女騎士左手臂刺4個中文字 網友一看笑翻:道盡辛酸血淚

聯合新聞網 綜合報導
一名網友在路上看見有位女騎士的手臂上刺了「家庭主婦」4個大字,他將照片PO上網引...

以往刺青給人的印象都是負面的,但隨著時代演進,刺青也變成一種藝術,有人會刺圖案也有人會刺文字,有網友在路上看到一名女騎士的左手臂刺了4個中文字,深深被吸引住目光,因為這4個字竟然是「家庭主婦」,他把照片PO上網後笑翻許多人,還有人猜測女騎士應該是不懂中文的外國人。

近幾年東方文化大受西方人歡迎,尤其中文更讓外國人著迷,許多西方人都會在身上刺上中文,但如果刺的不對可能會貽笑大方。原PO在臉書「爆廢公社」貼出所拍到的照片,他開車停等紅燈時,撇見車旁有名女騎士穿著細肩帶小可愛和花裙子,但左手臂後方卻有4個大字,寫著「家庭主婦」,原PO搞笑的配上旁白寫道「蛤喇!沒看過家庭主婦膩?」

照片引起許多網友熱烈討論,「簡單四個字,辛酸血淚史」、「認命就算,還時時刻刻提醒自己,辛苦了」、「很可愛又創意」、「勇氣可嘉」、「霸氣外露」、「你一定沒看過在腰上刺『檸檬水』的」、「標楷體、新細明體,就是美」,還有人質疑這應該不是真的刺青,「感覺是貼紙,字也刻的太工整」。

一名網友在路上看見有位女騎士的手臂上刺了「家庭主婦」4個大字,他將照片PO上網引...

也有網友認為這名女騎士有可能是外國人,不懂所刺的中文是什麼意思,「新細明體…未看先猜是外國人」、「應該是外國人」、「感覺是不識字的美國人亂刺青」、「一定是外國人被騙了」。

爆廢公社 刺青

延伸閱讀

留言