兩岸觀策/羅剎海市 映射當代大陸與台灣

聯合報 記者陳言喬
當前中國大陸經濟下滑,多人失業,市面蕭條,民營企業生存困難,貪汙腐敗層出不窮。圖...

大陸近來爆紅了一首歌曲「羅剎海市」,它藉由聊齋誌異裡同名小說描述的世界,暗諷當前社會亂象。上線僅一周,破了大陸新曲多項紀錄,有人說是奇蹟,但更多是這首歌獲得大陸廣大中低階層民眾認同。

在大陸基層民間擁有高知名度的刀郎七月十九日發出他的新曲「羅剎海市」,樂評人稱他創了多項紀錄,分別是:上線一周全網播放量突破十億,是短影音平台有史以來新歌發行一周創下最高播放紀錄;創下自媒體評論區數量之最;創下最多改編翻唱版本,僅一周,河南豫劇版、山東梆子版、京劇版、古琴版、琵琶版、嗩吶版紛紛傳唱,且傳唱到海外。

「羅刹海市」詞條抖音播放量如今已超過十五億,之所以會獲得這麼多的回響,從歌名到歌詞,到編曲、以及刀郎的演唱風格都極具神祕色彩。尤其歌詞富有文化底蘊、有詩意與幽默,批判與自嘲,有隱喻有直白,嬉笑怒罵皆成曲,歌詞被解讀太切合當下大陸的社會環境。

「羅剎海市」歌詞節錄(資料來源:百度)

歌詞是借鑒蒲松齡「聊齋志異」中的文言短篇小說「羅刹海市」,這是一個以醜為美的「羅刹國」,這個國度顛倒黑白是非,愈是醜的愈能擔任高管要職。在「羅刹國」好人不得志,壞人飛黃騰達;長相愈是人,就愈活在社會的底層,完全是個顛倒過來的世界。刀郎的歌詞就是從中引用,暗酸那些位居高位的人:「那馬戶不知道他是一頭驢,那又鳥不知道他是一隻雞,勾欄從來扮高雅,自古公公好威名…」。

此曲發行後,立即有網友稱,刀郎是在鞭打娛樂圈當前高居樂壇上的四大音樂人,以報當年排擠他之恨。但隨著歌曲的擴散傳遞,更多網友認為刀郎十年磨一劍,格局不會只針對個人,而應是就當前普遍存在社會各領域的亂象有所抨擊。

刀郎的「羅剎海市」儘管眾人解讀不一,但大多數仍認為他是在借古諷今,當前大陸經濟下滑,多人失業,市面蕭條,民營企業生存困難,貪汙腐敗層出不窮,會鑽營的、會投機倒耙的就能賺得盆滿缽滿,他在這個時機點推出了這首歌,自是一夕引燃全網(一說至少六億農民)共鳴。

蒲松齡在其「羅刹海市」小說裡提到十六個字:「花面逢迎,世情如鬼,嗜痂之癖,舉世一轍」,述說有真才實學的人得不到重用,反而是一些無學之人青雲直上。

不論是蒲松齡的「羅剎海市」或是刀郎的「羅剎海市」,他們所要傳達的,即在點出那些「為了利益不擇手段,扭曲是非顛倒黑白」者,而這些不也映射了當前的台灣。

台灣的「又鳥馬戶」可一點都不少,這幾年甚至是變本加厲,德不配位者何其多:政治人物看似好學向上,實則假學歷、假論文、假鍍金;廟堂高官望之似人龍,實則小三、劈腿、性騷犯;各行各業的「me too」事件頻傳,許多素有名望者一個一個被撕開假面具;官商勾結、利用權勢賺黑錢,基層民眾卻只能低薪過日子,四處是假象、亂象的台灣,不也是另一個「羅剎國」?

失業

延伸閱讀

留言