推族群平等、轉型正義 原民族生卻被迫上台語課

聯合報 記者許維寧/台北即時報導

2018年國家語言發展法通過,本土語言納入高中必修學分。但有教師和立委反應,本土語教學師資、培訓時間不足的等狀況持續,尤其原住民族語語別達46種,教師難尋,導致原住民學生被迫上閩南語課,有違推動本土語的初衷。

配合國家語言發展法,教育部111學年將本土語納入高中部定必修,但本土語上路一年多來亂象未止,由於語種多元,部分語言專業教師難尋,甚至傳出高中以較高的鐘點費,挖角國中小的本土語言教師。

立法院今舉行教育文化委員會,立委林宜瑾指出,不少第一線老師仍反映本土語師資或訓練時間不足,形同趕鴨子上架。本土語雖分為台語、客語等六大種類,但其中原住民族共16族、高達46個語別,部分語別教師格外難尋。

林宜瑾也說,部分語別老師稀缺,而教師也不願意到處奔波上課,演變成原住民生學不到理想中的母語,甚至在學校安排下被迫上有足夠師資的閩南語課程。國家致力於談轉型正義,卻發生如此怪現象。

教育部長潘文忠則回應,國家語言發展法將本土語從小學階段延伸至高中必修,都是希望復振、保存母語,而原住民語別繁多,確實是和原民會共同推動時較費力之處,畢竟教學上不可能將北師南調。

在地域限制上,潘文忠表示,教育部推廣直播共學,即使教師無法親自到場亦可透過數位彌補,學生不會因當地找不到教師就被犧牲學習權益,目前直播共學推廣至全台3600班,「不會讓想修原住民語的學生去修其他語言。」

此外,日前新竹中學與黨產會合作辦理教師轉型正義增能研習,但遭教師團體質疑黨產會針對特定政黨色彩濃厚,恐是教育部帶頭違反行政中立。立法院今也要求教育部長潘文忠備詢,但民進黨籍立委集體護航,引發國民黨立委不滿。

立法院教育文化委員會今天邀請教育部長潘文忠(中)、黨產會主委林峯正(右一)等人針...

立委鄭麗文批評,民進黨推動轉型正義最大爭議就在原住民族,從早期原漢衝突再到日據時期原住民慘遭日人滅村,民進黨的轉型正義卻完全不觸碰,質疑「轉型正義到底是誰的正義?」選擇性正義無助於台灣團結。

教師 國家語言 原住民語

延伸閱讀

留言