MLB／大谷每年添新技能包 美聯高層：調停中東和平也沒問題

大谷翔平每年進化出更強大的型態，令外界印象深刻，一位球團高層就浮誇說：「問我大谷可以調停中東和平嗎？我也會說當然、有可能，任何以『大谷可以』開頭的問句，我都會說『YES』。」

The Athletic網站作者史塔克（Jayson Stark）所報導的賽季前60場速報中，筆調也很浮誇，帶出大谷的話題之前先提到，「每次在這個專欄想說這次不要寫『世界的大谷（Greatest Shoh on Earth）』，我都會在半夜驚醒，開始思考自己是不是瘋了。」

文中帶出大谷本季的投、打數據，多項都在美聯位居前段班，他詢問一位美聯球隊高層，大谷是否有可能在單一賽季同時於打者壘打數、投手三振數處於領先，得到肯定的答案。

這位美聯高層說：「我不知道為何不行，你也可以問我，大谷是否可以作為中東和平協議的調停人，我會說當然、有可能，任何以『大谷可以』開頭的問句，在你的句子講完之前，我就會說可以，他可以帶領底特律雄獅隊贏得超級盃嗎？他能贏得NBA總冠軍嗎？我全部都贊成，他也可以帶領紐約遊騎兵奪冠，只要給他一雙冰鞋。」

這當然都是玩笑話，這位美聯高層要強調的是，大谷每年持續進化的能力，「感覺每年他都會有一點點的不一樣，讓自己變得更強大。」

他認為大谷在這一點上很像「籃球天神」麥可喬丹（Michael Jordan），「他也會在季外決定，今年要把3分球練得更好，或是今年要把自己練得更強壯之類的，每年都為自己增添新的技能。」