明朝時，福建閩南人開始大舉前往世界各地做生意，包括到台灣拓墾；同時期，西班牙帝國也四處征戰，在殖民地菲律賓與來菲的閩南人交會。清華大學歷史研究所副教授李毓中團隊，靠著400年前閩人在菲律賓編的西語辭典手稿，揭開這段歷史與閩人的大航海時代，也對映出早期的台灣社會。辭典中「北仔」指朝廷的君王或北京的朝臣，類似今日南部人說台北「天龍國」；「私己錢」，在17世紀似乎專指女人私房錢。...
行政院2022年8月發函中央機關指未來文書若提及各國家語言，應優先以「臺灣台語」替代過去慣用的「台語」、「閩南語」，立委之後也質詢應落實。絕大多數民眾首次聽說「臺灣台語」一詞，都感霧煞煞，學者則指出，該詞確實邏輯不通，但已是各族群不同意識型態折衝下爭議最小的結果。
Meta近期發表一款全新AI語音翻譯系統，首波推出的語言竟是台灣人最熟悉的閩南語，讓台灣人又驚又喜。Meta為什麼在此時推出全新AI語音翻譯系統？這後面又蘊藏著Meta的哪些夢想？
聯合報每天推出「圖解新聞」，希望藉由圖像設計幫助讀者理解生硬內容。這次的圖表帶你瞭解Meta最近推出以人工智慧驅動的口語翻譯系統。19日釋出的翻譯系統展示影音中，Meta創辦人兼執行長祖克柏用英語和說台語的人工智慧研究員陳鵬仁對話，經由中介翻譯，無縫溝通。但在系統開發之初，不論收集文本、解譯資料，和訓練翻譯模型時均困難重重。
距離開學不到2個月，列入國高中必修課程的本土語師資、教材仍未到位，教學現場充滿焦慮。詢問實際要修課的高中生，發現學生對有機會學習本土語都抱有熱情，但也提出對師資和執行方式的擔憂，盼政府加強推廣、落實配套，不要辜負學生期待。
因應《國家語言發展法》通過，111學年起本土語列入中小學部定必修課程，包括閩南語、客語、原住民語、閩東語（馬祖）和台灣手語，希望藉此保護、振興和促進面臨失傳風險的語言，強化身分及價值觀認同。但政策匆促上路，在師資未到位的情況下，不僅初衷難落實，更讓教育現場陷入惡夢。
距離9月開學不到2個月，國高中現場仍對最新的必修課程「本土語」充滿焦慮。因應《國家語言發展法》通過，111學年起國高中必修本土語，國一、二必修1節，國三可開設彈性課程選修；高中則是必修2學分，另可規劃選修4學分，依學生意願開課。 聯合報今年6月針對全台966所國高中發布的108課綱3周年民調，教師在開放式意見寫下2259則課綱心聲裡，國高中教師提到對本土語課程的三大困境，包含師資不足、排擠原有課程、教材未到位等。
9月即將開學的111學年，國高中課表將發生新變化。國中一、二年級將有一節本土語必修課，高中則增加兩學分本土語必修。另外，國三本土語課程可作為彈性學習課程選修，高中也可另規畫4學分選修，依學生意願開課。 課程上路在即，現場卻充滿焦慮。本報日前針對108課綱實施滿3年，向全台966所國高中發布民調，教師共寫下2259則課綱心聲，除課綱實施困境，不少教師也反映本土語課程遭遇極大困難。「師資未完備的情況下，即使開設也無人可授課」、「本土語教材、師資都沒有，令行政端很焦慮」。
下學期起，國、高中將跟隨國小的腳步，將本土語言列為必修課程，但上路在即，教材和師資都不足，出現不少亂象。不只國教，許多頂尖大學如台大、台師大也主動推動，紛紛祭出補助措施、鼓勵教師用本土語言授課，卻也引來學界反彈，認為背後配合政治措施的動機大於教學授課本身。
今年起國中和高中生也都要上本土語言課。雖然教育部未將本土語文教科書納入審定範圍，但國教院仍將本土語文以初階方式審查，通過者列為「建議書單」。然而，奇異果文創出版社的高中閩南語課本，原定選入《阿舍囝的新生行遊》與《木瓜》兩文，盼將白色恐怖與慰安婦議題，融入本土語言使用中，卻被審查委員退貨，理由是課文與課綱精神不符。
今年八月起中小學生必修本土語言，不過師資供不應求，又擴大向國中、高中開課，近來已有部分學校提早調查學生選修意願，打算早一步「搶」老師。但一張調查表多達58種語言別，讓家長直呼「眼花撩亂」，也有國小校長說，收回調查表後才是災難的開始，除了統計人數、分班是大工程，師資在哪仍是未知數。
政府推行本土語言教育，多數家長反映成效不佳，現在又喊出2030年打造雙語國家，讓不少家長憂心「國語都學不好了，還學本土語？」台灣藝術大學廣電系教授賴祥蔚說，制定政策的人不可以為打著「愛台灣」的名號，自己的本土語言沒學好，又推動雙語國家，建議總統、行政院長自己以身作則、示範一下。
吳宗信這個名字聽起來好陌生，但講到「火箭阿伯」大家便耳熟能詳，他把研發100％MIT的「火箭夢」當成自己的社會責任，10年來試射火箭24次，屢敗屢戰。這看似瘋狂的夢想，不僅在2015年首次集資時為人樂道，吳宗信也確認台灣有能力發展火箭產業，現在他再度設定目標，力拚明年8月能成功發射類衛星載具的混合式燃料火箭上太空。
