神明也愛喝珍奶!疫情下的台北藝博會洋溢台味創意

藝術家盧昉畫作中,王母娘娘和聖徒喬治等東西方神明,每個人手上都拿著一杯手搖珍奶,腳下是數杯傾倒的珍奶。這幅畫叫「我們都愛珍奶」,是本屆台北國際藝術博覽會最熱門的打卡點,畫下的地毯還放了一杯傾倒的珍珠奶茶,栩栩如生。記者陳宛茜/攝影
藝術家盧昉畫作中,王母娘娘和聖徒喬治等東西方神明,每個人手上都拿著一杯手搖珍奶,腳下是數杯傾倒的珍奶。這幅畫叫「我們都愛珍奶」,是本屆台北國際藝術博覽會最熱門的打卡點,畫下的地毯還放了一杯傾倒的珍珠奶茶,栩栩如生。記者陳宛茜/攝影

藝術家盧昉畫作中,王母娘娘和聖徒喬治等東西方神明,每個人手上都拿著一杯手搖珍奶,腳下是數杯傾倒的珍奶。這幅畫叫「我們都愛珍奶」,是本屆台北國際藝術博覽會(Art Taipei 2020)最熱門的打卡點,畫作下的地毯還掉了一杯傾倒的珍珠奶茶

受限疫情,台北藝博會國際畫作與參展單位較往屆減少,卻成了本土藝術家大展身手的舞台,40歲出頭的盧昉,將珍奶、口罩等象徵台灣本土文化的符號放入西方古典繪畫中,成為本屆藝博會頗受矚目的畫家。

盧昉家人都在美國,長大才返回台灣。「成長背景讓我對國家認同感有一些疑問」。他表示,十年來的創作主題是「古典繪畫與台灣文化的融合」,希望透過繪畫找到東西文化的共通點。赴西班牙習畫時,珍珠奶茶對他來說是家鄉的象徵。他把14世紀荷蘭畫家范艾克的名作「卡農的聖母」,畫中的聖母瑪利亞轉化成中國神明王母娘娘,和身邊的兩名聖徒各持一杯珍珠奶茶。畫中有東西不同文化的衝突,畫面上卻和諧共存。

南韓畫家權能多件畫作如「藝術的下午」也有類似創意。畫中是中正紀念堂、華山文創園區、傳統市場等台灣景點,卻讓荷蘭名畫「戴珍珠耳環的少女」中的少女亂入畫中,拿起相機打卡自拍,吸引許多觀眾模仿少女在畫前打卡。

上週英國塗鴉畫家班克斯惡搞莫內名作「睡蓮」的「給我看莫內」,拍出台幣2.8億,身價不輸原畫。盧昉認為,當代藝術經常挪用經典,只要能提出新的觀點、將畫的意義加以轉化,便是新的創作。

盧昉另一幅畫作「疫情下的諸神盛宴」,原型來自16世紀威尼斯畫家貝里尼最後一幅作品「諸神的盛宴」,卻讓畫作中的神明戴上口罩。他表示,身為創作者,「總想讓作品留下時代的見證」。雕塑家洪易作品「西遊記」,同樣反映時事,讓唐三藏等主角戴上彩色口罩,與戴口罩的觀眾相映成趣。

疫情帶來的改變還包括外賣服務。靜物畫家葉子奇作品「2020的記憶—外賣」,畫中只有一個裝載外賣食物的紙袋,透過光影的鋪陳彷彿教堂中的聖物。

●台北國際藝術博覽會(Art Taipei 2020)於台北世貿一館展至26日下午6時。

南韓畫家權能畫作,畫中是華山文創園區,卻讓荷蘭名畫「戴珍珠耳環的少女」中的少女亂入畫中。記者陳宛茜/攝影
南韓畫家權能畫作,畫中是華山文創園區,卻讓荷蘭名畫「戴珍珠耳環的少女」中的少女亂入畫中。記者陳宛茜/攝影
南韓畫家權能畫作,畫中是中正紀念堂、華山文創園區、傳統市場等台灣景點,卻讓荷蘭名畫「戴珍珠耳環的少女」中的少女亂入畫中。記者陳宛茜/攝影
南韓畫家權能畫作,畫中是中正紀念堂、華山文創園區、傳統市場等台灣景點,卻讓荷蘭名畫「戴珍珠耳環的少女」中的少女亂入畫中。記者陳宛茜/攝影
盧昉和作品「我們都愛珍奶」。記者陳宛茜/攝影
盧昉和作品「我們都愛珍奶」。記者陳宛茜/攝影
雕塑家洪易作品「西遊記」,讓唐三藏等主角戴上彩色口罩,與戴口罩的觀眾相映成趣。記者陳宛茜/攝影
雕塑家洪易作品「西遊記」,讓唐三藏等主角戴上彩色口罩,與戴口罩的觀眾相映成趣。記者陳宛茜/攝影
南韓畫家權能畫作,畫中是中正紀念堂、兩廳院、日本富士山等景點,卻讓荷蘭名畫「戴珍珠耳環的少女」中的少女亂入畫中。記者陳宛茜/攝影
南韓畫家權能畫作,畫中是中正紀念堂、兩廳院、日本富士山等景點,卻讓荷蘭名畫「戴珍珠耳環的少女」中的少女亂入畫中。記者陳宛茜/攝影

珍珠奶茶 口罩 珍奶

延伸閱讀

營養午餐最期待的菜色?網狂指「2樣人氣餐點」:瞬間被搶光

李永得出席台北藝博會 期望疫後是世界最重要藝文盛會

手遊《月光雕刻師》10月29日上市 台灣遊戲獨家內容是珍奶?

搶攻疫後旅遊 觀光局駐星辦事處推買珍奶抽機票

相關新聞

唐鳳瞬移到你家?Hami書城5G新閱讀 AR電子書樂趣翻倍

若要說2020年台灣的科技界大事,非5G莫屬,今年年中隨著各家電信業者陸續宣布5G開台,以及5G手機iPhone 12問世,國內電子書月租服務領導品牌Hami書城也不斷求新求變,引領潮流,超前佈署於6

抗議雙11促銷 獨立書店串聯今歇業一天

今天是雙十一購物節,近四十家獨立書店卻選在今天閉門休息一天。為了抗議網路書店、電商平台在今天推出降價促銷活動,這些書店串...

書法也能耍廢、賣萌、傳情?一睹百年前知青們的毛筆時代

一兩百年前的文青怎麼發廢文?在這個敲敲鍵盤、點點手機、或「嘿Siri」就能製造、發文的年代,你應該來一趟國立臺灣文學館2020年11月26日至2021年5月16日的書法特展,看毛筆如何化作鬼滅之刃的日

敬悼跨界的巨人:十年情牽 劉炯朗校長與時報的相遇 願精神永續

劉炯朗校長,2020年11月7日離世,享壽86歲。前清華大學校長,世界知名電腦資訊學者,也是時報出版合作已久的作者。校長的離世無疑是文壇、科學、教育界的巨大損失。來不及說的再會,沒有留下隻字片語,如同一朵浮雲,帶著他畢生博學,瀟灑西去。

2020臺灣文學金典獎揭曉 陳思宏《鬼地方》贏得百萬年度大獎

臺灣文學金典獎今(11/4)日揭曉年度大獎,由陳思宏的《鬼地方》(鏡文學出版)奪冠,將獲贈獎座與獎金100萬元。 另7名金典獎得主將獲贈獎座與獎金15萬元:林新惠《瑕疵人型》(時報文化出版)、陳昌遠

武俠名著再現!獨抱樓主《璧玉弓》與燕平樂《六合槍》電子書今上市!

華星娛樂策畫、出版的「武俠:經典與新銳」計畫作品《璧玉弓》、《六合槍》,將於今日起(10/28),於各大電子書平台:博客來書城、Google Play圖書、Apple Books、讀墨Readmoo、

聲聲不息首演成功 30日移師高雄

「聲聲不息」雙鋼琴.說唱音樂會,首場廿五日於桃園市政府文化局演藝廳演出,旅台多年美籍音樂教授范德騰,克服語言隔閡,表演中...

「原創繪本大解密」公共圖書館巡迴展 雲嘉南地區陸續登場!

這是一個人人說故事的時代,但你知道如何說出一個好故事?繪本是圖與文一起表演的創作,也許你可以從繪本中找到答案。繪本是孩童進入閱讀世界的鑰匙、大人療癒內在世界的起點、老人累積無數人生經驗後的回甘。 國

玉山文教基金會 邀10校「藝」起進劇場

玉山文教基金會攜手台中國家歌劇院舉辦「藝起進劇場」玉山專場活動,邀請十所學校、六百廿八位師生走入台中國家歌劇院。除了邀請...

9縣市表演館 席位年賣不到3次

台灣觀眾不習慣付費看表演?台中歌劇院、高雄衛武營陸續開幕,各縣市表演場館也紛紛展開興建、整建及營運升級計畫,但根據審計部...

TCCF開展 台灣內容打國際盃

文策院TCCF創意內容大會昨於台北寒舍艾美酒店開幕,共有公視等四十五家影視公司實體設攤,八十四個出版單位、七十五個影視製...

72歲漫畫家蔡志忠 少林寺出家

創作出膾炙人口的「莊子說」、「老子說」等作品的七十二歲台灣漫畫家蔡志忠,昨在河南嵩山少林寺落髮,穿上僧衣了卻多年夙願,師...

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。