【青鳥居所】坐落時代的遺址,用圖像開啟歷史的觀景窗──《手繪台灣關鍵字》活動側記

陳俊宏(左)邱顯洵(右)。(圖/青鳥居所 提供)
陳俊宏(左)邱顯洵(右)。(圖/青鳥居所 提供)

青鳥的呢喃

圖像是生活中隨處可見的必需品,資訊發達的現代裡,人們對於吸收新知接賴以圖像表達搭配文字,紀實漫畫職人透過漫畫,將點狀點狀的史事串連,宛若將一把鑰匙交給讀者,將歷史蘊藏在在圖像中。在臺北鄉藝埕的青鳥居所系列講座中,邀請國家人權博物館館長陳俊宏與《手繪台灣關鍵字:畫說1940-2020(中英文雙語)》的作者邱顯洵先生進行對談,探討時代與歷史與人權教育的轉變。

圖像是生活中隨處可見的必需品,資訊發達的現代裡,人們對於吸收新知接賴以圖像表達搭配文字,紀實漫畫職人透過漫畫,將點狀點狀的史事串連,宛若將一把鑰匙交給讀者,將歷史蘊藏在在圖像中。在臺北鄉藝埕的青鳥居所系列講座中,邀請國家人權博物館館長陳俊宏與《手繪台灣關鍵字:畫說1940-2020(中英文雙語)》的作者邱顯洵先生進行對談,探討時代與歷史與人權教育的轉變。

「無知者是最不自由的,因為他要面對 的是 一個完全黑暗的世界。」

- Georg Wilhelm Friedrich Hegel (格奧爾格·威廉·弗里德里希·黑格爾 )

史明老師是台灣獨立運動最重要的領袖人物之一,兒時因父親參與了由林獻堂、蔣渭水等人主導的「台灣文化協會」,自幼視其為心底的英雄,大學時期赴日留學期間,他參與了祕密讀書會,鑽研昔日被視為非法的共產主義,耽迷於《共產黨宣言》《資本論》等書籍,通過此一「必經的隧道」,產生行動的慾望。大學畢業後,史明前往中國抗日,欲排除在台的日本帝國主義,於中國從事地下工作期間,見屠殺四起,與馬克思主張的人道理念相悖,且行動飽受監控,在一股「寧死於台灣,也不願死於中國」的意念催逼下,遂於1949年冒險佯裝賣茶葉的商人,自北京返台。當時台灣社會仍猶存1947年得二二八事件緊氛圍,見執政黨政權腐敗,史明毅然於草山一帶成立「台灣獨立革命武裝隊」,預謀行刺蔣介石,後因藏槍械而展開島內大逃亡。1952年偷渡至日本後,一邊經營麵館,一邊從事台獨地下工作,並於1962年完成日文版《台灣人四百年史》,及至1993年才回到台灣,繼續推動台灣獨立運動。

《手繪台灣關鍵字:畫說1940-2020(中英文雙語)》(圖/青鳥居所 提供)
《手繪台灣關鍵字:畫說1940-2020(中英文雙語)》(圖/青鳥居所 提供)

留學法國的邱顯洵在無意間讀到長期被列為禁書的《台灣人四百年史》,有別於常見的三國演義、三國志等,是以經濟學者的角度來詮釋史料,與使他思想深受震撼。加上在巴黎街頭見到奧諾雷.杜米埃(Honoré Daumier)諷刺畫海報的影響,矢志畫出屬於台灣本土的政治漫畫作品。日後因緣結識史明老師,獲得充分的信任與授權,經過多年的發想與繪寫,於2017年完成《手繪台灣人四百年史》,收錄310幅橫跨台灣歷史四百年的全彩諷刺畫作品,運用圖像闡述從十六世紀的大航海時代,一路到二十世紀國民政府來台,針砭歷史人物,解剖主流意識,顛覆各時期殖民政權的史觀。

史明:「人們對於自己生處的世界默然不知,創作者在創作的道路上永遠面對,作者要如何賦予作品應有的價值,回歸創作的原點,在下筆之前,我們會反思:我是誰?」

去年,2019年9月,高齡104歲的史明老師溘然離世,邱顯洵將傷感化為動力,持續以漫畫形式,記錄下臺灣的歷史,以圖像延續史明老師《台灣人四百年史》的史觀及精神之外,2020年9月出版的《手繪台灣關鍵字:畫說1940-2020(中英文雙語)》更紀錄時代的焠鍊後歷史紋理,我們透過時間軸線的疏理,反思每一個史事背後蘊藏的意義,這本書讓我們有機會可以去發現,每一個事件與決定,是否都對未來帶來巨大的影響,不清楚自己安身立命土地空間和時間的台灣人,就是世所罕見的集體受害者,只有台灣人開始認識自身的歷史,才能成為一個人,也才能成為真正的台灣人。

國家人權博物館館長陳俊宏。(圖/青鳥居所 提供)
國家人權博物館館長陳俊宏。(圖/青鳥居所 提供)

國家人權博物館館長陳俊宏表示:在台灣,轉型正義是做得較為緩慢的,邱顯洵的這本書,所涵蓋的資訊量相當廣,許多人對於歷史是有斷裂感的,書籍運用漫畫的方式,將人權議題、國家感放入。藝術是一種邀請,讓各種不同的藝術形式,讓人們能夠相互聆聽、理解,在這其中就能找到哲理的共識。

《手繪台灣關鍵字:畫說1940-2020》內頁。(圖/青鳥居所 提供)
《手繪台灣關鍵字:畫說1940-2020》內頁。(圖/青鳥居所 提供)

透過歷史的觀景窗,《手繪台灣關鍵字:畫說1940-2020》將歷史濃縮,構成一本猶如漫畫式帶有黑色幽默的作品,期望閱讀者在洞悉歷史之際,更願意花時間去閱讀台灣這塊土地背後的故事。​

《手繪台灣關鍵字:畫說1940-2020》內頁。(圖/青鳥居所 提供)
《手繪台灣關鍵字:畫說1940-2020》內頁。(圖/青鳥居所 提供)

本書停在2020年中,記錄下這個不確定的年代,美國大選、新冠肺炎、李登輝 逝世等,台灣身為一個小國家,在龐大的國家體系中夾縫生存,藉著紀實漫畫,梳理從1940到現今的史事,人們需要從過往得角度來判斷現今的狀況,讀懂歷史,是為了再做出決定時獲得更宏觀的看法。

前來聽講座的民眾,塞滿整間鄉藝埕二樓。(圖/青鳥居所 提供)
前來聽講座的民眾,塞滿整間鄉藝埕二樓。(圖/青鳥居所 提供)


台灣人 手繪 史明 青鳥居所 閱讀專題

延伸閱讀

蒐藏50多年壓力太大 市值5千萬「蝙蝠俠漫畫」他決定不留了!

兒童權利公約特展故宮南院登場 16位插畫家兒權創作

影/萬大線植物園站開箱! 3年挖出大量植物園遺跡

萬大線花3年挖出30萬片遺址 縮短車站避破壞訊塘埔

相關新聞

【名單之後】黃博鈞/撐著,先不睡!劉精枝和他的《小憩》

在劉精枝作品得到入選的臺展第四回,西洋畫近百幅作品以人像為題的有十二幅,也僅有這幅的人物睡著了。縱觀共十六回的臺府展作品中,以睡相為題的也不超過十幅。佔有人生重要意義的睡眠,難道就這樣被眾畫家或審查員們忽略了嗎?」

【2020OB好書獎】開箱天才IT大臣唐鳳書櫃!一起暢聊她的閱讀起源

文/郝妮爾(作家) 攝/Kris Kang 出版業的年度盛事——Openbook好書獎,即將於今(12/1)正午揭曉得獎名單。在評審團如火如荼進行各獎項的評選時,本年度的閱讀代言人,政務委員唐鳳,

【臺灣服飾誌】日治中期摩登「黑貓」怎麼穿?

現代女孩們的時裝被大概分為幾種風格,日系、韓風、復古……甚至「陷阱」等等。而某些打扮特別前衛或跟隨流行的人,偶爾會被戲稱為「潮潮」。那你知道,臺灣的日本時代也有屬於他們的潮潮嗎?他們又穿些什麼呢?

【臺灣服飾誌】日治時期臺灣男學生穿什麼?

男子高校生青春洋溢的笑容,是日本偶像劇常有的場景,那日治時期的臺灣男學生又穿什麼呢?

【故宮文物月刊】寶相重光─清乾隆金壽佛修護記

文︱林永欽(任職於國立故宮博物院登錄保存處) 圖︱國立故宮博物院提供

【故宮文物月刊】雪域遺珍—院藏清代三大呼畢勒罕進貢法器

文︱賴依縵(任職於國立故宮博物院教育展資處) 圖︱國立故宮博物院提供

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。