MLB/韌帶受傷提前報銷 遊騎兵強投狄葛隆:感覺糟透了
塞揚強投狄葛隆(Jacob deGrom)才剛以5年1.85億美元合約加盟遊騎兵隊,如今卻因右手肘尺側副韌帶撕裂要動手術,今年賽季確定提前報銷,他說:「感覺糟透了。」
狄葛隆本季先發6場戰績2勝0敗,30.1局投出45次三振,防禦率2.67,成績相當不俗,然而4月28日面對洋基時,出現右四頭肌緊繃,休息至今,如今確定要開刀,狄葛隆說:「我們有支很棒的團隊,沒辦法幫助他們感覺很糟。」
遊騎兵總管楊恩(Chris Young)尚未確認是韌帶重建或其他手術,但確定的是今年狄葛隆不會再出賽。
狄葛隆2010年曾動過韌帶重建手術,他說:「無論何時,當你聽到自己有一段時間無法再投球,這都很艱難,我之前也經歷過,知道要付出什麼努力才能回來,這是我的目標,努力復健,尋找所有可以幫助我的方式。」
回憶過去等待的日子,狄葛隆直言心情就像坐雲霄飛車,「有些日子感覺很好,有時又不太妙,有時候投完牛棚會覺得『我在對的方向』,隔天感覺又不好了,就是這樣上上下下。」
楊恩表示,MRI檢查結果不如所想,最終決定對狄葛隆當然是一記重擊,但有信心他可以在下個球季完全痊癒歸隊,只不過目前還沒有時間表。
留言