登高

重陽前後,秋高氣爽,正是登山踏青的好時節,可以遠眺自然山水,也可以觀賞人文市景。
(左圖)攝於花蓮大石鼻山,山海壯闊景觀盡收眼底;
(右圖)攝於臺北內湖碧山巖,遙望臺北101與臺北市景。(組圖/楚楚提供)
重陽前後,秋高氣爽,正是登山踏青的好時節,可以遠眺自然山水,也可以觀賞人文市景。
(左圖)攝於花蓮大石鼻山,山海壯闊景觀盡收眼底;
(右圖)攝於臺北內湖碧山巖,遙望臺北101與臺北市景。(組圖/楚楚提供)

●專欄「漢服HanFun」:楚楚,「衣冠楚楚」的「楚楚」,來自臺北的漢服生活化研究生,分享美好衣冠文化,以及漢服的一百種生活方式。每月刊出2篇,敬請期待。

文/楚楚

漢服,為漢文化的傳統服飾,包括秦漢、魏晉、隋唐、宋明等不同朝代,各有不同審美所形成的服飾文化。大多數漢服同袍對於漢文化都會有一定程度的認識或興趣,除了可以用來輔助區分不同朝代服飾的特徵、理解不同朝代的文化特性,更可以依照中華文化的傳統節慶過生活,添加生活的儀式感。

農曆九月九日為「重陽節」,又稱「重九節」、「登高節」、「踏秋節」或「菊花節」。依據《易經》六陰九陽的概念,「六」為陰數,「九」為陽數,九月九日,日月並應,兩九相重,故稱重陽。

關於重陽節的由來,民間說法眾多,其中最廣為人知的記載,來自南朝梁吳均《續齊諧記》:「桓景隨費長房遊學累年。長房謂之曰:『九月九日,汝家中當有災,宜急去,令家人各做絳囊,盛茱萸以繫臂,登高,飲菊花酒,此禍可除。』景如言,齊家登山。夕還,見雞犬牛羊,一時暴死。」為躲避疫病,景桓受仙人費長房的指引,登高飲酒、佩掛茱萸,流傳至今,便成為重陽節的風俗。

重陽習俗

(1)登高踏青

登高最早起源於狩獵,先民登高山、入深林,以獵取鳥獸。後來演變為休閒活動,而重陽登高,更被賦予「避瘟」的意義。根據高拱乾《臺灣府志》︰「重九,士大夫載酒為登高之會。臺地菊花早開,至此鬻得一、二,價可數倍。」可見臺灣登高賞菊的習俗大抵與中國相仿。

重陽前後,秋高氣爽,正是登山踏青的好時節。自古以來,文人墨客雅愛重九登高,所以描繪登高望遠、聆賞山河的詩詞眾多,如劉長卿「九月登高望,蒼蒼遠樹低」,又如李白「昨日登高罷,今朝再舉觴」。

(2)放飛風箏

秋日風大,正好適合風箏高飛。傳說最早的風箏是由木或竹製作而成,稱為「木鳶」,直到東漢蔡倫造紙後才出現紙風箏,在中國南方稱為「紙鷂」,北方稱為「紙鳶」,善於製作風箏的曹雪芹便曾寫作《南鷂北鳶考工誌》。

閩南語所謂「九月九,風吹滿天嘯」即是描述重陽前後,東北季風抵臺,風箏漫天飛舞的情形。臺灣在地的風箏除了木偶型的尪仔風箏、四角形的順籬仔等,更有客家傳統的「八角風箏」。顧名思義,八角風箏是以兩個方形交疊而成八角形,也適合自己手製簡易的「小八仙」。

客家傳統八角風箏,由兩個方形交疊而成。(圖/數位典藏與數位學習聯合目錄)
客家傳統八角風箏,由兩個方形交疊而成。(圖/數位典藏與數位學習聯合目錄)

(3)玩賞菊花

九月又稱「菊月」,是菊花盛開的時節,而菊花以其凌霜猶開的特質,深獲文人雅士的賞愛。杜甫寫「寒花開已盡,菊蕊獨盈枝」,蘇軾寫「荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝」都是對菊花品行高潔的推崇與歌詠。

孟浩然寫「待到重陽日,還來就菊花」、邵大震寫「寒雁一向南飛遠,遊人幾度菊花叢」更點出重陽賞菊的傳統習俗。根據《夢粱錄》的記載,宋代菊花的品種眾多,有萬齡菊、桃花菊、木香菊等七八十種,遍布四處,「禁中與貴家皆此日賞菊,士庶之家,亦市一二株玩賞」,顯然除踏青賞菊外,更可以買菊回家玩賞,花香盈室。

節選自明代書畫家唐寅所繪製的〈採菊圖〉,描繪文人偶像陶淵明採菊的情境。(圖/故宮典藏文物資料庫)
節選自明代書畫家唐寅所繪製的〈採菊圖〉,描繪文人偶像陶淵明採菊的情境。(圖/故宮典藏文物資料庫)

(4)佩戴茱萸

歷代醫書都有關於藥用茱萸的記載,而最早在南朝便有插茱萸辟邪的習俗。透過王維的「遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人」即可看出唐代重陽盛行插茱萸的側寫。茱萸有祛病驅邪的特質,所以古人會頭插茱萸,或佩掛茱萸囊來避疫祛寒。

(5)飲菊花酒

在重陽的應節食品中,以菊花酒、重陽糕最具有代表性,所謂「買糕沽酒作重陽」。相傳菊花酒有驅除百病、延年益壽的功效,誠如陶淵明所言:「酒能袪百慮,菊能制頹令」。宋朝人也習慣以菊花、茱萸浮於酒飲用,並且雅稱茱萸為「辟邪翁」、菊花為「延壽客」。

(6)食重陽糕

重陽吃糕的習俗源於魏晉時期,據信是因為「糕」與「高」同音,既呼應「登高」的風俗,更有「步步高升」的吉祥寓意。在《東京夢華錄》、《夢粱錄》中都有關於重陽糕點的記載,有糕上放置獅形的「獅蠻栗糕」,也有上插彩旗的「重陽糕」。

時至今日,重陽糕的作法多元,基本上以麵粉蒸糕為主體,餡料有栗黃、銀杏、松子、棗子等甜糕,也有豬羊鴨肉沫等鹹糕,糕上可以裝飾象徵茱萸的小彩旗,也可以放置兩隻麵糰小羊,寓意「重陽(羊)」。

重陽時令漢服

重陽節時令服飾與配飾,楓葉紋路、菊花繡花長衫、菊花纏花、銀杏髮簪與茱萸髮釵等。(組圖/楚楚提供)
重陽節時令服飾與配飾,楓葉紋路、菊花繡花長衫、菊花纏花、銀杏髮簪與茱萸髮釵等。(組圖/楚楚提供)

提起重陽節的時令漢服,就是典型的秋季意象,包括上述具有代表性的菊花、茱萸都適合作為服裝刺繡、髮間飾品。或者可以搭配秋季的時令植物,例如桂花、石蒜、銀杏、蘆葦等,都是彰顯秋季氛圍的植物。也可以透過顏色的搭配來呈現秋意,如楓紅、菊黃、焦土等色澤。我今年便準備菊花纏花、茱萸琉璃、銀杏髮簪等應節配飾。

傳統節慶現代過法

敬老

如今的重陽節,被賦予全新的現代意義,由於「九九」諧音「久久」的長壽寓意,成為尊老、愛老的「敬老節」。在這一天,也不妨陪伴家中長輩共同登高賞菊、享用養生飲食。

登高

大臺北地區遠近有各種休閒登山步道,可以遠眺自然山水,也可以觀賞人文市景。而內湖區的「碧山巖開漳聖王廟」,既可遙望臺北101,也可感受古典氛圍,不失為重陽登高的好去處。

內湖區的碧山巖開漳聖王廟登山步道輕鬆舒適,天氣晴朗時視野開闊,可以遠眺臺北101,也可感受古典氛圍,不失為臺北近郊登高的佳選。(組圖/楚楚提供)
內湖區的碧山巖開漳聖王廟登山步道輕鬆舒適,天氣晴朗時視野開闊,可以遠眺臺北101,也可感受古典氛圍,不失為臺北近郊登高的佳選。(組圖/楚楚提供)

賞菊

我今年到士林社子島的「臺北花卉村」採買菊花回家種植,橙色、黃色的萬壽菊點綴屋角,重陽風景已經完備。另外也期待每年11月底於「士林官邸」舉辦的年度盛事菊花展,滿園菊花烘托濃厚的秋意。

士林區的臺北花卉村展售四季花卉,適合購買菊花植株,回家點綴一盆秋意。圖中穿著代表秋季的橘紅色系宋制漢服,清爽的開襟穿法,適合夏秋交替的氣候。(組圖/楚楚提供)
士林區的臺北花卉村展售四季花卉,適合購買菊花植株,回家點綴一盆秋意。圖中穿著代表秋季的橘紅色系宋制漢服,清爽的開襟穿法,適合夏秋交替的氣候。(組圖/楚楚提供)

菊花茶

倘若沒有飲酒的習慣,泡飲菊花茶也不失為感受節慶氛圍的好方式,浮水的菊花有賞花的美意,沉底的菊花更有清雅的香氣。菊花茶有平肝明目、清熱解毒的功效,無論搭配枸杞或是蜂蜜,都是老少咸宜的飲品。

茱萸囊

可以至中藥行採買乾燥菊花和茱萸,抓取適量的杭菊和吳茱萸,填入香囊隨身佩帶,置於鼻端嗅聞,可以舒心爽神,緩解頭疼不適。香氣淡去後,將吳茱萸磨粉外用,煮水泡腳,也有清心安神的作用。

(左圖)泡飲菊花茶有平肝明目、清熱解毒的功效,老少咸宜。(右圖)備妥香囊,至中藥行採買杭菊與乾燥的吳茱萸,適量調配後隨身佩帶,有清心養神的功效。(組圖/楚楚提供)
(左圖)泡飲菊花茶有平肝明目、清熱解毒的功效,老少咸宜。
(右圖)備妥香囊,至中藥行採買杭菊與乾燥的吳茱萸,適量調配後隨身佩帶,有清心養神的功效。(組圖/楚楚提供)

面對疫情的起落,不妨仔細品味時令重陽,佩帶茱萸、登高踏青,以「避疫」、「驅瘟」的傳統節慶寓意,對抗令人心慌的新冠肺炎疫情。


風箏 漢服 重陽節 疫情 讀創故事

相關新聞

【漢服HanFun】楚楚/從配角到主角:花磚博物館

●專欄「漢服HanFun」:楚楚,「衣冠楚楚」的「楚楚」,來自臺北的漢服生活化研究生,分享美好衣冠文化,以及漢服的一百種生活方式。每月刊出2篇,敬請期待。 文/楚楚 關於傳統工藝的美學,已經潛移默

【流浪‧市吃員】金大佛/當路人進駐市場,點滴成友人日常

●專欄「流浪‧市吃員」:金大佛,讀創故事駐站原創作家。也是遊走於市井巷弄間的美食暨旅遊特派探員,與你一起發現城市角落、品味日常。每月刊出2篇,敬請期待。 文/金大佛 路人咖啡是遠近馳名的高雄

【低潮中最溫柔的陪伴‧徵文佳作】卡羅梨/畫一幅靈魂良藥

主題徵文「深夜解憂電臺:低潮中最溫柔的陪伴」為一刻鯨選、聯合新聞網閱讀頻道及讀創故事共同攜手舉辦,邀請大家分享激勵人心的生命故事,並鼓勵、陪伴那些曾與你經歷相同低潮的人!得獎金榜已公布,所有入選作品將

udn閱讀網路徵文「低潮中最溫柔的陪伴」金榜名單揭曉!

主辦單位/udn閱讀頻道、讀創故事 協辦單位/一刻鯨選 評審/讀創故事、一刻鯨選 為了募集激勵人心的生命故事,並鼓勵、陪伴那些曾與你經歷相同低潮的人,本次主題「深夜解憂電臺──低潮中最溫

【漢服HanFun】楚楚/從配角到主角:臺灣碗盤博物館

●專欄「漢服HanFun」:楚楚,「衣冠楚楚」的「楚楚」,來自臺北的漢服生活化研究生,分享美好衣冠文化,以及漢服的一百種生活方式。每月刊出2篇,敬請期待。 文/楚楚 熱愛漢文化傳統服飾的人,多半也

【原著愛改編】利米/盜墓也有番外篇:《鬼吹燈之尋龍訣》

●專欄「原著愛改編」:利米,讀創故事駐站原創作家。是個不忠貞的原著黨員,對原作有愛、對改編亦不排斥的女孩。本專欄旨在介紹由原著文本改編的影劇作品,沒有太嚴肅的分析(畢竟我除了不忠貞外,更是不怎麼專業)

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。