他曝「中國古地名更改失敗城市」 網笑翻:棗莊王是保健品吧

聯合新聞網 綜合報導
中國不少古城都經歷過改名。 示意圖/ingimage

中國古代有許多都城,其名字也相當具有特色,但為了各自的城市發展,不少都已經走向改名。一名網友日前在網路上發文,分享中國古地名更改失敗的城市,而貼文底下也掀起討論,不少網友直呼「超難聽!」

日前一名網友在PTT上以「中國古地名更改失敗的城市」為題發文,原PO首先舉了八個例子,長安改成西安、朝歌改成淇縣、常山改成石家莊、陳倉改成寶雞、瑯琊改成臨沂、廬州改成合肥、蘭陵改成棗莊、金陵改成南京。原PO認為這些中國古城地名原本都古韻十足,相當富有詩情畫意,「改後就一個字,土!」

貼文底下吸引大量回應,不少網友紛紛表示,「石家莊、寶雞最難聽」、「石家莊真的土到爆」、「石家莊、寶雞、駐馬店很爛,其他基本上至少沒比以前差,我的審美來說啦」、「石家莊趙子龍」、「蘭陵王變棗莊王」、「棗莊王感覺像出保健食品的」、「棗莊王一整個很潮」。

另外,針對地名更改的原因,也有網友分享個人見解,「當然要改土一點,這都是歷代統治者為了消除某地的帝王之氣,或是祥瑞之氣而改的」。

PTT

延伸閱讀

留言